×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Top Alpha's Obedience, Military Female General Spoils Me / Мой строгий генерал: Альфа высшего класса и его нежный защитник: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Половину своей оставшейся жизни Ци Линь Лопес почти неизменно носил военную форму, в то время как Ци Линь ходил в удобной домашней одежде — с первого же взгляда было очевидно, как прекрасно он умеет за собой ухаживать и как тщательно заботится о своем маленьком самце-инсектоиде.

— Вы? Ци Линь Лопес?

Ци Юй кивнул.

Этот землянин оказался еще мягче, чем он предполагал; в его голосе звучали нежность и извинение, и лишь при упоминании того маленького самца-инсектоида кончики его ушей слегка краснели.

Даже Ци Юю захотелось немного подразнить его, сказав, что этот малыш-самец и он невероятно подходят друг другу, просто идеальная пара.

Даже Ци Линь Лопес отчетливо видел это.

Тот маленький самец-инсектоид абсолютно не мог обойтись без этого землянина из иного мира.

Сны не могут длиться вечно, Ци Юй знал, что ему пора просыпаться. По крайней мере, в сновидении его собственный мир был вполне неплох, и Луису больше не придется переживать, что он умрет от переутомления.

Мориарти и его самец тоже прекрасно ладили друг с другом, и все, о ком так тревожился Ци Линь Лопес, были в полной безопасности и покое.

Ему предстояло проститься.

Когда тот землянин бросился за ним следом и попросил беречь себя, он ответил ему тем же пожеланием.

— И вы тоже, Ци Линь.

Ему следовало отпустить прошлое, оставить все, что было связано с Ци Линь Лопесом, и начать жизнь с чистого листа как Ци Юй.

Ранним утром следующего года, когда лучи солнца пробились сквозь окно, Ци Юй уже проснулся.

Прошлая жизнь в качестве Ци Линь Лопеса завершилась прошлой ночью, и теперь он — Ци Юй.

Он лежал в постели, прислушиваясь к звукам, доносящимся снизу.

Бряканье лопатки о сковороду, гул вытяжки и доносившееся откуда-то из глубины дома мурлыканье Лу Заое, в котором при желании можно было расслышать мотивчик: Любовь похожа на ясное небо и белые облака, солнце сияет ярко...

Почему он всегда так счастлив?

Ци Юй невольно усмехнулся.

Он встал с постели и спустился вниз.

Лу Заое хлопотал на кухне и, услышав шаги, обернулся и улыбнулся ему.

— Доброе утро. Завтрак почти готов, присаживайся пока.

Ци Юй сел за обеденный стол, глядя на спину Лу Заое в фартуке.

Здесь его неизменно встречали с таким теплым и искренним радушием.

Солнечный свет струился из окна, падая на кухонную плитку. Лу Заое принес завтрак и устроился напротив него.

— Сегодня во второй половине дня может начаться сильный ливень, поэтому катер прибудет немного раньше, давай сначала позавтракаем.

Ци Юй взял палочки и надкусил паровой пирожок с бульоном — наружу брызнул нежный сок, наполняя воздух насыщенным мясным ароматом.

— Это соевое молоко, тебе какое больше нравится — с мякотью или процеженное? — Лу Заое не был уверен в предпочтениях Ци Юя, поэтому на всякий случай подготовил оба варианта.

На самом деле Ци Юй был не слишком разборчив в еде и обладал на редкость непривередливым вкусом; всё, что могли есть люди, для него уже было невероятно вкусным.

За исключением блюд с чересчур резким запахом — их он решительно не мог терпеть. Обоняние самок-инсектоидов развито чересчур остро, а ароматы ингредиентов в человеческой пище порой бьют в нос слишком сильно, и он вовсе не желал подвергать себя такому испытанию.

— Подойдет любое, — Ци Юй протянул руку и взял один из двух стаканов, стоявших перед Лу Заое.

Лу Заое совершенно естественным образом сделал глоток из оставшегося у него стакана и, продолжая завтракать, принялся наставлять гостя: — Как только вернемся на сушу, сразу отправимся покупать телефон. Сначала попользуешься моей дополнительной картой, а когда оформишь удостоверение личности, переоформишь на верифицированный аккаунт.

— Ты уверен, что хочешь жить один? — подумав немного, переспросил Лу Заое. Потерявший память вполне мог растерять и самые базовые навыки повседневной жизни, и что делать, если в одиночестве возникнет какая-нибудь опасность?

— Разве я буду совсем один? — озадаченно переспросил Ци Юй. Самцы-инсектоиды любого ранга обязательно получали от государства как минимум одну квартиру в качестве пособия, да и все те самки, которых он приручал, обычно теснились в его доме.

Разве в доме Лу Заое нет других самок? А, впрочем, неужели нет никого другого?

— Ну, впрочем, я могу пожить с тобой, если хочешь. Все равно у меня дома никого нет, а мне одному жить везде одинаково. — Лу Заое абсолютно не уловил сути вопроса Ци Юя и добавил, что ему безразлично, оставаться ли в родительском доме или переехать.

— Вот как, — Ци Юй понимающе кивнул и согласился.

А Лу Заое так и не понял, хочет ли тот, чтобы он переехал, или нет.

Какой кошмар! Намерения красавца — словно дно океана, раз не удается понять слова прямо, остается истолковывать их исключительно в свою пользу!

Он собирается переехать немедленно!

Старый батюшка учил его: ближе к воде — раньше увидишь луну! Если кто-то нравится, нужно изо всех сил хвататься за свой шанс!

Закончив завтрак, Лу Заое сложил посуду в раковину, а затем поднялся наверх за своим большим чемоданом.

— Пойдем, — бросил он. — Катер, кажется, уже подходит.

Вообще-то Лу Заое собирался помочь Ци Юю донести вещи, но у того практически не было с собой никакого багажа.

Все имущество Ци Юя сводилось к той самой сменной военной форме из иного мира — символу места, откуда он явился, и его конечного приюта.

А еще к букету капустных роз в вазе, которые подарил ему Лу Заое.

Лу Заое помог уложить одежду в чемодан, и Ци Юй вышел из виллы с видом на море, бережно прижимая к груди этот хрупкий и прекрасный цветок.

У причала плавно причаливала белая яхта.

Борта судна сияли чистотой, а на палубе пожилой мужчина в темно-синей форменной одежде как раз закреплял швартовые камы.

— Молодой господин! — заметив Лу Заое, улыбнулся старик, а затем скользнул любопытным взглядом по стоявшему за его спиной Ци Юю.

Лу Заое занес чемодан на борт и протянул руку, помогая Ци Юю подняться.

— Осторожнее. — Усадив гостя, он обернулся, наткнулся на многозначительный взгляд старика, на секунду замер, а затем торопливо пояснил: — Дядя Ван, это мой друг Ци Юй, он приехал ко мне погостить только вчера, его доставил частный самолет.

Старик кивнул, изобразив на лице внезапное прозрение, хотя в глубине его глаз мелькнула крошечная доля разочарования: — А, так это господин Ци.

— Это наш управляющий, дядя Ван, он готовит сычуаньские блюда просто великолепно!

— Здравствуйте, я Ци Юй. — Ци Юй протянул руку, желая пожать ее этому на вид очень доброжелательному старику.

Раз Лу Заое представил его, он, разумеется, должен был как следует пообщаться с этим человеком.

— Господин Ци может звать меня просто по имени, как и молодой господин. У нашего молодого господина как раз выдался тяжелый Период повышенной чувствительности, спасибо вам, что преодолели такой путь, чтобы навестить его. — Дядя Ван тоже догадался, что Ци Юй — обычный бета без феромонов, и мысленно отбросил прочие домыслы, ответив с почтительным уважением.

Лу Заое — альфа высшего уровня, и рано или поздно он найдет себе омегу высшего уровня для завершения метки; рядовые омеги просто не вынесли бы этого, не говоря уже о бетах.

— Путь был не так уж далек, я как раз услышал, что он здесь, и приехал, — Ци Юй легко подыграл Лу Заое, не проговорившись о собственной истинной природе. — К тому же пейзажи на острове просто великолепны.

— Это точно, этот остров молодой господин обустраивал собственноручно, да и госпожа внесла немало идей в его украшение.

— Ладно-ладно, давай сначала возвращаться, дядя Ван, только маме об этом ни слова, не хватало еще, чтобы она снова принялась перемывать нам косточки. Я ведь просто поехал выпить кофе, а мест не оказалось, и какая-то девушка присела со мной за один столик — так мама тут же явилась передо мной с расспросами, как у нас дела, у меня просто нет на нее управы.

— Конечно-конечно, молодой господин, на этот раз я уж точно ничего не проболтаюсь. Ну что, отправляемся назад? — от улыбки у дяди Вана на лице прибавилось морщинок.

Лу Заое кивнул: — Поехали, поехали.

Яхта завела моторы и плавно отошла от причала.

Ци Юй стоял на палубе, глядя на удаляющийся остров.

В лучах утреннего солнца розовый сад утопал в цветении, а белая вилла тихо застыла посреди цветочного моря.

Роза в его руках слегка покачивалась, словно прощаясь с оставшимися на острове собратьями.

Лу Заое стоял рядом, тоже глядя на уплывающий берег.

— Приедем сюда снова, — произнес он.

Ци Юй коротко отозвался: — Мм.

Морской веерок взметнул их волосы.

Солнечные лучи падали на морскую гладь, рассыпаясь мириадами искрящихся золотых бликов.

Дядя Ван стоял у штурвала в рубке, время от времени бросая взгляд на двоих людей на палубе.

И ведь надо же — как прекрасно они смотрятся вместе.

Жаль только, что этот господин Ци оказался бетой.

Не хвастовства ради, но дядя Ван в свое время даже немного обучился искусству физиогномики.

Судя по лицу Ци Юя, ему полагалось быть либо грозным полководцем, либо воплощением самой Полярной Звезды, и уж точно, подобно молодому господину, он должен был носить статус какого-нибудь элитного альфы.

Даже однополые союзы альф сейчас в моде, он бы с удовольствием за них поболел! Пусть он и стар, но душой неизменно молод!

Но союзы альфы и беты — это тяжело... Обычному альфе найти жену-бету нетрудно, но Лу Заое — альфа высшего уровня, а альфа высшего уровня без успокаивающих феромонов в Период повышенной чувствительности способен натворить всякого... Тц...

Управляя судном, дядя Ван предавался мыслям о будущем, мысленно выстроив уже целую сюжетную линию.

И он даже не подозревал, что его молодой господин еще толком и не начинал по-настоящему добиваться своего избранника!

Яхта разрезала волны, устремляясь к далёкой береговой линии.

И нельзя винить дядю Вана за излишнее любопытство: у какого нормального человека друг приедет навещать альфу высшего уровня именно в Период повышенной чувствительности? И не боится ведь заполучить метку!

И после этого кто поверит, что они просто друзья?

Те розы, что вырастил Лу Заое — его сокровенное сокровище, капризные в уходе и цветущие совсем недолго, — он никогда и никому их не дарил, а господин Ци стал первым.

Дядя Ван мысленно вовсю ворчал про себя.

А в это время Лу Заое как раз показывал Ци Юю, как пользоваться смартфоном. Ци Юй осваивал все на лету — в конце концов, его привычный нейроинтерфейс был куда сложнее этой техники.

Когда Лу Заое закончил объяснять, как делать фотографии, играть в игры, набирать номера и добавлять контакты...

Яхта наконец пришвартовалась у берега.

В момент швартовки солнце светило особенно мягко. Это был частный причал семьи Лу: хотя обычно им могли пользоваться и другие торговые суда, последние несколько дней он находился в исключительном распоряжении Лу Заое.

Дядя Ван обернулся и тепло улыбнулся обоим: — Молодой господин, господин Ци, мы прибыли.

Лу Заое помог Ци Юю сойти на берег.

— Дядя Ван, поезжайте назад первыми, — Лу Заое взял ключи. — Я сам поведу машину.

Дядя Ван кивнул, снова перевел взгляд на Ци Юя и с доброй улыбкой произвел напутствие: — Хорошо, молодой господин, господин Ци, заглядывайте к нам почаще, я приготовлю для вас настоящую мапо тофу.

Хотя Ци Юй понятия не имел, что такое мапо тофу, он все же вежливо кивнул: — Спасибо.

Дядя Ван развернулся и зашагал прочь, но, пройдя немного, не удержался и оглянулся еще раз.

Они неспешно обошли гараж и остановились возле черного автомобиля Rolls-Royce Phantom, окутанные золотистыми лучами солнца.

http://bllate.org/book/31833/3887385

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода