×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Top Alpha's Obedience, Military Female General Spoils Me / Мой строгий генерал: Альфа высшего класса и его нежный защитник: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он понемногу приподнялся на локтях и принялся медленно отодвигаться, двигаясь с грацией улитки. Каждые несколько сантиметров он замирал, чтобы проследить за реакцией Ци Юя.

Стоило ему почти полностью выбраться из объятий Ци Юя…

Как рука Ци Юй внезапно сильнее сжала его.

Лу Чжаое рывком затянуло обратно, и его лицо уткнулось прямо в грудь мужчины.

Лу Чжаое: !!!

Стук сердца.

Он услышал сердцебиение Ци Юя.

Ровное и сильное, удар за ударом, оно отдавалось через грудную клетку прямо у него в ушах.

Лу Чжаое замер, боясь даже вздохнуть.

Дыхание Ци Юя оставалось таким же размеренным, и никаких признаков пробуждения не наблюдалось — похоже, это крепкое объятие было лишь бессознательным движением во сне.

Неужели прошлой ночью он точно так же крутился и вертелся у него на груди?

Лицо Лу Чжаое вспыхнуло еще ярче.

Не меняя позы, он прижался щекой к груди Ци Юя, прислушиваясь к стуку его сердца, и не смел шевельнуться.

Прошло очень, очень много времени — столько, что он чуть не заснул сам, — прежде чем рука Ци Юя наконец немного ослабла.

Лу Чжаое тут же ухватился за представившийся шанс и осторожно выскользнул из этих теплых объятий.

Ему удалось сесть!

Сидя на кровати и глядя на мирно спящего Ци Юя, Лу Чжаое с облегчением выдохнул.

Выбрался.

Он опустил взгляд сначала на себя, потом на Ци Юя.

Ци Юй спал очень крепко, его брови и ресницы были расслаблены, а уголки губ чуть приподняты в подобии улыбки. Видимо, из-за того, что прошлой ночью ему пришлось повозиться с ним допоздна, он еще не выспался.

Сердце Лу Чжаое пропустило еще один удар.

Он торопливо отвел взгляд, на цыпочках сошел с постели и выскользнул из комнаты.

Заперев за собой дверь, он прислонился спиной к стене и закрыл лицо руками.

В последний раз он так сворачивался калачиком в чьих-то объятиях разве что в раннем детстве — года в два он еще мог позволить себе покапризничать и уснуть на руках у матери.

А после трех лет отец забросил его в детскую, заявив, что пора учиться самостоятельности.

Вспомнив недавние объятия, руки Ци Юя, обвивавшие его стан, и мерный стук сердца…

Уголки губ Лу Чжаое сами собой поползли вверх, норовя поравняться с солнцем.

Он похлопал себя по щекам, заставляя прийти в себя.

О чем он вообще думает! Человек проявил мягкосердечность, но нужно же знать меру!

Скажи на милость… можно ли требовать ответственности за такие объятия?

Пусть истинной метки не было, но… он же воспользовался положением мужчины!

Лу Чжаое твердо решил завоевать Ци Юя.

Глубоко вздохнув, он спустился на первый этаж и направился на кухню.

Сперва нужно приготовить еду.

Ци Юй как раз проснется и сможет сразу поесть.

В делах обольщения тоже важна искренность!

Оказавшись на кухне, Лу Чжаое повязал фартук и принялся за дело.

Напевая себе под нос поджаривал яйца: Дорогая, с того дня, как я полюбил тебя…

Разобравшись с яичницей, он взялся за фрукты.

Яблоки, бананы и апельсины полетели на доску, превращаясь под ножом в аккуратные кусочки, выложенные красивым узором.

— Идеально. — Он довольно кивнул, оценивая творение своих рук.

Взглянув на часы, он понял, что уже почти десять.

Ци Юй еще не проснулся.

Лу Чжаое немного поколебался: стоит ли подняться наверх и разбудить его?

Поразмыслив, он решил оставить эту затею.

Пусть поспит подольше, прошлой ночью ему явно досталось из-за него.

Убрав часть завтрака в устройства для поддержания тепла, Лу Чжаое включил телевизор без звука и погрузился в безмятежное утреннее спокойствие.

Лу Чжаое рано унаследовал Корпорацию Вэньлу, и лишь на время Периода повышенной чувствительности его любимый отец соглашался подменять его на пару смен.

Еще через полчаса сверху наконец донеслись шорохи.

Подняв голову, Лу Чжаое увидел спускающегося по лестнице Ци Юя, уже умытого и причесанного.

Ци Юй подошел к нему, бросил взгляд на него, затем на сервированный стол и произнес:

— Доброе утро.

Голос звучал слегка хрипло — той самой утренней хрипотцой только что проснувшегося человека.

Сердце Лу Чжаое забилось еще чаще.

— Д-доброе, — запинаясь, выдавил он. — Я только что закончил, садись скорее есть.

Ци Юй кивнул и занял место за столом.

Лу Чжаое сел напротив, взял палочки для еды, подцепил кусочек фрукта и отправил в рот, пытаясь заесть едой накатившую панику.

Ци Юй тоже взял палочки и принялся за завтрак.

— Слушай… прошлой ночью я снова натворил глупостей. — Лу Чжаое казалось, что в последние два дня с его головой что-то не так: натворить какой-нибудь чепухи он всегда мастак, но почему этот проклятый Период повышенной чувствительности вечно так трудно контролировать?

Ци Юй чуть склонил голову и легкомысленно утешил его:

— Все в порядке. Ты не слишком буйствовал. Кстати, ты и впрямь так боишься грозы?

— Правда? Я тебе не надоел? Я вовсе не боюсь грозы, во всем виноват Период повышенной чувствительности! Мне просто хотелось быть ближе к тебе, а голова не соображала, вот я и нес всякую чушь… — Лу Чжаое взъерошил волосы на макушке так, что они превратились в птичье гнездо, и смущенно, но искренне произнес.

— Не надоел, ты вел себя вполне послушно. Если тебе хочется быть ближе ко мне, можешь говорить об этом прямо. — Слова Ци Юя прозвучали негромко, но это было именно то, что Лу Чжаое обожал слышать.

Ха-ха-ха-ха.

— Правда?

— Мгм.

— Ты меня слишком балуешь!

— Разве не ты говорил, что все альфы в Период повышенной чувствительности такие?

— А? Ну… ладно…

Вообще-то альфы в Период повышенной чувствительности действительно так льнут к своим возлюбленным, но ведь они знакомы всего ничего! Не слишком ли он навязчив? Считать ли нарушением границ то, что он каждый день стучится в дверь Ци Юя?

Ладно, была не была. Раз Ци Юй сказал, что можно льнуть к нему, значит, он разрешил приближаться. Но самому все равно нужно вести себя скромнее: даже при таком хорошем характере Ци Юя нельзя донимать его вечными капризами.

Лу Чжаое мысленно договорился со своим Периодом повышенной чувствительности, надеясь, что ночью это возымеет действие.

Надо показать себя с лучшей стороны!

Пока рядом с ним нет посторонних!

Глава 13. Луна

Покончив с завтраком, Лу Чжаое сложил посуду в раковину и выудил из кармана мобильный.

— Наконец-то можно включить, — пробормотал он. — Все эти дни боялся даже прикоснуться, вдруг брякнул бы что-то лишнее во время приступа.

В Период повышенной чувствительности, как и посреди ночи, язык работает в обход головы.

Он нажал кнопку питания, экран зажегся, и телефон тут же зашелся в безумной вибрации.

Непрочитанные сообщения: 99+

Пропущенные вызовы: 23

Глядя на эту вереницу цифр, Лу Чжаое почувствовал легкую головную боль.

Он открыл мессенджер и стал пролистывать сообщения сверху вниз.

Больше всего их было от его закадычного друга Чжоу Яня, племянника его матери Чжоу Вэньянь.

Чжоу Янь: [А-Е, ты еще жив? Период повышенной чувствительности прошел?]

Чжоу Янь: [Какой день пошел? Ответь хоть что-нибудь! Алло?]

Чжоу Янь: [Жив — черкани пару строк]

Чжоу Янь: [Хотя нет, в твоем состоянии телефон в руки брать противопоказано]

Чжоу Янь: [Если жив, подай голос]

……

Лу Чжаое не удержался от смеха.

Он чирканул Чжоу Яню ответ: [Жив, завтра возвращаюсь.]

Стоило сообщению улететь, как оттуда прилетел мгновенный ответ: [Наконец-то ответил! Я тут все дни изпереживался!]

Лу Чжаое: [Чего переживать-то, не впервой.]

Чжоу Янь: [Тут другое дело. Тебе уже двадцать пять, ты — альфа высшего класса, твой Период повышенной чувствительности с каждым годом дается все тяжелее. Если ты наконец не заведешь себе пару, мне кажется, в один прекрасный день ты взвоешь во время гона, что весь мир катится к чертям, и устроишь суицидальное шоу вместе со своим островом.]

Лу Чжаое на мгновение замер.

У альф Период повышенной чувствительности и вправду с каждым годом переносится все тяжелее. Его матушка тоже не прочь озаботиться поисками подходящей партии для сына, но Лу Чжаое вовсе не прельщала перспектива жениться походя. Брачные союзы между влиятельными семьями — важнейший инструмент укрепления связей, однако далеко не всегда они приносят хорошие плоды.

Те, с кем приходится заключать браки по расчету, обычно знакомы с пеленок, и если за десяток-другой лет общения между ними ничего не вспыхнуло, то дальше уже ждать нечего.

Проще говоря: мы знакомы уже больше десятка лет, неужели я не знаю, что ты за человек?

Сам же Лу Чжаое дожил до сих пор холостяком, как вдруг на него снизошло озарение: с небес свалился невероятный красавец, прямо воплощение всех его вкусов, к тому же такой мягкий, одинокий и потерявший память.

Он поднял взгляд на Ци Юя: тот сидел у окна, глядя на просторы моря.

Лучи солнца падали на его фигуру, создавая картину тихой и совершенной красоты.

Опустив голову, Лу Чжаое продолжил строчить ответ: [Я найду себе пару!]

Чжоу Янь: [???]

Лу Чжаое: [Уж точно обзаведусь парой раньше вас всех!]

Чжоу Янь: [У тебя гон еще не кончился? Крыша поехала?]

Лу Чжаое: [Мне приснилось, что небеса послали мне жену, теперь готовлюсь отбивать его!]

Чжоу Янь: [Шестьсот шестьдесят шесть, размечтался.]

Лу Чжаое не удержался и фыркнул в голос.

Бросив взгляд на Ци Юй, он заметил, что тот как раз повернулся к нему.

Их взгляды встретились.

Лу Чжаое улыбнулся мужчине, а затем снова уткнулся в экран: [Вернусь — все расскажу, здесь сигнал плохой.]

Чжоу Янь: [Жди, вот приедешь — житья не дам, всё выспрошу!]

Больше отвечать он не стал и убрал телефон.

Подойдя к окну, он опустился на стул рядом с Ци Юем.

Они сидели плечом к плечу, глядя на морскую гладь. Днем море искрилось и переливалось на солнце, совсем не пугая той бездонной чернотой, что являлась по ночам.

Мимо пролетали чайки, принося с собой легкий аромат солнца.

— Завтра мне нужно возвращаться к делам, — заговорил Лу Чжаое. — Лодка придет до полудня, примерно часов в одиннадцать.

Ци Юй повернул к нему голову.

Лу Чжаое помолчал несколько секунд, словно подбирая нужные слова.

— Я хотел спросить… не согласишься ли ты поехать со мной?

Ресницы Ци Юя едва заметно дрогнули.

Лу Чжаое смотрел на него самым серьезным взглядом:

— На острове безопасно, здесь есть все необходимое, так что ты вполне сможешь остаться здесь один. Если захочешь остаться, я буду регулярно присылать тебе еду и припасы, живи сколько пожелаешь.

Он сделал небольшую паузу и продолжил:

— Но если ты предпочтешь поехать со мной, то сможешь сначала пожить в моем загородном коттедже. Обычно он пустует, там отличное место, да и от работы недалеко — если что-то понадобится, я смогу присматривать за тобой.

Ци Юй молчал, не спеша с ответом.

Он-то думал, что этот частный остров — всего лишь личное владение Лу Чжаое, но оказалось, что масштабы куда шире.

http://bllate.org/book/31833/3887383

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода