×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Little Succubus Keeper's Handbook / Руководство по воспитанию маленького суккуба: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

А Бо Янь, судя по всему, как раз обожал этот его послушный и кроткий вид.

Холодная суровость в чертах лица мужчины слегка сгладилась, и он слегка потряс руку, зажавшую щеку Чи Иня:

— Продолжай вести себя послушно, к прошлому я больше возвращаться не стану, всё останется по-прежнему.

Взгляд Чи Иня едва заметно дрогнул. Он никак не ожидал, что Бо Янь так легко купится на это.

Раз к прошлому возвращаться не будут, значит, ему пока не придется беспокоиться о том, что Бо Янь припомнит ему старые обиды времен аукциона.

Чи Инь затаил дыхание, заставляя себя подавить внутреннее отвращение, и непрестанно занимался самовнушением.

Всего-то пощипал за щеку — ради того, чтобы сбежать и разыскать Повелителя Драконов, он мог позволить Бо Яню даже такую малость.

К счастью, Бо Янь вовсе не собирался немедленно предаваться животным инстинктам.

— Сейчас придет медсестра, поставить тебе капельницу и провести ежедневный плановый осмотр, — потискав его изрядно лицо, Бо Янь наконец отпустил руку. — Ты слишком худой, одни кости торчат, нужно немного набрать вес.

Чи Инь посмотрел на собственные запястья, на которых кожа да кости, и прекрасно понимал, что сейчас выглядит не лучшим образом.

Дни, проведенные в изнурительной тревоге на аукционе, сильно подорвали его жизненные силы, и некогда сияющее лицо теперь пугающе осунулось.

Наверное, Бо Яню тоже казалось неприятным обнимать такое тощее, похожее на ребристую доску тело, ведь это портило все впечатления.

Нет худа без добра, мысленно подумал Чи Инь.

Раз уж Бо Яню нравится кто покрупнее, то набрать вес ему точно не светит.

Лучше уж тянуть время до тех пор, пока он благополучно не сбежит или пока Бо Янь не прикончит его за неповиновение.

Хотя он думал именно так, на лице его по-прежнему сохранялось невинное и чистое выражение.

Маленький суккуб широко распахнул глаза, а его нежная, гладкая кожа уже порозовела от недавних щипков Бо Яня; вид послушно кивающего парня напоминал какого-то пушистого зверька.

Того, кто от щелчка по носу максимум тихонько пискнет, и сколько с ним ни твори безобразий — никуда не сбежит, а лишь жалобно забьется под руку.

В этот момент терминал на запястье Бо Яня дважды завибрировал, и мужчина тут же отвел взгляд:

— У меня еще есть дела, зайду к тебе позже.

Чи Инь проводил Бо Яня взглядом. Стоило двери закрыться, как из глаз маленького суккуба исчезло и малейшее подобие сожаления.

В этом плане Бо Янь был точь-в-точь как Повелитель Драконов: превыше всего ставил дела.

Только вот раньше, когда Повелитель Драконов не приходил, он чувствовал себя потерянным, а что до Бо Яня... он был готов хоть каждый день молиться богам, чтобы тот появлялся как можно реже.

Впрочем... раньше до него доходили лишь слухи о том, что Бо Янь — праздный мажор.

Неужели его отношение к работе всегда было столь безупречным?

Однако этот вопрос лишь на мгновение мелькнул в голове Чи Иня.

Упомянутое Бо Янем «сейчас» вовсе не было преувеличением: едва мужчина переступил порог, как за ним тут же вошла медсестра.

В тот самый миг, когда дверь отворилась, Чи Инь стер с лица задумчивость, сменив ее на фирменный наивно-ласковый взгляд маленького суккуба.

Чи Инь бросил беглый взгляд на возраст медсестры и ее уверенные движения, и глубоко задумался.

Эта сестра-медсестра с первого взгляда производила впечатление человека опытного, что вполне соответствовало требованиям медицинской команды в таком именитом клане, как Семья Бо.

Все они служили в Семье Бо по десятку лет, а то и дольше, будучи людьми проверенными и надежными.

И это был лучший канал для сбора информации.

— Простите, сестрица...

Медсестра закончила приготовления и только взяла в руки шприц, как встретилась взглядом с парой влажных глаз.

— Не могли бы вы... делать это чуточку аккуратнее? — маленький суккуб запрокинул голову, и оттого его и без того необычайно красивое лицо казалось еще более беззащитным снизу. — У меня... очень чувствительная кожа.

Медсестра на секунду замерла, мгновенно сообразив, почему голос собеседника под конец стих.

Рожки на макушке этого красавчика, крылья за спиной и нервно опущенный хвост — всё выдавало в нем редкого суккуба-мужчину.

Врачи из их отделения говорили, что вчера этого малыша доставили всего в синяках и ссадинах; для суккуба такое испытание наверняка выдалось невыносимым.

Движения медсестры, когда она обрабатывала руку Чи Иня антисептиком, стали намного мягче, а во взгляде промелькнула жалость.

Все они росли на их глазах, наблюдая за взрослением молодого господина Бо, поэтому характер Бо Яня знали как свои пять пальцев.

Бедняжка, только-только попал сюда, что же с ним будет дальше.

Почувствовав почти безболезненный укол, маленький суккуб на пару секунд озарил всё вокруг сияющим взглядом:

— Большое спасибо.

— Скажите, а я мог бы побеспокоить вас еще кое о чем? — лицо Чи Иня слегка покраснело, взгляд затуманился и забегал, а в конце концов, словно окончательно на что-то решившись, алые глаза наполнились неподдельной искренностью. — Не могли бы вы рассказать мне побольше о молодом господине Бо? Я... я боюсь случайно нарушить какое-нибудь табу и вызвать его недовольство...

Голос маленького суккуба постепенно затихал, создавая полное впечатление, что он отчаянно хочет угодить Бо Яню, но совершенно не представляет, с какой стороны подступиться.

Медсестра всё поняла. Проработав в Семье Бо столько лет, она давно привыкла к подобным замашкам мелких питомцев и прекрасно знала, о чем говорить стоит, а о чем лучше молчать.

К тому же этот ребенок был писаным красавцем, милым и послушным — куда приятнее в общении, чем те наглые создания, что задирали нос от малейшего проявления милости. Немного помочь ему значило лишь облегчить собственную работу в будущем.

— Молодой господин Бо? В общем и целом достаточно просто плыть по течению и во всем ему подчиняться. Если он рассердится, сильно бояться не стоит — просто сразу признай вину и перетерпи, — попутно проводя плановый осмотр, медсестра между делом принялась перечислять предпочтения и запреты Бо Яня. — Единственное, о чем ты должен помнить: его мать — абсолютное табу, упоминать которое категорически запрещено.

Чи Инь послушно кивнул, мысленно прикидывая временные рамки.

С четырехлетнего возраста Бо Янь неизменно жил в родовом поместье Семьи Бо, и у него физически не было ни малейшей возможности одновременно находиться и в Логове Дракона, и в Семье Бо.

Бо Янь и Повелитель Драконов действительно являлись двумя совершенно не пересекающимися друг с другом индивидами.

Он уже собирался сделать окончательный вывод, как вдруг услышал слова медсестры:

— Если ты прибыл из Племени Демонов, об этом лучше всё же упомянуть.

— Второе табу молодого господина Бо — это Клан Драконов.

Клан Драконов.

Чи Инь резко повернул голову, изо всех сил стараясь придать голосу ровное звучание:

— Клан Драконов?

— Да, а ты разве не встречал их? — переспросила она, заметив его расширившиеся от удивления глаза.

— Ну... мне довелось лишь однажды увидеть их издалека, — осторожно подбирая слова, ответил Чи Инь. — К тому же у Клана Драконов свои земли, а они — вожди Племени Демонов, так что нам редко доводится с ними пересекаться.

http://bllate.org/book/31828/3886692

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода