×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад Fallen Young Master Becomes Famous Through Farming Livestreams / Опальный наследник: Стать фермером в прямом эфире: Розділ 14

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Яйцо Дракона выглядело обиженным и пристыженным: оно не издавало ни звука и замерло без движения.

Словно почувствовав обиду Яйца Дракона, Фу Ичжоу взъерошил волосы одной рукой, думая, что малышу, возможно, не понравилось то простое гнездышко, которое он соорудил прошлым вечером.

Уставившись на Яйцо Дракона, Фу Ичжоу нежно погладил его и произнес:

— Ладно, прощаю тебя на первый раз. Сейчас же сделаю тебе гнездо, обещаю, оно будет мягким.

Закончив утренние умывания, Фу Ичжоу вернулся в комнату, порылся в сундуках, достал шкатулку с драгоценностями, оставленную матерью прежнего владельца тела, переложил сами камни в другую коробку, а шкатулку решил использовать по-новому.

Шкатулка была обтянута синей кожей, изнутри выстлана мягким материалом, пространство внутри было просторным и светлым, а весь дизайн сочетал в себе лаконичность, элегантность и определенный стиль.

Выстелив дно свежим новыми платком, он создал удобное и просторное гнездо для яйца.

Поднеся Яйцо Дракона двумя руками ближе к шкатулке, Фу Ичжоу примирительно спросил:

— Ну как? Защита от пыли, коррозии и износа — полностью соответствует твоему благородному характеру и происхождению!

Яйцо радостно закружилось, подкатилось к самому краю, бросило взгляд на шкатулку и само вкатилось внутрь. Усевшись там, словно на троне, оно слегка покачалось, проверяя удобство.

В глазах Фу Ичжоу мелькнула улыбка. Он легонько ткнул Яйцо Дракона пальцем и сказал:

— Главное, чтобы тебе нравилось.

Яйцо ласково потерелось о руку Фу Ичжоу.

На самом деле оно считало, что гнездо из волос молодого человека было гораздо удобнее.

От этого гнезда вообще ничем не пахнет! Если оно полежит здесь еще немного, от него останется разве что запах самого яйца!

Устроив яйцо, Фу Ичжоу спустился вниз, позавтракал вместе с дедушкой Ду, после чего они вдвоем отправились на выход.

Перед выходом дедушка Ду протянул Фу Ичжоу защитную маску.

— Рынок примыкает к пустыне, качество воздуха здесь неважное. Такая маска — обязательная вещь для выхода на улицу обычных людей, не забудь надеть, чтобы не было дискомфорта.

— Хорошо.

Свободный рынок представлял собой запутанную сеть улочек, состоящую сплошь из одних магазинов, где не было жилых домов.

По обеим сторонам улицы рядами выстроились огромные деревья, похожие на сухие коряги почти без зеленой листва, но они все равно гордо выпрямляли стволы, стойко и непокорено отражая свирепствующие за стенами песчаные бури.

Архитектура здесь отличалась ярко выраженным средневековым европейским стилем, сохраняя древний облик Юаньсина, в то время как другая его сторона — всего в нескольких кварталах отсюда — представляла собой модернизированный центр с высокими современными небоскребами.

Над улицами пролегали подвесные трамвайные пути, по которым каждые две минуты проносились вагоны. Фу Ичжоу никогда прежде такого не видел и с любопытством бросил взгляд наверх: эта воздушная транспортная магистраль, совершенно непохожая на самолеты, вызывала у него жгучее любопытство — ему безумно хотелось узнать, какой же вид открывается оттуда.

Солнце на Юаньсине поднималось на востоке и садилось на западе. Едва забрезжила утренняя заря, как на улицах стало заметно больше людей.

Все они делились на две категории: одни были одеты скромно и носили на лицах маски, другие щеголяли в роскошных нарядах и разъезжали на дорогих автомобилях.

Заметив недоумение на лице Фу Ичжоу, управляющий Ду пояснил:

— Большинство жителей Юаньсина — это коренные обитатели, которые отказались переселяться. Из-за влияния окружающей среды их тела серьезно пострадали, а у некоторых даже возникло загрязнение ментальной сферы. Остальные — приезжие иммигранты, занимающиеся здесь бизнесом.

Фу Ичжоу обратил внимание, что у многих детей на улице были звериные ушки, и спросил:

— Поскольку это первозданная планета и место рождения их предков, здешние люди пробуждают свою кровь еще в детстве?

В этом звездном мире каждый человек имел шанс пробудить родословную, и каждая разновидность крови могла даровать особые способности на благо общества. Поэтому правительство издало законы и правила, согласно которым жители получали различные льготы в зависимости от уровня пробужденных способностей.

Впоследствии это постепенно превратилось в классовое деление: люди без пробужденных способностей в большинстве своем рассматривались как граждане низшего сорта. Разумеется, и при поиске работы этот фактор становился мерилом человеческих возможностей, обрекая низший класс лишь на самую примитивную работу.

Все силы Фу Цинصуна на прежнего владельца иссякли как раз тогда, когда выяснилось, что тот не смог пробудить кровь, в то время как его внебрачный сын Жуань Сяюй пробудил родословную, способную, как утверждалось, успокаивать и облегчать психические расстройства.

Управляющий Ду покачал головой:

— Пробуждение при рождении действительно может быть связано с Первозданной планетой, но после пробуждения эти дети не только не имеют никаких способностей, но и обладают низшим рангом F. К тому же у большинства из них в зрелом возрасте случается тяжелая болезнь: обратный ток крови, тяжелый недуг, и в итоге они полностью превращаются в обычных людей с крайне слабым иммунитетом.

— Как странно, — с удивлением произнес Фу Ичжоу.

Магазины на улице уже открылись: здесь были лавки одежды, мебельные магазины, бакалея, точки с сельскохозяйственной продукцией и многое другое. Ассортимент оказался довольно широким, причем чем дальше они продвигались вглубь, тем больше становилось лавок с фермерскими товарами, однако за всю дорогу он так и не увидел ни единого цветочного магазина.

В поисах нужного места он заметил фруктовую лавку: вывеска гласила, что это фрукты, но на поверку там продавался лишь питательный раствор со вкусом фруктов, причем очередь желающих купить его оказалась на удивление длинной.

Фрукты и овощи Кахита производились исключительно в специализированных сельскохозяйственных Садах культивации и стоили баснословно дорого, не говоря уже о самом Юаньсине, где настоящие фрукты были огромной редкостью.

Улица уже подходила к концу, когда управляющий Ду остановился в уединенном уголке:

— Вот мы и пришли.

Расположенный перед ними магазинчик выглядел заброшенным и мрачным, внутри валялись пустые ящики, больше не было абсолютно ничего, а на полу лежал тонкий слой мелкого гравия — зрелище было крайне убогим.

Управляющий Ду украдкой взглянул на Фу Ичжоу, заметив, что на лице того не дрогнул ни один мускул.

— Если сделать ремонт, должно получиться неплохо, — заключил Фу Ичжоу, обнаружив у черного хода небольшой заброшенный клочок земли.

Управляющий Ду последовал за ним во двор. Задний двор оказался большим — пустошь площадью около восьмидесяти квадратных метров. Глядя на усеянный осколками камней унылый пейзаж, он уже боялся, что юному господину здесь не понравится. Только он собрался заговорить, как Фу Ичжоу опередил его:

— У дедушки Ду есть знакомые специалисты по ремонту?

Услышав слова Фу Ичжоу, дедушка Ду понял, что это место пришлось ему по душе.

— Конечно есть, связаться с ними нужно прямо сейчас?

— Да, чем быстрее, тем лучше.

В его голове уже сформировался примерный дизайн будущей отделки магазина, и, пока свежа была идея, он набросал приблизительный план на своем терминале.

При площади почти в сто квадратных метров можно было сделать зонирование: обязательно требовалось обустроить кухню, туалет и комнату отдыха.

Управляющий Ду был давно знаком с хозяином ремонтной мастерской, и, услышав, что тому требуется ремонт помещения, тот без лишних слов примчался на место, чтобы оценить фронт работ.

Фу Ичжоу все еще перетаскивал камни во дворе, когда прибыл владелец ремонтной конторы, и он сразу же принялся обсуждать с ним свои задумки.

За этим разговором они провели время до самого вечера.

Когда налетевший с наступлением темноты свирепый ветер принес с собой тучи песка, владельцы всех лавок хладнокровно активировали защитные купола, отсекая непогоду.

http://bllate.org/book/31820/3885447

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу