Фу Юнь договорил и вышел, оставив Цзун Юэси в полном оцепенении. Она и впрямь не понимала, в чём её вина. В конце концов, не выдержав, она с яростью смахнула на пол все чайные чашки и чайник со стола. Её охватило бешенство: разве мало она сделала для Фу Юня? Почему он до сих пор не видит её заботы?
Цзун Юэси уставилась на Цзи Вань так, будто готова была влепить ей пощёчину:
— Слушай сюда! Не воображай, будто умеешь заваривать чай — и уже велика. Я тоже умею, и сделаю это гораздо лучше тебя, так что не задирай нос! Запомни: эта чайная плантация — моя территория, и тебе лучше не злить меня.
Цзи Вань, глядя на её взволнованное состояние, поняла: очевидно, Цзун Юэси получила какой-то удар по самолюбию.
На самом деле, Цзи Вань лишь слегка продемонстрировала своё мастерство заваривания чая. У неё ещё множество приёмов в запасе — всё это она приберегала для будущего собственного дела, чтобы удивлять клиентов. Поэтому, когда Цзун Юэси заявила, что превзойдёт её, Цзи Вань в это совершенно не поверила.
Она упорно трудилась почти две жизни — и в прошлой, и в этой, — чтобы достичь нынешнего уровня. Даже если бы Цзун Юэси была гением, она всё равно не смогла бы сильно обогнать Цзи Вань, а уж тем более — ведь Цзун Юэси вовсе не гений.
Цзи Вань слегка улыбнулась:
— Я никогда не задирала перед тобой носа, сестра Си. Похоже, ты до сих пор не поняла моих слов. Повторю ещё раз: твой братец Фу Юнь мне совершенно безразличен. Что бы ни происходило между вами двоими, это меня не касается. И ещё: разве Фу Юнь хоть раз проявлял к тебе доброту до того, как я сюда приехала? Может, тебе стоит задуматься, в чём твоя собственная ошибка? Советую тебе поскорее отступить — ты никогда не станешь тем, кого любит Фу Юнь.
Эти слова окончательно вывели Цзун Юэси из себя, и она резко замахнулась, чтобы ударить Цзи Вань по лицу.
Цзун Юэси была по-настоящему в ярости, поэтому пощёчина вышла особенно сильной.
Ей казалось, что этот удар принесёт ей облегчение.
Поэтому, когда она замахивалась, в её глазах даже мелькнула усмешка — почти насмешливая.
Какая-то деревенская девчонка, и та осмелилась так с ней разговаривать! Надо проучить её как следует, иначе та совсем забудет, кто она такая. Сегодня она её ударит — и всё. Эта деревенщина всё равно ничего не сможет сделать.
Кто велел ей спорить с ней?! Такие, как она, заслуживают только одного — быть избитыми до смерти.
Только Цзун Юэси не ожидала, что та, кого она собиралась ударить, улыбнулась и схватила её за руку.
Цзи Вань, заметив замах, вовремя схватила Цзун Юэси за запястье. Не так-то просто будет ударить её! Удерживая руку Цзун Юэси, она спокойно спросила:
— Ты что собираешься делать? Хотела меня ударить?
С этими словами она резко толкнула Цзун Юэси, и та отшатнулась на несколько шагов. Цзи Вань чувствовала, что её физические упражнения не прошли даром: хотя телосложение у неё хрупкое и миниатюрное, силы в ней было немало. В складе даже девушки постарше не справлялись с некоторыми задачами, которые ей давались легко — вероятно, всё благодаря регулярным тренировкам.
Раньше она изучала немного приёмов самообороны, и здесь они тоже пригодились — она считала их просто хорошей гимнастикой для тела. Как современная женщина XXI века, часто работающая по ночам, она понимала: без навыков самообороны в общественном транспорте легко стать жертвой домогательств. Правда, в прошлой жизни ей не пришлось применять эти навыки, зато теперь, очутившись в этом мире, они оказались очень кстати.
Цзун Юэси чуть не упала, отшатнувшись от толчка, и не могла поверить своим глазам.
Ведь Цзи Вань младше её почти на четыре года! Как такая хрупкая девчонка может быть сильнее неё?!
Цзун Юэси почувствовала, как слёзы навернулись на глаза:
— Ты меня толкнула?! Ты что, хочешь подраться со мной?!
— А если и подралась — что с того? — Цзи Вань усмехнулась. Цзун Юэси сама первой подняла руку, а теперь изображает жертву. Неужели она думает, что Цзи Вань должна молча позволить себя бить? Только что вернулась домой, и сразу же Цзун Юэси пришла портить настроение — да когда же это кончится!
Цзун Юэси уже готова была броситься на Цзи Вань:
— Ты врёшь! Говоришь, что не интересуешься братцем Фу Юнем, но это неправда! На ярмарке мой брат видел, как вы были вместе! Он сам рассказал мне об этом! Как ты ещё смеешь отрицать?! Цзи Вань, чего ты вообще хочешь?! Я просто пришла тебя предупредить, а ты ещё и руку на меня поднимаешь! Попробуй только ударить меня — моя мать тебя не пощадит!
Цзи Вань не обратила внимания на эти угрозы. Она подошла ближе к Цзун Юэси:
— Это ты первой хотела ударить меня. Вторая мисс, помни: семья Цзи, конечно, ниже по положению, чем ваш род Цзун. Но ведь ваша семья работает на семью Цзэн, верно? А семья Цзэн не любит, когда у них устраивают скандалы. Представь, если сегодня ты меня изобьёшь, а я расскажу обо всём своей семье — и эта новость дойдёт до семьи Цзэн… Что тогда будет?
Цзун Юэси отступила на шаг. В последнее время отец действительно строго наказывал её не устраивать беспорядков. Но она лишь вслушивалась в его слова, не воспринимая их всерьёз. Ведь уже много лет ходили слухи, что чайную плантацию собираются закрыть из-за убытков, и даже часть работников уволили… Однако год за годом ничего не происходило — плантация продолжала работать.
Но в этом году даже мать предостерегла её. Цзун Юэси всё же сомневалась: семья Цзи ведь не занимается чаем — как они могут повлиять на семью Цзэн? Цзи Вань, скорее всего, просто пытается её запугать. Да и зачем семье Цзи ввязываться в такие хлопоты из-за какой-то посторонней девчонки? Цзун Юэси в это не верила.
Однако, взглянув в глаза Цзи Вань, она почувствовала лёгкий страх:
— Ну и что? Пойди, скажи! Думаешь, мне страшно? Ха! Я — вторая мисс рода Цзун! А ты кто такая? Простая деревенская девчонка! Неужели ты думаешь, что, приписав себе имя семьи Цзи, ты сразу превратишься в феникса? Лучше взгляни в зеркало — кто ты такая на самом деле!
Цзи Вань заметила, как за напускной бравадой Цзун Юэси скрывается испуг, и подумала про себя: «Какая же болтушка!» Она решила, что сказанного достаточно. Что Цзун Юэси будет делать дальше — её уже не касается.
К тому же Цзи Вань знала: Цзун Юэси обязательно побежит жаловаться госпоже Шэн и наверняка приукрасит события. Если госпожа Шэн поймёт скрытый смысл предупреждения — хорошо. Если нет — тогда посмотрим, чья карьера окажется долговечнее.
Цзи Вань развернулась и направилась к двери:
— Вторая мисс, я пойду за горячей водой. Если ты хочешь подождать меня здесь, я обязательно заварю тебе чашку ароматного горячего чая. Ах да, и ещё: впредь лучше не поднимай на меня руку. Я, знаешь ли, совсем не умею сдерживать силу. В следующий раз ты можешь упасть прямо на пол. Если ушибёшься несильно — ладно, но если повредишь руку, плечо или, не дай небо, лицо — останутся шрамы. Тогда уж прости, но вина будет целиком на мне.
С этими словами она вышла, оставив Цзун Юэси в полном оцепенении.
Цзи Вань провела ладонью по лбу и подумала, что, возможно, была слишком резкой. Но если не говорить так прямо, Цзун Юэси не остановится. Лучше уж обойтись словами — они не оставят следов на лице Цзун Юэси. А если бы она действительно не сдержала силу и та упала бы — даже имея правоту, Цзи Вань всё равно оказалась бы виноватой.
Если бы госпожа Шэн была разумной матерью, она бы вразумила дочь. Но, судя по всему, госпожа Шэн чересчур балует свою дочь. Значит, сегодня Цзун Юэси наверняка прибежит домой и в красках расскажет обо всём, добавив от себя. И госпожа Шэн непременно захочет устроить скандал.
Цзи Вань никак не ожидала, что поход на ярмарку, где она просто встретила Се Цинъяня, вызовет столько недоразумений. Цзун Юэтан, видимо, перепутал его с Фу Юнем. Хотя лицо Фу Юня и рядом не стояло с лицом Се Цинъяня — в нём было столько изящества и спокойствия, что никто не мог сравниться с ним. Неужели Цзун Юэтан действительно не разглядел или просто плохо видел? Как такое вообще возможно?
Хотя, возможно, лучше, что он не разглядел. С таким-то заурядным Фу Юнем уже столько хлопот — что было бы, окажись на его месте Се Цинъянь? Иногда Цзи Вань даже начинала подозревать, что дело в её внешности — неужели она так хороша собой, что вызывает зависть Цзун Юэси? Но она прекрасно понимала: кроме белой кожи, в её облике нет ничего примечательного. Да и выглядит она пока ещё как ребёнок — никакой красоты в ней и в помине нет.
Она слишком много думает. Лучше сосредоточиться на изучении медицины и чайного искусства. Всё остальное — пустая трата времени.
Цзи Вань улыбнулась про себя: «Будь что будет. Эти проблемы не избежать, так что просто приму их спокойно, по мере появления».
Цзун Юэси вернулась домой и сразу же отправилась к своему брату Цзун Юэтану. Тот в последнее время всё время учился — готовился к осеннему экзамену. Цзун Юэси была явно недовольна и, распахнув дверь, подошла к нему.
Цзун Юэтан нахмурился и отложил книгу:
— Что случилось? Опять кого-то обидела? Или кто-то посмел расстроить мою сестрёнку? Скажи — брат тебя отомстит.
— Кто, кто! Да кто ещё, кроме этой мерзкой Цзи Вань?! Кто ещё осмелится меня злить? — Цзун Юэси с силой хлопнула ладонью по столу, но ударила так сильно, что сама же чуть не расплакалась от боли. — Брат, посмотри на твой ужасный стол! Даже он издевается надо мной! Больно же!
Цзун Юэтан вздохнул. Его сестру действительно избаловали — такое поведение было совершенно неприемлемо. Но у него была только одна сестра, кого ещё он мог любить и баловать?
Если бы кто-то другой осмелился отвлечь его во время учёбы, он бы прикрикнул на этого человека. Но раз это Цзун Юэси — всё иначе. Он вздохнул про себя: «Опять ищет повод для ссоры. Цзи Вань — обычная девчонка, стоит ли из-за неё так нервничать?»
Он сел рядом с сестрой и протянул ей фрукт из вазы. Но Цзун Юэси фыркнула и даже не взяла его, злобно выпалив:
— Ты не представляешь, что наговорила мне эта деревенская девчонка! Она заявила, что Фу Юнь ей безразличен, и велела мне не лезть к ней без дела! Брат, разве это не дерзость? Она говорит, что Фу Юнь ей неинтересен! Да кто она такая, чтобы так со мной разговаривать?!
Цзун Юэтан откусил кусочек фрукта:
— Она действительно так сказала?
Цзун Юэси энергично закивала и придвинулась ближе:
— Брат, я тебе честно рассказываю! Она ещё сказала, что если я снова пойду к ней с претензиями, то пожалуется семье Цзи! Ты бы слышал, с каким высокомерием она это произнесла — будто я её действительно обижаю! Да разве это моя вина? Если бы она сама не пыталась соблазнить братца Фу Юня, кто бы стал с ней связываться?
— Она… сказала, что пожалуется семье Цзи? — Цзун Юэтан уловил ключевую фразу.
Цзун Юэси рухнула в кресло и горестно вздохнула:
— Именно так, брат! Она такая нахалка! И самое обидное — она заявила, что Фу Юнь ей неинтересен! Как она вообще смеет так говорить со мной?!
Глаза её наполнились слезами.
Цзун Юэтан понял: похоже, Цзи Вань действительно говорит правду. Раз она готова упомянуть семью Цзи, значит, ей и вправду всё равно на Фу Юня. Просто его глупая сестра не поняла скрытого смысла её слов.
Но если Цзи Вань не интересуется Фу Юнем, то кого же она тогда предпочитает? Вчера он действительно видел, как она гуляла на ярмарке с каким-то юношей. По одежде было ясно: тот из знатной семьи. Если это не Фу Юнь, то кто же? Цзун Юэтан почувствовал головную боль.
Эта Цзи Вань — загадка. И ведь ей ещё столько лет нет! Что будет, когда она повзрослеет?
http://bllate.org/book/3182/351107
Готово: