— Забудь, в движении — жизнь, — вздохнув, произнес Токадзава Лин.
Пока они разговаривали, кто-то уже начал протирать площадку, а тот самый замеченный ранее игрок первого темпа, исполнявший плауэр, принялся разминаться на соседнем поле.
Токадзава Лин бросил взгляд на таймер звонка: прошло всего минут двадцать. Если он собирался идти играть, этот разговор придется закончить здесь.
Оикава Тоору, похоже, услышал доносившиеся с его стороны звуки ударов по мячу и спросил:
— Ты занят?
Токадзава Лин посильнее сжал в руке телефон и безрадостно выдал:
— Угу.
— Тогда я сбрасываю? — с заминкой в голосе поинтересовался Оикава Тоору.
Нет, погоди, не надо.
Токадзава Лин ощутил легкое беспокойство от предстоящей разлуки.
Чем сильнее раздражение охватывало Токадзаву Лина, тем спокойнее он становился на вид. В его голосе не осталось и намека на эмоции, запрятанные глубоко внутри:
— Слушай, а можно мне фото той редкой фигурки?
— Конечно.
— Ну… тогда пока.
— Пока-пока!
В динамике телефона раздался короткий гудок — связь прервалась.
Токадзава Лин некоторое время заторможенно смотрел на самую верхнюю строчку в истории вызовов.
Можно ли считать, что они… уже познакомились?
Хоть они еще и не обменялись именами, Оикава Тоору оказался на удивление… дружелюбен к нему, совершенно незнакомому человеку?
Токадзава Лин размышлял об этом, как вдруг слуха уловил приближающиеся шаги.
— Лин, ты готов? Познакомься, это мистер Ферс Мишель, именно он великодушно разрешил тебе выйти на площадку. — Микагэ Рэо привел с собой незнакомца — того самого подающего, что исполнял плауэр во время прошлой игры.
На вид парню было около двадцати с небольшим, черты лица правильные, но на европейца он не особо походил. Рост под метр девяносто, на подбородке пробивалась щетина — в общем, выглядел несколько небрежно.
Токадзава Лин поднялся на ноги и слегка одернул помятый подол футболки.
— Привет, парень, — произнес мистер Ферс довольно корявым японским.
— Здравствуйте, сэр. Благодарю за вашу щедрость, — парировал Токадзава Лин на ломаном немецком.
Мистер Ферс выглядел удивленным:
— Откуда ты знаешь, что я немец?
Токадзава Лин ответил:
— Это очевидно.
Мистер Ферс счел это забавным.
Вообще-то внешность европейцев мало чем отличалась друг от друга. Мистер Ферс провел в стране Э немало времени и говорил на безупречном лондонском диалекте, поэтому большинство автоматически принимало его за местного. На самом деле в прошлом он был натурализованным спортсменом.
— У тебя прекрасная наблюдательность, — заметил мистер Ферс.
Он был бывшим игроком национальной сборной по волейболу страны Э. В бытность спортсменом играл на позиции первого темпа, а ныне являлся владельцем этого волейбольного клуба.
Мистер Ферс согласился на просьбу Микагэ Рэо лишь потому, что оценил манеры и тактичность последнего, но, убедившись в незаурядной проницательности Токадзавы Лина, подумал, что этот хрупкий на вид юноша вполне может преподнести ему сюрприз.
Они коротко представились друг другу, и можно было считать, что знакомство состоялось.
Пока мистер Ферс перекинулся парами фраз с Микагэ Рэо, Токадзава Лин стоял в стороне и чувствовал себя ребенком, которого взрослые привели на светское мероприятие.
Судя по росту, сходство было полным: в свои пятнадцать лет Токадзава Лин еще не вступил в период активного роста. Сколько там у него сейчас? Чуть больше метра шестидесяти?
Короче говоря, с его точки зрения мистер Ферс ростом под метр девяносто выглячал невероятно внушительно.
Но Микагэ Рэо обладал настолько сильной харизмой, что легко компенсировал разницу в росте, и со стороны их беседа не казалась неловкой.
Зрелый мистер Микагэ передал Токадзаву в руки Ферса, и того препроводили к краю площадки.
Команда, где средний рост участников составлял 190+, приветствовала его.
Токадзава Лин мысленно выругался: у него не покидало абсурдное ощущение, будто он забрёл в логово разбойников.
— Малыш, на какую позицию метишь? На кого укажу, тот сам послушно уступит место, — басом поддразнил его рослый игрок нападения.
У Токадзавы Лина были утонченные черты лица и типично азиатская внешность, щеки еще сохраняли легкую детскую пухлость. И хотя выражение лица оставалось бесстрастным, выглядел он донельзя привлекательно — прямо как коллекционная кукла.
Люди по природе своей склонны умиляться всему красивому.
А уж когда Токадзава Лин стоял крошечным островком среди толпы рослых волейболистов, это и вовсе вызывало умиление.
Познания Токадзавы Лина в волейболе ограничивались лишь правилами, а практические навыки стремились к нулю, поэтому он невозмутимо поинтересовался:
— Какого именно игрока не хватает, чтобы состав пять на шесть выглядел более гармонично?
Этот вопрос заставил присутствующих на мгновение замереть, после чего они добродушно рассмеялись, смирившись с мыслью, что им придется нянчиться с новичком.
— Давайте так, может, на камни-ножницы-бумагу сыграем?
— Пусть те, кто устал за утро, сами уйдут с поля.
— Куда уж мне с моими старыми костями, я небось и новичку проиграю.
— Как насчет моего места? — Мистер Ферс наклонился, поднял с пола волейбольный мяч и произнес: — Пожалуй, начинать игру с подачи всё-таки интереснее всего, верно?
Ферс Мишель до натурализации два года выступал за сборную Германии в роли подающего на замену и оттачивал подачу до совершенства. Хотя он и считал подачу самой увлекательной частью волейбола, перспектива сидеть в запасных и не иметь возможности постоянно находиться на поле в итоге заставила его сменить гражданство и войти в сборную страны Э.
— Хорошо, — отозвался Токадзава Лин.
*
Эта любительская игра должна была начаться с минуты на минуту.
Капитаны обеих команд под присмотром судьи разыграли право подачи и стороны площадки.
Команда мистера Ферса получила право на первую подачу, а их противники выбрали сторону, защищенную от слепящего света потолочных ламп.
Токадзава Лин занял позицию мистера Ферса: этот бывший подающий даже после завершения карьеры привык открывать матчей розыгрыш. Получив от партнера брошенный мяч, Токадзава Лин встал за лицевой линией.
Привычный и в то же время чуждый ракурс, с которого вся площадка видна как на ладони — сам он всё же привык держаться у кромки поля или на трибунах.
Впрочем, смена позиции ничуть не пошатнула его душевного равновесия.
То волнение, о котором он незадолго до этого говорил с Оикавой Тоору, было откровенной ложью, сорвавшейся с языка.
Он поднес мяч на уровень межбровья и слегка прикрыл глаза, сосредоточившись.
И на поле, и за его пределами — как участники матча, так и зрители — все отнеслись к мальчишке, затесавшемуся во взрослые состязания, с максимальным доброжелательством.
— Малыш, не нервничай, просто перебрось мяч через сетку.
http://bllate.org/book/31817/3884806
Готово:
