×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад The Sick Beauty's Slacking in the Parenting Show / Болезненный красавчик на детском шоу: искусство ленивого воспитания: Розділ 9

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Дисё? — С неким подозрением переспросил Хэ Муму, явно не горевший желанием приближаться к Цэнь Юаню.

Цэнь Юань отлично умел находить подход к трудным детям и намеренно разыграл интригу:

— Если не хочешь слушать, как хочешь, тогда пойду расскажу другим малышам.

С этими словами он сделал вид, что собирается встать и уйти.

— Подожди!

Детишки всё же отличались крайним любопытством. Услышав слова Цэнь Юаня, Хэ Муму тут же забыл о недавней несговорчивости, зашагал своими пухлыми короткими ножками и затопал ближе.

Цэнь Юань слегка улыбнулся уголками губ и, дождавшись, пока мальчик подбежит совсем близко, спросил:

— Хочешь попасть в телевизор?

— В телевизор? — пара похожих на стекловидные капли глаз Хэ Муму моментально заблестела. — Это как Ультрамен, да?

Цэнь Юань на секунду замер, после чего кивнул:

— Да.

Хэ Муму явно заинтересовался еще сильнее:

— А я тозе смозу бить монстров?

Цэнь Юань: «……»

То, что творится в детских головках, поистине непостижимо.

Однако обманывать Хэ Муму он не собирался, а потому честно ответил:

— Никаких Ультраменов и монстров нет, но зато будут другие детишки, с которыми ты сможешь поиграть. Хочешь поехать?

Хэ Муму немного подумал и с сомнением произнес:

— Если я уеду, найдутся те, кто покормит Тюльпанчика?

Цэнь Юань слегка растерялся:

— Кто такой Тюльпанчик?

Хэ Муму презрительно покосился на Цэнь Юаня, словно презирая его за то, что тот даже этого не знает, но стоило ему заговорить, как в голосе вновь послышались детские нотки:

— Тюльпанчик — это моя кисулька~

Цэнь Юань внезапно всё понял. Оказывается, речь шла о той кошке, которую подобрал Хэ Муму.

Он никак не ожидал, что Хэ Муму способен учесть даже этот момент, поэтому кивнул:

— За твоей кошкой найдется кому присмотреть.

Услышав это, Хэ Муму тут же запрыгал на месте:

— Тогда ладно, я хочу в телевизор!

Маленький хохолок на макушке его головы тоже забавно заплясал в воздухе.

Цэнь Юань почувствовал легкий зуд в руках и не удержался — потрепал мальчика по голове.

Шерстка мягкая, на ощупь просто чудесно.

Получив порцию ласки, Хэ Муму тут же отскочил в сторону и с железобетонной серьезностью заявил:

— Не трогай мою голову, а то выше не вырасту~

Цэнь Юань с улыбкой кивнул:

— Ладно, больше не буду. Кстати, если хочешь попасть в телевизор, должен позвонить отцу и предупредить его, без его согласия никак нельзя.

Услышав это, Хэ Муму вприпрыжку побежал обратно в виллу — судя по всему, отправляться звонить.

Цэнь Юань последовал за ним и устроился в гостиной в ожидании.

Вскоре Хэ Муму вернулся в гостиную с телефонными часами на руке и сообщил Цэнь Юаню:

— Мой папа хочет поговолить с тобои~

Цэнь Юань слегка удивился.

Зачем Хэ Тин решил с ним поговорить?

Наверное, хочет дать какие-то напутствия.

Честно говоря, после того телефонного звонка у Цэнь Юаня остались весьма странные ощущения по поводу Хэ Тин.

Впрочем, раз самого собеседника это ничуть не волновало, то ему и подавно было всё равно. Он непринужденно взял телефонные часы:

— Алло?

— Насчет детского реалити-шоу Муму мне уже рассказал.

Голос Хэ Тин доносился сквозь помехи в динамике — низкий, бархатистый, пропитанный какой-то нечеловеческой ледяной отстраненностью.

Цэнь Юаню почему-то показалось, будто он перенесся в мир вечной мерзлоты.

Он невольно запахнул на себе одежду поплотнее и спросил:

— Так ты не против?

Хэ Тин холодно бросил:

— Можно, но не делай лишних движений.

Цэнь Юань задумался, что именно тот подразумевает под лишними движениями.

Наверное, Хэ Тин считает, что прежний хозяин тела вечно творил всякую глупость?

Впрочем, у самого Хэ Тин едва ли было много прав помыкать им — в конце концов, тот и сам изменял.

Почуяв, что Цэнь Юань долго молчит, Хэ Тин поинтересовался:

— Почему не говоришь?

Цэнь Юань ушел в свои мысли так глубоко, что автоматически озвучил то, что крутилось на языке:

— Думаю об изменах.

Сказав это, он опомнился и испуганно перевел взгляд на Хэ Муму.

К счастью, Хэ Муму уже убежал на улицу играть.

Цэнь Юань с облегчением выдохнул: слава богу, слава богу, всё-таки детям лучше не слышать о таком.

Кто бы мог подумать, что на том конце провода Хэ Тин тоже на мгновение умолк, после чего произнес:

— У тебя хватает смелости об этом говорить.

Цэнь Юань даже не поверил своим ушам.

А тон-то у Хэ Тин какой властный и давящий! Разве человек, который сам изменяет, может держаться с таким наглым видом?

Наверное, всё дело в том, что они всего лишь фиктивные супруги, поэтому им совершенно незачем испытывать неловкость друг перед другом.

Впрочем, руководствуясь партнерской солидарностью, Цэнь Юань всё же заверил Хэ Тин:

— Не переживай, я буду хранить молчание и уж точно не стану трепать языком.

На том конце провода Хэ Тин снова ненадолго замолчал, а затем бросил:

— Если больше вопросов нет, я вешаю трубку.

У Цэнь Юаня действительно не осталось никаких тем для разговора с Хэ Тин, поэтому он решительно ответил:

— Хорошо.

Их разговор получился кратким и эффективным, полностью отвечая требованиям к взаимоотношениям деловых партнеров.

Так или иначе, участие в детском шоу было окончательно решено.

Глава 4

Официально стартовали съемки детского реалити-шоу.

Эта съемочная группа прекрасно разбиралась во всех тонкостях шоу-бизнеса и пиара: еще задолго до этого они официально объявили о начале съемок, однако упорно не называли точный состав гостей, вместо этого вбрасывая туманные фальшивые слухи. Это заставило фандомы всех мастей яростно грызться на протяжении целого полумесяца — может, ничего другого они и не добились, но шумиху и ажиотаж разогнали на славу.

Лишь в день официального старта съемок создатели шоу выкатили конкретный список участников. В первый сезон вошло ровно четыре группы гостей.

Официальный аккаунт программы в микроблоге тоже опубликовал пост:

Отправляемся в путь с малышами v: Все мы долго ждали, и вот сегодня наше шоу официально выходит в эфир! Мы пригласили ровно четыре группы участников: @Цэнь Юань и его сын Хэ Муму, @Хань Сюйчжоу и его сын Хаохао, @Ся Нин и его сын Доудоу, а также @Сюй Синли и его племянница До Эр. Интересно, каким получится путешествие у этих четырех пар родителей и детей? Давайте ждать вместе с предвкушением! [сердечко] [сердечко]

Стоило этой записи появиться, как она произвела разорвавшуюся бомбу — в комментариях начался настоящий взрыв.

[У меня есть одна матерная фраза для создателей шоу: почему вы одновременно пригласили Цэнь Юаня и моего бога Хань Сюйчжоу? Улыбка.jpg]

[Ха-ха-ха, вот теперь будет на что посмотреть! Для просвещения тех, кто не в курсе: Цэнь Юань раньше неоднократно домогался Хань Сюйчжоу, он страшнее любого безумного фаната, и дело доходило даже до того, что он запирал его в гостиничном номере.]

http://bllate.org/book/31802/3882578

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу