×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Black Lotus's Happy Life / Счастливая жизнь «черного лотоса: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В такой ситуации Шэнь Фэй должен был еще больше бояться, что он уйдет. Почему же у него такой отрешенный, готовый расплакаться вид, и он даже не произносит ни единого мягкого слова?

— Какие у тебя в конце концов отношения с Лу Цзюэтином? — напоследок спросил Шэнь Фэй.

Оказывается, он все еще зациклился на этом вопросе, сколько лет прошло, а перешагнуть через этот рубеж он так и не смог.

Лу Ехэн решил объясниться с Шэнь Фэем и больше не томить его неопределенностью:

— В старшей школе мы целый год сидели за одной партой и стали друзьями. Я был тайно в него влюблен, но потом произошло то, о чем ты знаешь, и у меня так и не представилось возможности ему признаться. — Он замолчал, словно подбирая слова, и продолжил: — Сейчас мы просто друзья.

— Я признаю, что в моем сердце он занимает особенное место, но что с того? Ты ведь все равно не хочешь меня отпускать, неужели мы с ним еще можем что-то закрутить? О чем ты вообще переживаешь?

Лу Ехэн еще никогда не разговаривал с Шэнь Фэем с такой выдержкой.

— Нет, я имею в виду, что он к тебе... — Выражение лица Шэнь Фэя не расслабилось.

Лу Ехэн от такого вопроса даже растерялся, сочтя, что фокус внимания Шэнь Фэя несколько странен, но все же ответил:

— Я не уверен, знает ли он, но, по-моему, он просто считает меня другом.

Да уж, твой этот хороший друг как раз планирует, как сделать так, чтобы ты полностью опозорился и навсегда распрощался со своей карьерой в шоу-бизнесе.

Договорив, Лу Ехэн слегка нахмурился, и не успел он задать еще какой-нибудь вопрос, как Шэнь Фэй крепко обнял его.

Тело Шэнь Фэя дрожало, будто от страха. Лу Ехэн поднялся на ноги и подхватил его на руки. Шэнь Фэй уткнулся ему в плечо и устало прошептал:

— Я устал, я хочу спать.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Полную версию по-прежнему ищите на Вэйбо: @ЭтоЛаньшаньЦзюмуЛи

Глава 8

Лу Ехэн взял лежавший на столе контракт и лениво пробежал по нему глазами:

— Кто это принес?

Ань Ин семенившей походкой подошла ближе и, опустив голову, ответила:

— Это принесла я.

— Выброси, — поморщившись, бросил Лу Ехэн этой излишне инициативной помощнице.

— Но ведь всем известно, что Чэнлэ уже на грани краха, почему бы вам не поискать другой выход? К тому же, вы ведь так давно хотели вырваться из-под контроля Шэнь Фэя... — попыталась возразить Ань Ин.

— С каких это пор тебе позволено принимать решения в моих делах? — в голосе Лу Ехэна уже проступал гнев.

Но Ань Ин, закусив губу, продолжила:

— К тому же, если Чэнлэ действительно рухнет, вы думали о том, на кого сможет опереться Шэнь Фэй? Ему некому будет помочь. Он с детства привык жить в роскоши, избалованный молодой господин. Если в один миг он лишится всего, разве тогда не все будет зависеть от вас? Если у вас к нему еще остались прежние чувства, можете оставить его для забав, а нет — так сможете избавиться от него раз и навсегда. К тому же, условия, которые предлагает Нингуан, настолько щедры, что подписать контракт сейчас — сплошная выгода для вас и никакого вреда. Я действительно вижу, как вам все эти годы было непросто, и искренне переживаю за вас.

Лу Ехэн, разумеется, прекрасно понимал, что заключить контракт с Нингуан прямо сейчас — сплошная выгода. Условия, предложенные Нингуан, были настолько щедрыми, что он чуть не подумал, будто ему мерещится.

Он вовсе не был лишен искушения и колебался; не будь оно так, он бы не отреагировал столь бурно на попытку Ань Ин заставить его выбросить этот контракт.

Но Ань Ин была права: что, если Чэнлэ и впрямь рухнет? Если он подпишет контракт с Нингуан, Шэнь Фэй огорчится и расплачется, решит, что он его бросил, хочет уйти, сочтет это предательством и снова посмотрит на него своими покрасневшими, жалобными глазами.

Но на кого еще, кроме него, он сможет положиться? Тем более что тот все еще так сильно его любит, потом просто удастся его убаюкать парочкой ласковых слов, — промелькнул тихий голосок на дне души Лу Ехэна.

Даже если Шэнь Фэй в конце концов и правда обанкротится, того, что заработает он сам, вполне хватит, чтобы его содержать.

Признайся же себе: разве не этого дня ты на самом деле ждал все это время? С тех пор ему больше не придется ходить у Шэнь Фэя в подчинении, а лишившегося покровительства семьи Шэнь Шэнь Фэя станет гораздо легче прибрать к рукам — разве это не удовлетворит в полной мере его жажду завоевания и жажду контроля?

Лу Ехэн потер переносицу и наконец произнес:

— Положи контракт в сумку и выйди.

На лице Ань Ин отразилась радость: поняв, что здесь еще есть пространство для маневра, она поспешно, мелкими шажками попятилась к выходу.

Шэнь Фэй же сидел как на иголках — слова, сказанные Лу Цзюэтином, висели над его головой острым клинком, готовым сорваться в любой момент.

Поразмыслив на прощание, он позвонив Мэн Юйфэну. Гудки шли довольно долго, прежде чем на том конце провода раздался ленивый голос Мэн Юйфэна, звучавший так, будто тот только что проснулся.

— Если ты немедленно не вернешься, я умру! — в бешенстве заорал Шэнь Фэй.

Мэн Юйфэн отнял трубку от уха и вычистил оглушенное ухо мизинцем:

— Да что такое? Если бы я мог вернуться, я бы давно вернулся. Старик дома сказал, что семья Мэн затевает какие-то дела, и боится, что со мной что-то случится, наотрез отказывается отпускать.

— Ты даже не представляешь, с чем я сейчас столкнулся! Ты понятия не имеешь, что за лицемерная тварь этот твой Лу Цзюэтин! — при одном лишь упоминании этого имени страх вперемешку с яростью поднялись в душе Шэнь Фэя бурной волной, готовой выплеснуть наружу.

— Остынь ты для начала. Лу Цзюэтин? Ты что, ходил с ним разговаривать? — судя по тону Шэнь Фэя, Мэн Юйфэн почти отчетливо представил себе, как его старый друг подпрыгивает от злобы.

— И что он сказал? Что он тебе сделал? — Мэн Юйфэн сам не понял, почему в его голосе прозвучало некое напряжение.

Но охваченный гневом Шэнь Фэй этого не заметил. Ему было тяжело произносить такое вслух, поэтому, немного подумав, он опустил детали, о которых не хотел распространяться, и выдал Мэн Юйфэну:

— Он не только собирается уничтожить Чэнлэ Эртертэйнмент, но еще и угрожает уничтожить Лу Ехэна.

На том конце провода Мэн Юйфэн замолчал, а затем переспросил:

— Он действительно так сказал?

— Поступок этого человека просто не поддается никакому разумению, он форменный сумасшедший.

Если бы речь шла о переманивании артистов Чэнлэ Эртертэйнмент и доведении компании до такого плачевного состояния, это еще можно было бы списать на коммерческую конкуренцию.

Тогда зачем он провернул с ним такое? Шэнь Фэй совершенно не верил, будто у Лу Цзюэтина могут быть к нему какие-то тайные виды: Лу Цзюэтин уехал за границу на второй год их отношений с Лу Ехэном, да и где он вообще мог с ним пересечься, не говоря уже о каких-то старых обидах?

Кроме Лу Ехэна, он никак не мог придумать другого повода для разногласий между собой и Лу Цзюэтином.

Но судя лишь по тому факту, что тот сумел использовать Лу Ехэна как рычаг давления на него, Лу Цзюэтин определенно преследовал совсем не те цели, чтобы так целенаправленно унижать его ради Лу Ехэна.

Ради чего же в таком случае? Почему именно он?

http://bllate.org/book/31769/3879035

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода