×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Reborn, I Healed with My Scumbag Ex / После перерождения: Счастье с тем, кто меня предал: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Новостная сводка города А: сегодняшний седьмой по счёту тайфун под названием Апокалипсис сегодня в пять часов утра стремительно усилился со стадии сильного тропического шторма до уровня супертайфуна. Тайфун Апокалипсис бушует, неся с собой ветер и ливни, что создаёт огромные неудобства для движения транспорта и поездок. На дорогах городского района Юйфу зафиксированы провалы грунта, ремонтные бригады ведут экстренные восстановительные работы...

Ло Яо, левая рука которого была замотана бинтами, взял со стола пульт дистанционного управления и выключил телевизор.

Подняв взгляд на настенные часы, он понял, что до конца его дня рождения осталось ровно пять минут, но Чи Юэ, как и ожидалось, так и не появился. Он горько усмехнулся.

Шёл уже седьмой год их брака с Чи Юэ.

Он потёр пальцами виски, голова всё ещё гудела, состояние было тяжёлым и изнуряющим.

Несколько часов назад он звонил Чи Юэ и сказал, что, похоже, заболел и у него поднялась температура. Первыми словами Чи Юэ были вовсе не слова заботы — он ответил, что сейчас занят проектом и, возможно, не сможет освободиться, чтобы вернуться домой, а затем спросил, не может ли Тетушка Ван отвезти его в больницу.

По привычке Ло Яо ответил: — Можно.

Позже Тетушка Ван рассказала, что Чи Юэ позвонил ей и поручил отвезти его в больницу.

Он сказал Тетушке Ван, что в этом нет необходимости, попросил её найти аптечку, а лекарства он примет сам чуть позже.

Опасаясь, что из-за разбушевавшегося тайфуна возвращаться домой одной небезопасно, он специально позвонил водителю и попросил отвезти Тетушку Ван домой. Когда она ушла, он остался сидеть на диване в одиночестве, ожидая Чи Юэ.

Он поднялся, прошёл в столовую, зажёг зажигалкой свечи на праздничном торте, сложил ладони вместе и закрыл глаза. Задув свечи, он тихо прошептал: — Ло Яо, с днём рождения!

Он зачерпнул немного крема и отправил в рот — крем оказался солоноватым.

Этот торт с солёным кремом любил Чи Юэ, сам же Ло Яо предпочитал сладости.

В затуманенном сознании послышался звук открывающейся входной двери. На его лице мгновенно отразилась радость, он торопливо вышел в прихожую и увидел, как Чи Юэ переобувается.

— Ты вернулся, — мягко произмолвил Ло Яо.

Подняв голову и заметив Ло Яо, Чи Юэ на мгновение замер, а затем спросил: — Ещё не спишь?

Ло Яо покачал головой, уголки его губ чуть приподнялись: — Ты ужинал? Я попросил Тетушку Ван сварить для тебя куриный суп, пойду налью тебе пиалу.

— Не нужно, — бросил Чи Юэ.

Ло Яо тихо отозвался: — Хорошо.

— Кстати, что сказал врач? — неожиданно обернувшись, поинтересовался Чи Юэ.

— А? — Лишь спустя секунду Ло Яо сообразил, о чём речь. — Ох... я не ездил в больницу.

Чи Юэ слегка нахмурился: — Почему не поехал? — В его тоне послышались нотки допроса.

Ло Яо ответил небрежно: — На самом деле всё не так серьёзно. Выпью лекарств, высплюсь, и к завтрашнему дню всё пройдёт.

Хотя лекарства он выпил, ему по-прежнему было очень плохо: помимо головокружения и лёгкой боли в голове, тело ощущалось неестественно горячим.

Но он не хотел, чтобы Чи Юэ переживал за него.

Проходя мимо столовой, он заметил на столе торт с догорающими свечами.

Чи Юэ повернулся и окликнул Ло Яо: — А Яо.

— Мм?

— Спать ложишься? Если нет, то подожди, пока я приму душ, я хочу с тобой кое о чём поговорить.

Внезапно Ло Яо обнял его со спины.

Тело Чи Юэ напряглось, он медленно развернулся, притянул Ло Яо за талию и, подхватив длинными пальцами его подбородок, стал постепенно приближаться лицом. Когда их губы слились в поцелуе, Ло Яо прикрыл глаза, крепко обнял Чи Юэ за шею и ответил на ласку.

Каждый раз, когда Чи Юэ проявлял к нему близость, он становился необыкновенно нежным.

Как же хотелось, чтобы так продолжалось вечно.

В этот самый момент раздался резкий телефонный звонок.

http://bllate.org/book/31761/3878100

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода