Разве у этого человека проблемы со зрением?
Слыхав, что у людей с теми или иными физическими недостатками характер в разной степени отличается предвзятостью и повышенной возбудимостью, Му Сицин сглотнула, сопоставляя это с ходившими о сидящей перед ней женщине слухами.
Глядя на мягкий и благородный вид женщины, она прониклась еще большим недоверием: возможно, это лишь иллюзия первого впечатления, и стоить ей только расслабиться, как от нее не останется даже костей.
— Если я выйду за вас замуж, вы исполните одно мое желание, верно? — с трудом совладав с собой, с едва уловимой дрожью в голосе произнесла Му Сицин свои первые слова с момента входа в эту полумрачную комнату.
Она знала, что не стоит так прямо выставлять напоказ свои цели, но сейчас ей требовалась опора, способная помочь справиться со страхом перед неизвестностью.
И это обещанное желание стало ее единственной опорой, которая поддерживала бы ее в руках этого человека целых полгода.
Стоит лишь продержаться эти полгода, и после свадьбы с Дуань Сюньшуан она сможет использовать ее влияние, чтобы сокрушить семью Му, по вине которой погибла ее мать.
Не мигая, она уставилась на женщину, чье лицо в неверном свете тусклого светильника то погружалось во тьму, то высвечивалось, и стала ждать ответа.
Время будто застыло; боль от вонзившихся в ладонь ногтей становилась всё ощутимее, а мягкая кожа покрылась тонким слоем испарины.
— Если это будет мне по силам.
Она услышала мягкие слова женщины.
Пораженная столь мягким и в то же время прямым ответом, Му Сицин в полумраке крепко стиснула зубы: ради этого обещания она стерпит любые будущие муки.
Она разжала сжатые кулаки, на них остались четыре отпечатка полумесяцев разной глубины.
Му Сицин chwilę растерянно не знала, что сказать — ее знания о Дуань Сюньшуан ограничивались лишь поверхностными сведениями. В комнате вновь воцарилась тяжелая тишина.
На улице палил зной, и то ли из-за игры воображения, то ли кондиционер в комнате работал слишком сильно, Му Сицин чувствовала, как волны промозглого холода овевают ее со всех сторон, пробирая до мурашек.
Одинокое молчание вдвоем всегда казалось проявлением невоспитанности, но вместе с тем Му Сицин прекрасно понимала правило: чем больше говоришь, тем больше ошибаешься. Не зная, когда Дуань Сюньшуан может выйти из себя, она взвешивала каждое свое слово.
— Я... я Му Сицин, та самая, с кем вы заключили брачный союз, — представилась она.
Она употребила уважительное местоимение, выказывая почтение сидевшей перед ней женщине, но в то же время незримо увеличила между ними дистанцию.
Женщина, сидевшая в одиночном коричневом кресле, подняла голову, поворачиваясь к источнику звука, и односложно ответила:
— Хорошо.
Словно сочтя свой ответ слишком холодным, женщина добавила:
— Я знаю.
После этого они снова замолчали, и в воздухе заструились странные, напряженные волны.
— Вам нужно что-нибудь от меня? — осмелившись, спросила Му Сицин.
Дуань Сюньшуан положила одну руку на подлокотник, ее пальцы едва заметно шевельнулись, нажимая на жесткую обивку:
— М?
— То есть, чего вы сейчас хотите... — Му Сицин сглотнула слюну. — Я могу что-нибудь сделать для вас?
— Хэ.
Тихий, едва уловимый выдох сорвался с губ женщины.
Тело Му Сицин мгновенно напряглось. Не истолковала ли Дуань Сюньшуан ее слова двояко? Она ведь желала добра, но для человека, у которого, возможно, проблемы со зрением, это могло прозвучать как проявление превосходства здорового человека.
В следующий мгновение:
— Ты не могла бы подойти поближе? — услышала она голос Дуань Сюньшуан.
Шаги сами собой сдвинули ее с места, и она медленно приблизилась к женщине, глядя на нее сверху вниз. С близкого расстояния черты лица Дуань Сюньшуан казались еще более отчетливыми и обладали поистине завораживающей красотой. На ее белой коже в лучах света были видны крошечные белые пушинки, тронутые золотистым сиянием.
Она присела на корточки, стараясь держаться на уровне глаз собеседницы, даже зная, что та ничего не видит.
Тень от ее макушки немного сместилась, и Дуань Сюньшуан слегка сомкнула раскрытые ладони:
— Прости, сегодня я должна была сама встретить тебя, но из-за проблем с глазами пришлось побеспокоить бабушку и Сяо Нин. Надеюсь, ты не в обиде.
Легкий древесный аромат женщины коснулся ее обоняния — ненавязчивый, смешавшийся с прохладой комнаты, свежий и чистый, он как нельзя лучше подходил самой Дуань Сюньшуан.
— Я уже очень рада, что председатель Дуань смогла приехать, — польстила ей Му Сицин.
Это уже показывало, какое большое значение семья Дуань придавала их союзу.
— Вот и хорошо, — губы Дуань Сюньшуан изогнулись в улыбке.
Пожалуй, эти два коротких предложения произвели на нее такое приятное впечатление, что она на миг забыла о первоначальном предостережении и невольно спросила:
— Ваши глаза...
Она замолчала на полуслове, но смысл был предельно ясен.
В собранных ею ранее сведениях о Дуань Сюньшуан не было ни слова о том, что у той хворают глаза, и даже во всевозможных интервью и доступных широкой публике видеоновостях об этом не упоминалось.
Но то, что она видела сейчас...
— Не так давно я попала в автокатастрофу, из-за чего пострадал зрительный нерв, — небрежно бросила Дуань Сюньшуан. — Примерно полгода назад, — добавила она.
Если подумать, Дуань Сюньшуан исчезла из поля зрения общественности как раз около полугода назад.
— Что говорят врачи? — снова спросила Му Сицин.
Дуань Сюньшуан ответила:
— Перепробовали множество способов.
Именно поэтому и состоялся этот вынужденный брак по расчету, движимый тайными чаяниями.
Му Сицин прикусила губу, чувствуя укол жалости.
Не из-за чего-то другого — просто ей было невыносимо смотреть, как эта женщина в расцвете сил, способная свернуть горы в бизнесе, из-за поврежденных глаз вынуждена отступить в тень и затеряться в толпе.
— Есть хоть шанс на исцеление? — спросила Му Сицин, но тут же сообразила, что прозвучало бестактно, и поспешно исправилась: — Вы обязательно поправитесь.
Дуань Сюньшуан улыбнулась, подняла руку и коснулась мягкого шелка, легко проведя пальцами:
— Обязательно.
Ей еще так хотелось повидать этот мир и человека, который уже появился перед ней — того, до кого можно дотронуться рукой, но чье отражение не способно запечатлеться на сетчатке глаз, оставаясь лишь мелькающим в памяти силуэтом.
Дыхание говорившей касалось ее лица, вызывая легкий щекотливый зуд, и Му Сицин отступила на полшага назад, отчего падающая от нее тень качнулась.
http://bllate.org/book/31744/3876032
Готово:
