×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад You're Not Considering Divorce At All / Развод не предлагать: Перерождение злодейки: Розділ 7

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

– Просто твое имя выжгли, с чего это вдруг стало подержанной вещью? — голос Бо Вана у самого уха прозвучал холодно и сурово, совсем не так, как мгновение назад. — Только после того, как воспользуются, оно таковым и считается.

Натянутая до предела струна в голове Вэнь Танхуаня окончательно лопнула, и сознание вместе с телом погрузилось в обжигающий зной.

Ранним утром Вэнь Танхуань резко открыл глаза.

Осмотрев незнакомый потолок, он тяжело вздохнул и, приподнявшись на постели, всем телом заледенел.

Волна ноющей боли разлилась от бедер до кончиков пальцев ног, и это острое ощущение мгновенно вытащило воспоминания о вчерашней ночи из тумана в голове.

Вэнь Танхуань замер в абсолютной тишине на три секунды, после чего бесчувственно рухнул обратно на матрас.

...Прошлой ночью Бо Ван и он...

Вэнь Танхуань протянул руку и нашарил пространство на соседней половине.

Черт, постель была холодной — Бо Ван ушел сразу же, как всё закончилось!

Его пальцы вцепились в край одеяла, а всё тело дрожало то ли от остаточной боли, то ли от гнева.

Он вот так просто... против собственной воли... с Бо Ваном?!

Но прежде чем раздражение полностью завладело его разумом, его вытеснил поток чужих воспоминаний.

Вэнь Танхуань соображал секунды три, прежде чем осознал: это сюжет оригинального романа.

Это была типичная мыльная опера под названием «После того, как сердце остыло, я стал суперзвездой шоу-бизнеса», а главным героем в ней выступал Вэнь Хуай.

Вэнь Хуай приходился вторым молодым господином семьи Вэнь, который долгое время скитался на чужбине, и сводным младшим братом злодейскому второстепенному персонажу Вэнь Танхуаню.

Биологической матерью Вэнь Хуая была Линь Цзянь — обладательница премий за лучшие роли на трех крупнейших кинофестивалях и ручная птичка главы семьи Вэнь, которую тот содержал в роскоши.

Линь Цзянь забеременела на пике своей карьеры и, движимая так называемой любовью, не захотела избавляться от ребенка. Вопреки уговорам окружающих, она объявила об уходе из индустрии на вершине славы, тайком родила Вэнь Хуая, но вскоре тяжело заболела и скончалась.

Вэнь Хуай достался своему дяде-игроку, который лишь транжирил наследство Линь Цзянь. Проиграв всё до нитки, этот дядя наплевал на предсмертную волю Линь Цзянь защищать и прятать ребенка и отправил маленького Вэнь Хуая обратно в семью Вэнь.

Это стало первым поворотным моментом в жизни Вэнь Хуая и отправной точкой для издевательств со стороны Вэнь Танхуаня.

Вэнь Танхуань изначально был единственным избалованным старшим молодым господином семьи Вэнь, поэтому он, естественно, не смог принять этого «младшего брата», появившегося из ниоткуда, и стал изощренно травить его.

Первой запредельной выходкой Вэнь Танхуаня стало то, что на двенадцатом дне рождения Вэнь Хуая он подговорил дружков-приятелей столкнуть того в бассейн, чуть не утопив мальчика.

Однако Вэнь Хуая вовремя спас появившийся главный герой-любовник Бо Ван, из-за чего между ними завязалась крепкая связь. К несчастью, Вэнь Танхуань, этот вечный смутьян, с первого взгляда влюбился в благородного спасителя и с тех пор бесстыдно привязался к Бо Вану.

С тех пор между Вэнь Хуаем и Вэнь Танхуанем, помимо старых обид из-за кровных уз, возник конфликт из-за объекта воздыхания.

Заметив тайные симпатии Вэнь Хуая, Вэнь Танхуань, прикрываясь своим происхождением и предлогом совместных занятий, силой удерживал Бо Вана подле себя.

В юные годы Вэнь Хуай не только терпел угнетение и травлю, но и был вынужден воочисику наблюдать, как любимого человека захватывает тот, кого он ненавидел больше всего на свете.

...На этом воспоминания резко оборвались.

Вэнь Танхуань некоторое время тупо смотрел перед собой, после чего яростно мотнул головой.

А что дальше по сюжету? Где продолжение?!

Каким образом злодейский второстепенный персонаж затащил главного героя в ЗАГС? Как его потом унизил Вэнь Хуай? Каков был итог — выжил он или погиб?

Нынешние попаданцы в романы что, выдавливают воспоминания об оригинальном сюжете по капле, как зубную пасту?

Тряся головой добрых полминуты и осознав, что не может вспомнить ничего из дальнейших событий, Вэнь Танхуань испытал глубокое разочарование.

...Да и зачем глубоко копать в таком сюжете? Конец злодея всегда один: его жестоко растопчет озлобленный главный герой, от него отвернутся все друзья и близкие, и он умрет страшной смертью без права на погребение.

Теперь же Вэнь Танхуаню стоило думать о том, что в самый первый день после попадания он совершил самый вопиющий поступок, способный взбесить главного героя сильнее всего, — присвоил себе ту самую белую луну в сердце Бо Вана.

Учитывая этот факт, даже если в дальнейшем он станет жаться по углам при каждом виде Вэнь Хуая, ему всё равно не миновать плачевной участи.

То, что он превратится в труп, было решено наперед.

Полежав какое-то время на кровати, Вэнь Танхуань просто натянул одеяло с головой.

Хватит думать.

Раз уж он всё равно попал сюда, неужели ему теперь покорно ждать смерти?

Его паршивая память подкинула лишь крупицы информации, и еще бабушка надвое сказала, станет ли этот мир развиваться по канонам стандартных историй про пощечины и издевательства над шлаком, так с какой стати ему самому подписывать себе смертный приговор?

Обретя надежду на выживание, Вэнь Танхуань снова открыл глаза, но тут же вздрогнул от резкого телефонного звонка.

На прикроватной тумбочке лежал новенький смартфон, на экране которого высветился входящий вызов и имя абонента: Чжун.

Вэнь Танхуань взял трубку, но благоразумно промолчал.

— Алло? Хуаньхуань? Ты же говорил, что в честь свадьбы с генеральным директором Бо позовешь пацанов выпить? Ты где?

Звонивший назвал его по имени, значит, этот телефон принадлежал вовсе не Бо Вану.

Вэнь Танхуань нахмурился и ответил:

— Я... занят кое-чем.

— Ого~ Слышал, вчера генеральный директор Бо лично забрал тебя домой. Чего, так умотали, что с постели встать не можешь?

Вэнь Танхуань, который действительно не мог подняться с постели без боли: «...»

Сдерживая дикое желание врезать этому наглецу прямо через телефонную трубку, Вэнь Танхуань уже собирался сбросить вызов.

Но тот на другом конце с развязным видом добавил:

— Ну так что, Хуаньхуань, ты придешь в итоге? У меня тут есть кое-какая новость насчет Вэнь Хуая, хочу с тобой поделиться.

— Вэнь Хуая?

Уловив проснувшийся у Вэнь Танхуаня интерес, собеседник лукаво усмехнулся:

— Я скинул тебе номер кабинета, давай бегом сюда.

С этими словами он отключился.

— Шэнгели, 18-й этаж, VIP-зал 798.

Взглянув на адрес в телефоне, Вэнь Танхуань долго размышлял, после чего, превозмогая неприятные ощущения в теле, поднялся.

Спустя секунду, когда он опустил ноги на пол, его ждал сюрприз: на его поврежденную левую лодыжку был аккуратно наклеен пластырь, сидевший как влитой.

Квадратный медицинский пластырь тщательно подрезали по форме лодыжки и пятки, наложив его мастерски и профессионально.

Вэнь Танхуань пошевелил ногой — острая боль почти полностью исчезла.

Он ошеломленно замер, вспомнив, что вчера Бо Ван приказал горничной вызвать семейного врача осмотреть его ногу.

Раз процедуру провели столь тщательно, с вероятностью девяносто девять процентов это дело рук доктора.

Осторожно ступая, Вэнь Танхуань подобрал по следам на теле подходящую одежду и с мрачным лицом вышел за дверь.

Получасом позже.

http://bllate.org/book/31735/3874235

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу