×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Entertainment Circle: I Heard I'm the Stand-in / Шоу-бизнес: Мое сердце — не замена: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Хорошо, я сейчас отправлю, приму душ и приду, — сказав это, Вэнь Янь помог Инь Шии поудобнее укутать одеяло.

Затем он выключил в комнате свет, даже ночник оставлять не стал, и тихонько спустился вниз.

Ему предстояло отправить сообщение Ши Цэ и отредактировать пост в вейбо, а оставаться здесь — значит только мешать отдыху его парня. Лучше всё сделать внизу, а потом вернуться.

Вэнь Янь спустился вниз, сел на диван, прижал к груди диванную подушку и задумался, как же начать разговор с Ши Цэ.

Поразмыслив над тем и над сеим, он решил, что лучше всего сказать всё напрямую, и, разблокировав телефон, отправил Ши Цэ сообщение.

Вэнь Янь: Брат Сяо Цэ, мы с братом сошлись, я хочу обнародовать наши отношения.

Без утайки, прямо к цели, всего в нескольких словах он чётко выразил то, что хотел сказать.

Не прошло и минуты, как Ши Цэ прислал ответ.

Брат Сяо Цэ: Прежде всего поздравляю.

Брат Сяо Цэ: Ты всё обдумал?

Брат Сяо Цэ: Если опубликуешь это сейчас, твои поклонники могут отписаться, а в худшем случае — даже разочароваться и начать поливать грязью.

Вэнь Янь без малейших колебаний продолжил отвечать.

Вэнь Янь: Да, я всё обдумал, брат тоже поддерживает моё решение открыто обо всём заявить.

Вэнь Янь: Я морально подготовился к тому, что от меня кто-то отпишется, но разве это имеет значение? У меня ведь и так не так много фанатов.

Вэнь Янь: Я не хочу обманывать их, притворяясь свободным, и не хочу крутить роман с братом втайне.

Вэнь Янь: Если поклонники поздравят нас — это, конечно, лучше всего. Но даже если нет, неужели ради них мне теперь всю жизнь не заводить отношений и не жениться?

Ши Цэ на том конце провода некоторое время молчал, прежде чем ответить Вэнь Яню.

Брат Сяо Цэ: Хоть оно и так, но в нашей индустрии многое от тебя не зависит. Просто ты в шоу-бизнесе совсем недавно и ещё со всем этим не сталкивался.

Вэнь Янь: Брат Сяо Цэ, я совершеннолетний, у меня есть собственная голова на плечах. Многие в кругу не смеют открыться, потому что живут за счёт поддержки фанатов, но в то же время они обманывают тех, кто их поддерживает. Если я последую их примеру и однажды вскроется правя, то, честно говоря, будет лучше, если я сам во всём признаюсь.

Вэнь Янь: К тому же, даже если они сейчас не поддержат, со временем, когда мы с братом побудем вместе подольше, глядишь, многие снова поверят в любовь.

Ши Цэ понял, что его уговорили, и больше отговаривать не стал.

Брат Сяо Цэ: И что ты собираешься выложить? Можешь показать заранее? Чтобы я хоть морально подготовился.

Вэнь Янь: Всего одна короткая фраза. Фотографию брата я выкладывать не буду, просто сообщу поклонникам, что у меня появился парень.

Брат Сяо Цэ: Нужен контроль комментариев?

Вэнь Янь: Не нужно.

Вэнь Янь: Брат Сяо Цэ, спасибо, что поддерживаешь меня.

Брат Сяо Цэ: Не за что, тогда выкладывай.

Вэнь Янь: Прости, что доставляю тебе хлопоты.

Ши Цэ отложил телефон и тяжело вздохнул. Шэн Му как раз закончил сушить волосы и, увидев его таким, забрался на кровать, обнял со спины и спросил:

— Что случилось?

Скрывать было нечего, и Ши Цэ ответил прямо:

— Шии и Вэнь Янь сошлись, и Вэнь Янь хочет объявить об этом публично.

Шэн Му опешил:

— Ты же говорил, что босс неравнодушен к Сян Сюаню? Как так вышло, что Сян Сюань вернулся, а они сошлись?

Вот почему Ши Цэ чувствовал себя несколько раздражённым.

— К тому же, ты только что сказал, что они хотят сделать это публично? — Шэн Му отлично умел выделять главное.

Шэн Му взъерошил волосы, показывая, как сильно он на самом деле нервничает:

— Да, Вэнь Янь сказал, что скоро выложит пост в вейбо.

Шэн Му уточнил:

— Разве босс на это согласится?

— Согласился.

Шэн Му продолжил:

— Вэнь Янь сказал, что не станет выкладывать фото Шии, он просто хочет сообщить фанатам, что у него есть парень. К тому же Инь Шии изначально планировал сделать из Вэнь Яня актера с сильной актёрской игрой, он хочет удержать тех поклонников, которые ценят его талант, а не тех, кто зациклен исключительно на внешности.

Шэн Му чмокнул его в щеку:

— С такой внешностью, как у него, не обращать внимания просто невозможно.

Однажды он отвозил документы домой к Инь Шии, и когда впервые увидел Вэнь Яня, то подумал, что тот до обидного красив. В чертах его лица было что-то от Сян Сюаня, но выглядел он куда изящнее.

Шэн Му ответил на поцелуй Ши Цэ:

— Раз уж Вэнь Янь не собирается называть публике имя своего парня, то сам Шии тоже не станет ничего лишнего постить в вейбо.

— Так что завтра следи за тем, опубликует ли твой босс что-нибудь подобное в своих «моментах».

Шэн Му хмыкнул: «Мгм».

— Смотри, выложил.

Ши Цэ повернулся, прижавшись к груди Шэн Му, и поднял телефон, чтобы тот мог посмотреть.

Вэнь Янь Sweet: Мой парень~, прикрепленное фото: переплетённые пальцы.JPG

Шэн Му и Ши Цэ взглянули на комментарии: немногие знакомые из индустрии выразили свои поздравления, среди фанатов преобладали пожелания счастья, а негативных откликов было совсем капля.

Шэн Му тоже репостнул запись Вэнь Яня и оставил свои поздравления.

Шэн Му не мог спокойно смотреть на то, как любимый человек хмурится:

— Сокровище моё Цэ, нам достаточно просто поддержать и поздравить их. Ну-ка, давай сюда телефон.

С этими словами он потянулся поцеловать Ши Цэ.

Шэн Му отложил телефон и покорно отдался во власть ласк любимого.

Последние два года, пока Вэнь Янь ещё учился — да и другая актриса под его началом была тихой и проблем не доставляла, — он жил довольно беззаботно. Но когда Вэнь Янь окончит университет, хлопот у него прибавится.

Поэтому стоило воспользоваться моментом и провести побольше времени рядом с любимым человеком.

Опубликовав пост, Вэнь Янь почувствовал, как с души упал камень. Заглянув в комментарии фанатов, он убедился, что всё оказалось не так плохо, как он представлял: большинство поклонников поддержали его, а некоторые даже потребовали показать фотографию парня.

Другие фанаты писали, что пальцы у бойфренда на вид невероятно длинные, и прикрепили к сообщению ехидный смайлик.

Вэнь Яня это одновременно рассмешило и растрогало, а следом он увидел, что Ши Цэ сделал репост его записи.

Ответив друзьям по цеху и Ши Цэ, он также выбрал несколько поздравлений от топовых фанаток и ответил им.

В фан-чате вейбо влиятельные поклонницы взяли инициативу в свои руки и призвали остальных поддержать его, тогда Вэнь Янь разослал в чате красный конверт и поблагодарил всех за поддержку.

http://bllate.org/book/31716/3871744

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода