Адъютант с доброй улыбкой объяснил Лу Вэю:
— Направление неверно. Сейчас мы летим вовсе не в Королевский город, так что, боюсь, сначала придется приземлиться в Звездной системе B и дозаправиться.
— Звездная система B… — Будучи коренным и отъявленным провинциалом, Лу Вэй ровным счетом ничего не знал об этой дерьмовой планете, а тем более о каких-то других звездных системах.
Но он точно знал одно: космический туризм — это круто!
Глаза Лу Вэя заблестели:
— Там есть инопланетяне?!
Уголки губ адъютанта, только что было приподнявшиеся, тут же опустились, и он бесстрастно произнес:
— В Звездной системе B обитает множество желеобразных ядовитых тварей, которые в два счета сожрут такую нежную и избалованную неженку, как ты.
Лу Вэй: «??? Кто тут избалованная неженка?»
И к тому же, это прозвище… казалось, он уже слышал, как кто-то так его называл…
Лу Вэй фыркнул:
— Чего ты вечно меня подкалываешь?
Адъютант посмотрел на него с полуулыбкой, хотя в глубине его глаз не было и намека на веселье:
— Считаю, что у тебя напрочь отсутствует чувство самосохранения.
Согласно словам членов экипажа, из-за ошибки в курсе им не хватало топлива, поэтому они были вынуждены ненадолго задержаться в Звездной системе B, чтобы дозаправиться, и лишь после этого смогли бы вернуться в Имперскую Столицу и направиться в Королевский город.
Лу Вэй сошел со звёздного корабля вместе с остальными, и его взору предстала великолепная галактика.
Пурпурные полосы света были усыпаны звездами, и этот край вечно окутывала ночная тень, создавая странную, зловещую и безмятежную атмосферу.
Стоило Лу Вэю ступить на неровную поверхность, как он выдохнул от восхищения:
— Ох ты ж мамочка, дожил!
Он оказался первым землянином, ступившим на другую планету!
Поверхность, изрытая ямами и напоминающая обычную грязь, казалось, могла рассыпаться под ногами. Лу Вэй перепрыгивал через них с опаской, в то время как остальные члены экипажа давно привыкли к подобному.
Экипаж действовал слаженно и профессионально, и командир отряда скомандовал:
— Приготовить оружие!
По этому приказу Лу Вэй увидел, как они дружно извлекли наружу вооружение.
В точности как и предупреждал адъютант, на этой планете обитало множество инопланетных тварей.
Тот самый желеобразный ядовитый организм тут же объявился, и Лу Вэй едва не вырвал при одном только взгляде на него.
Гигантская масса, похожая на слякоть фиолетового цвета, испускала густую вонь, а с ее тела сочиться какая-то ядовитая дрянь, словно гнилой бульон.
Еще один взгляд — и можно взрываться от отвращения.
Побледневший Лу Вэй страдал от тошноты неподалеку, а закончив, обессиленно прислонился к какому-то растению.
Его нельзя было в чем-то винить: любой нормальный землянин на его месте непременно бы стошнило.
Чья-то рука коснулась его щеки, но Лу Вэй почувствовал лишь леденящий холод.
— А еще говорил, что не неженка.
Лу Вэй огрызнулся:
— Какая я тебе неженка, я вообще пирожок с чарсиу, с мясом и с заварным кремом!
Лу Вэй впервые в жизни столкнулся с тем, что его описывают столь омерзительными словами.
И это снова попало в самую точку веселья адъютанта.
В его голосе наконец-то вновь послышались нотки смеха.
Черт побери, Лу Вэй заметил, что этот адъютант радуется исключительно тогда, когда видит его в дурацком положении. Что за психопат?
Лу Вэй решил больше не обращать на него внимания, а адъютант между тем продолжил:
— Мелюзгу такого уровня Ваше Величество рубит пачками, словно овощи на салат.
— Ого, ну надо же, какой он крутой.
Пусть Лу Вэй и был неженкой, но испугать его оказалось не так-то просто.
Адъютант внезапно спросил:
— Что еще за пирожки с чарсиу?
Лу Вэй снова позабыл, что он вообще-то инопланетянин, и попытался отмахнуться:
— Да еда такая в моих краях, несложно готовить на пару.
Опасаясь дальнейших расспросов, Лу Вэй нарочито небрежно ответил и тут же зашагал вперед, увеличивая дистанцию.
Стоило ему зазеваться и свернуть не туда, как он нос к носу столкнулся с желеобразной ядовитой тварью.
Эта уродливая штуковина преградила Лу Вэю путь.
Желеобразный ядовитый организм:
— Кря-я-я!
Лу Вэй:
— …
Первой реакцией Лу Вэя было броситься наутек, но тварь бегала быстрее него.
Уродливое создание передвигалось донельзя комично и оттого казалось еще отвратительнее, издавая при этом бессмысленные звуки:
— Кря-я! Кря!
У Лу Вэя был активирован выданный экипажем универсальный межгалактический лингвистический транслятор, поэтому утиное кряканье автоматически переводилось в речевые символы.
Он прекрасно понимал, что пытаются выразить эти уродцы.
[Почему от него исходит такая жуткая аура?!]
[Это же запах того сумасшедшего Вашего Величества!]
[Неужели он снова не в духе и пришел порубить нас из-за безумного приступа?]
Похоже, страх перед собачьим величеством въелся прямо в их ДНК.
[Причем этот запах сосредоточен у него прямо в животе… О боже, сколько бы раз ни нюхал, все равно хочется бежать! Спасибо родовой генетической памяти.]
[И не только в животе, да от этого человека вообще за версту разит той самой дзякой отовсюду, как ни крути-верти, аааа!]
Лу Вэй:
— …
Возникло давящее чувство беспомощности, будто его облапали пошлыми намеками, но возразить было нечего.
Глава 4
Игра в догонялки с уродливой тварью подошла к концу.
Эти проклятые твари и впрямь были нечто: мерзкие и вонючие.
К счастью, почувствов оставленную собачьим величеством ауру, они разбежались, и Лу Вэй наконец смог перевести дух и вернуться в отсек корабля.
Члены экипажа все еще продолжали дозаправку снаружи, так что быстро это явно не закончилось бы.
Лу Вэй решил развлечь себя сам.
В звездном корабле имелись развлекательные устройства, и он с нетерпением хотел опробовать их, чтобы узнать, чем здешние игры отличаются от земных.
Отыскав кресло с полукруглой спинкой, Лу Вэй забрался в него с ногами и полностью погрузился в игру.
Игры везде созданы лишь для того, чтобы убивать время, так что Лу Вэй быстро освоился и втянулся.
В перерыве между игровыми сессиями он сладко потянулся.
В этот момент вернулся адъютант и, заметив его, замер с перехваченным дыханием.
— Ты так сильно хочешь выносить и родить потомство для Вашего Величества.
Адъютант произнес это не в форме вопроса, а с полной уверенностью.
Лу Вэй: `???`
Помилуй бог, за что мне такое несправедливое обвинение?!
— С чего ты вообще это взял?!
Адъютант окинул его взглядом с головы до ног, а кончики его ушей слегка покраснели:
— Твоя поза… Впрочем, неважно.
Лу Вэй, не меняя расслабленной позы верхней части тела, опустил глаза и критически осмотрел себя.
Он полулежал в полукруглом кресле, беспечно вытянув ноги и закинув их на столик, приняв V-образную форму — вид был максимально неприглядный, вылитый какой-то депрессивный бездельник.
Адъютант неожиданно мрачно и сдавленно произнес:
— Хотя Ваше Величество и не жалует сопливых детишек, но ты, похоже, от них без ума. Ради тебя он, пожалуй, сможет смириться, так что тебе придется постараться.
http://bllate.org/book/31715/3871487
Готово:
