×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод I Captured the Ice Flower and Took Her Home / Соблазнить неприступный идеал: Миссия по спасению [Быстрое прохождение]: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Сяо Ю, ты был просто сногсшибателен на сцене!

— Не преувеличивай, — Ю Цансу слегка улыбнулся и, опустившись на стул, позволил себе передышку.

— Ничуть я не преувеличиваю. Смотри, не только я, все вокруг только об этом и говорят, — Юй Хэфэн тихо вздохнул и убрал телефон. — Вот бы мне столько фанатов, как у тебя. Хотя нет, я даже на это не претендую. Мне бы хватило хотя бы пары живых людей в моей ленте обсуждений.

Ю Цансу на мгновение замер. Все вокруг только об этом говорят?

Поколебавшись, он зашел в свою ленту обсуждений. В самом верху красовалось фото с недавнего выступления.

[Новый контент с Сяо Ю! Скорее все сюда, посмотрите! Красота Сяо Ю просто вне конкуренции, никаких фильтров, никакой ретуши, а он все равно выглядит безупречно!]

Ю Цансу обычно не вникал в дела фан-клуба, всем этим занималась Ли Вань, но этот никнейм он узнал — «Облако, укрывающее Сяо Ю». Это был один из самых влиятельных фанатов в сообществе, человек богатый и свободный. После недавних слухов он стал настоящим авторитетом среди поклонников.

На четырех фотографиях был запечатлен весь его путь: от выхода на сцену до момента, когда он с уверенностью начал свою речь, и, наконец, финальный поклон и вид со спины, когда он уходил.

Истинное воплощение благородства и изысканных манер.

[Просто глаз не оторвать! Не понимаю, почему, но даже в простом деловом костюме он выглядит как молодой аристократ из древних времен!]

[Безупречен, словно нефрит, и непоколебим, как сосна. Красотой своей затмевает всех, равного ему в этом мире нет!]

[Сестра, ну ты и выдала, красиво сказано!]

[Сразу видно, что костюм от кутюр, вот что значит статус!]

Ю Цансу читал эти восторженные отзывы, чувствуя себя немного неловко. Неужели он действительно так хорош?

Следующий комментарий привлек его внимание:

[Все только и хвалят Сяо Ю, а мне одной интересно, кем работает автор поста? Как ему удалось сделать такие качественные снимки?]

[Студент? Преподаватель? Или кто-то из персонала?]

[В любом случае, браво связям автора! Эх, мы уже так давно не видели Сяо Ю в кино. Кто бы мог подумать, что актер, которого я так люблю, будет так долго не сниматься?]

Ю Цансу слегка вздрогнул. Его взгляд снова упал на фотографию. Он попытался вспомнить детали того выступления и вдруг осознал: ракурс был точь-в-точь таким, словно снимали с того места, где сидел господин Се.

Никнейм — Облако, укрывающее Сяо Ю — Облако.

Неужели это и правда господин Се?

Эта мысль едва успела возникнуть, как Ю Цансу тут же ее отбросил. Нет, это невозможно. С чего бы Се Юньфану становиться его фанатом?

— Сяо Ю, ты чего молчишь? — обеспокоенно спросил Юй Хэфэн, заметив, что тот застыл с телефоном в руках.

— Ничего, — опомнился Ю Цансу. — Просто немного устал, вот и лезут в голову всякие глупости.

— Ноги болят, потому что долго стоял? — Юй Хэфэн поспешно достал мазь и горячую воду. — Заведующий кафедрой ведь разрешил тебе быть в инвалидном кресле, а ты уперся, что все в порядке. Вот теперь и мучаешься, правда?

— В конце концов, я представлял университет. Как бы это выглядело, если бы я сидел в кресле? К тому же я уже прохожу реабилитацию, ничего страшного, постою немного — пройдет.

Скоро начиналось выступление Юй Хэфэна, поэтому, перекинувшись парой фраз, он убежал по делам.

За кулисами царила суматоха. Ю Цансу не хотел занимать место, ведь после него должны были выступать другие. Отдохнув немного и почувствовав облегчение, он сам сел в инвалидное кресло и выехал наружу.

Стоило ему покинуть здание, как холодный осенний ветер забрался под одежду, пробирая до самых костей. Он сделал глубокий вдох, стараясь прояснить мысли.

Навстречу ему шла Ли Вань.

— Сестра Ван, что-то случилось?

— Господин Се хочет взять тебя на один прием. Он сказал, что этот костюм не совсем подходит, так что я принесла тебе другой. Скоро он приедет за тобой.

Ю Цансу слегка улыбнулся и взял одежду. Он прекрасно понимал, о каком приеме шла речь — о той встрече с высшим руководством Корпорации Се, о которой говорил Се Юньфан.

Возможно, из-за того, что его однажды уже обманул Се Хаокун, Ю Цансу не питал к Корпорации Се никаких теплых чувств. Он не был сотрудником их развлекательной компании, но раз Се Юньфан потребовал его присутствия, у него не было причин для отказа.

С другой стороны, если его обманул Се Хаокун, то главным зачинщиком в любом случае был Се Юньфан.

Ю Цансу был готов рассмеяться над самим собой: всего лишь очередная игра богачей, а он чуть было не позволил себе растрогаться. И как он мог подумать, что Се Юньфан — его фанат? Какая нелепость.

Он в очередной раз напомнил себе: у других есть право на капризы, а у него его нет.

***

Наступила ночь. Серп луны застыл в небе, осенний ветер шелестел листвой, навевая тоску.

Хотя стемнело, ночная жизнь только начиналась. По мере приближения к месту встречи становилось все шумнее.

Это должен был быть прием для руководства, но проходил он не в банкетном зале отеля, а в поместье Се Хаокуна. Оно располагалось в пригороде, в окружении живописных мест, рядом с популярными туристическими маршрутами. Днем там иногда появлялись люди, но по ночам — почти никогда.

Этот прием был полностью организован Се Хаокуном.

Ю Цансу молча сидел в машине рядом с Се Юньфаном. Тот посмотрел на него и вдруг пожалел, что заставил переодеться. Ему показалось, что тот серебристо-белый костюм был слишком ярким, поэтому он выбрал черный, надеясь, что так его подопечный будет выглядеть скромнее. Но черный костюм, идеально сидящий по фигуре, лишь подчеркнул его тонкую талию и длинные ноги, сделав его еще более притягательным.

Система 111 тихо подала голос: — Твой объект спасения выглядел бы потрясающе даже в мешке из-под картошки. Ты же не можешь заставить его вообще не одеваться.

— Система, ты что-то слишком осмелела, — процедил сквозь зубы Се Юньфан.

— Моя смелость не имеет значения. Важно то, придумал ли ты, что делать? Если у тебя нет плана, объект спасения точно сломается, ведь он только начал проникаться к тебе симпатией.

— Я знаю, — быстро ответил Се Юньфан. — Система, посчитай-ка мне, сколько времени в среднем требуется полиции города Б, чтобы среагировать на вызов?

Система 111 удивленно отозвалась: — Хозяин, зачем тебе это?

— Сказал считать — значит, считай. Хочешь завершить задание — делай, что велено.

Будучи новичком, система 111 отчаянно хотела выполнить миссию, но все же не удержалась от предупреждения: — Будь осторожен. Если ты сам себя загонишь в ловушку, я, бесплотная система, не смогу тебя вытащить!

— Не волнуйся, я не допущу, чтобы со мной что-то случилось.

Этот прием, который называли встречей высшего руководства, на деле был лишь прикрытием для сомнительных сделок. Те, кто знал, что к чему, старались держаться подальше, но для некоторых это была возможность.

Стоило лишь найти нужные связи, и путь наверх был обеспечен.

Прежний владелец тела не любил бывать здесь, и вовсе не из соображений морали, а потому что считал здешних людей нечистоплотными. Он предпочитал действовать мягко, закидывая удочку и постепенно подцепляя нужных ему людей.

Но после того, как ему диагностировали последнюю стадию рака мозга, он перестал заботиться о последствиях и стал жаждать лишь острых ощущений.

В книге Сяо Ю в этот момент был окружен сплетнями, и участие в праздновании годовщины школы было для него невозможным. Прежний хозяин отпускал Ю Цансу только к бабушке, в остальное время держа его при себе. И, конечно же, он притащил его на эту виллу, у которой было изящное прозвище — Белый особняк.

С этого момента и началась гибель Сяо Ю.

***

Официант подбежал к машине и открыл дверь. Се Юньфан взглянул на Ю Цансу: — Выходим.

Тревога в сердце Ю Цансу усилилась. Он осмотрел виллу: чистота, порядок, изысканный западный стиль — снаружи ни намека на что-то неладное.

Обычный особняк, каких много.

Се Юньфан приказал официанту достать инвалидное кресло, и Ю Цансу, не споря, сел в него.

Се Хаокун вышел встречать их в сопровождении свиты, среди которой была и Су Вэньвэнь. Она выглядела совсем иначе, чем при прошлой встрече.

— Дядюшка, мы уже заждались! — воскликнул Се Хаокун. — Скорее, знакомьтесь с моим дядюшкой! Все, во что он вкладывает деньги, превращается в золото. Вам невероятно повезло встретиться с ним.

Его взгляд скользнул по Ю Цансу, и на лице появилась улыбка: — О, киноактер Ю тоже здесь? Какая честь.

Се Хаокун поднял бокал шампанского и поклонился Се Юньфану: — Спасибо, дядюшка, что почтили нас своим присутствием.

Се Юньфан холодно взглянул на него, сделав вид, что не замечает его подобострастия: — Ты мой племянник, я должен был уделить тебе внимание.

Окружив Се Юньфана, компания двинулась вперед. Ю Цансу помедлил и отстал.

Се Хаокун, чье внимание было приковано к Ю Цансу, спросил: — Господин Ю, вы почему отстали? Официант, подтолкните его.

Ю Цансу нахмурился, опустил глаза и покачал головой: — Не нужно, я сам.

Се Юньфан бросил холодный взгляд на своего «племянника». Се Хаокун не понял, в чем дело, но раз уж дядюшка сегодня в духе, спорить он не стал.

— Иди за мной, не отходи, — приказал Се Юньфан.

Ю Цансу тихо кивнул.

Войдя внутрь, он понял, что слова Се Хаокуна о том, что они только их и ждали, были правдой — в холле вовсю кипела жизнь.

Пирамиды из бокалов с шампанским постоянно пополнялись. Ю Цансу не знал, что это за вино, но по атмосфере догадывался, что оно стоит целое состояние. Он здесь был чужим, поэтому во всем следовал за Се Юньфаном.

Пройдя через главный зал, они попали вглубь виллы, где пространство оказалось неожиданно огромным.

В зале уже сидело около десяти человек — в основном высшее руководство Корпорации Се. Конечно, были и другие гости — так же, как и Се Юньфан привел Ю Цансу, остальные тоже явились со своими спутниками.

http://bllate.org/book/31712/3871123

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода