×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад I Captured the Ice Flower and Took Her Home / Соблазнить неприступный идеал: Миссия по спасению [Быстрое прохождение]: Розділ 7

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ю Цансу медленно поднялся, осторожно пошевелился и ощутил сильную боль — наступать на ногу он совсем не решался.

— Больно?

— Немного… больно.

Се Юньфан слегка нахмурился. Судя по виду Сяо Ю, дело было явно не в «небольшой» боли.

— Не двигайся пока, я схожу за инвалидным креслом. Как только принесу, поедем на рентген.

Ю Цансу заколебался, но, снова попробовав пошевелиться, убедился, что боль действительно сильная. Испугавшись, что это перелом, он не стал рисковать и послушался Се Юньфана.

Вскоре привезли кресло.

Се Юньфан бережно помог Ю Цансу сесть, а затем, проявив заботу, попросил у телохранителей маску и кепку для Сяо Ю.

Ю Цансу замер в изумлении. Когда он выходил из машины, то был в маске и кепке, но из-за спешки оставил их в палате у бабушки. Он не ожидал, что Се Юньфан окажется таким внимательным.

Хотя его карьера была временно заморожена, он по-прежнему оставался новичком, ставшим кинозвездой сразу после дебюта, так что внимание публики все еще было приковано к нему. Если бы папарацци сделали снимки и выложили их в сеть, никто не знает, во что бы это превратилось.

— Спасибо вам, господин Се.

Се Юньфан приподнял бровь, ничего не ответил, но мысленно съязвил номеру 111: Опять спасибо, господин Се. Каждый день благодарит меня, пытается вручить мне медаль хорошего парня?

Номер 111 безмолвствовал, а затем поставил дизлайк.

Телохранители молча следовали поодаль. Они не понимали, почему господин Се решил опуститься до того, чтобы самому катить кресло Ю Цансу — неужели это настоящая любовь?

Неясно, непонятно. Но если это правда, то не избили ли они только что свою хозяйку? При этой мысли у обоих потемнело в глазах.

Врач-рентгенолог удивился, увидев Ю Цансу в инвалидном кресле:

— Что случилось?

Се Юньфан вздохнул и кратко объяснил произошедшее.

Врач покачал головой:

— Вы, молодежь, совсем головы теряете. Встречаетесь — так встречайтесь, зачем устраивать из этого шоу, которое заканчивается травмами? Я вам скажу, все эти романтические подхватывания на руки из телевизора — сплошной обман.

Лицо Ю Цансу под маской покраснело:

— Нет, вы не так поняли…

— Что было, то было, чего отпираться? Или думаете, я, тетушка, совсем отстала от жизни? Мало я видела парней, которые встречаются друг с другом? Это никого не касается, ничего страшного. Или ты считаешь, что твой парень недостаточно хорош, чтобы его показывать?

Се Юньфан поспешно подхватил:

— Это моя вина. Доктор, пожалуйста, быстрее сделайте снимок, мой маленький парень просто стесняется.

Врач знала свою работу:

— Людей сейчас нет, очереди нет. Через сорок минут все будет готово, далеко не уходите, ждите здесь.

Се Юньфан взял Ю Цансу за руку и сел ждать неподалеку от кабинета рентгена.

— Сяо Ю, — с хитринкой в улыбке прошептал Се Юньфан, склонившись к его уху, — стесняешься?

— Нет, вовсе нет, — инстинктивно возразил Ю Цансу.

Се Юньфан усмехнулся:

— Разве? Но я вижу, как твои уши покраснели. Неужели мне показалось?

Так под любопытным взглядом врача Ю Цансу провел сорок минут, которые показались ему бесконечными.

По пути мимо них прошла пара, и девушка, увидев, как они сидят вместе, бросила на них завистливый взгляд, громко восхитившись:

— Какие милые парни, как же они дорожат друг другом!

Ю Цансу был готов провалиться сквозь землю. К счастью, к счастью, на нем была маска.

Наконец сорок минут истекли, и результаты были готовы. Се Юньфан повез Ю Цансу к другому врачу, чтобы тот прокомментировал снимок, что позволило ему хоть немного избавиться от неловкости.

— Это серьезно? — спросил Се Юньфан.

Врач внимательно изучил снимок и вздохнул:

— Не сказать чтобы совсем критично, но и легким не назовешь. Вы были слишком неосторожны. Сначала был просто ушиб, а теперь — трещина в кости.

Трещина?

Се Юньфан опешил:

— Трещина — это перелом? Нужно накладывать гипс?

Врач ответил:

— Трещина — это тоже своего рода перелом, конечно, нужно. Многие считают, что при трещинах гипс не обязателен, но на самом деле с ним кость срастается быстрее и правильнее. В его случае через три месяца все полностью восстановится.

Даже не дожидаясь вопроса Се Юньфана, номер 111 подал голос: Хозяин! Согласно расчетам системы, задание семь сломать ногу Ю Цансу — также выполнено!

Можно ли назвать это удачей в несчастье? Для Сяо Ю трещина определенно лучше, чем сломанная нога, а для него самого выполнить задание, не причиняя Сяо Ю сильных страданий, было хорошим исходом. Он бы ни за что не решился по-настоящему сломать ему ногу, хотя сейчас ему было очень жаль парня.

Ю Цансу слегка замер:

— Значит, гипс…

В гипсе он тем более не сможет сниматься — придется и дальше оставаться в доме господина Се. Хотя, даже если бы он не хотел, разве это зависело бы от него?

Се Юньфан мягко похлопал Ю Цансу по плечу и негромко произнес:

— Сяо Ю, давай наложим гипс. Вдруг потом придется сниматься в боевых сценах? Если останутся последствия, будет только хуже.

Ю Цансу понимал, что Се Юньфан прав.

Через полчаса Се Юньфан уже вез Сяо Ю в гипсе к выходу из больницы. Садясь в машину, Се Юньфан привычно подхватил его на руки — теперь для этого была самая что ни на есть веская причина.

Се Юньфан промолчал, Ю Цансу не стал спрашивать. Он уже смирился с тем, что господин Се повезет его обратно в Резиденцию Се.

Небо уже потемнело, луна тихо взобралась на верхушки деревьев. Се Юньфан посмотрел на небо, тихо усмехнулся и покатил кресло Сяо Ю обратно в Резиденцию Се.

— Господин Се вернулся, ужин готов. Где прикажете накрыть — в столовой или принести в спальню?

Се Юньфан слегка кивнул, но не ответил, обернувшись к Сяо Ю:

— Сяо Ю, ты где хочешь поесть?

Ю Цансу удивился — он не ожидал, что господин Се спросит его мнения. Поколебавшись, он ответил:

— В столовой, можно?

Спальня… для него это место все еще казалось пугающим.

— Хорошо, пусть будет столовая.

В ближайшее время Сяо Ю предстояло здесь задержаться. Се Юньфан не знал прислугу этого дома, но понимал: чем больше он выказывает внимания к Сяо Ю, тем меньше это похоже на «содержание», и тем меньше будут презирать парня.

Прежний владелец тела относился к Сяо Ю как к «питомцу», поэтому и слуги не особо уважали этого киноактера.

Дело было не в излишней осторожности Се Юньфана, просто такова человеческая натура: на тех, кто «пал», всегда смотрят свысока. И часто забывают, что «павшие» сами не хотели бы оказаться в таком положении, просто у них не было иного выбора.

— Господин Се, о чем вы задумались? — осторожно спросил Ю Цансу.

— Ни о чем, — Се Юньфан легко улыбнулся. — Пойдем ужинать.

Глава 6

Еда в Резиденции Се была изысканной, но Ю Цансу не чувствовал вкуса. Причина была проста: взгляд господина Се то и дело останавливался на нем.

Нельзя сказать, что господин Се делал что-то предосудительное, просто иногда поглядывал на него.

Живя под чужой крышей, ничего страшного в паре взглядов нет, но мысли Ю Цансу путались: почему господин Се так часто на него смотрит? У него что-то на лице? Или «симпатия» господина Се настолько сильна, что он не может сдержаться?

Из-за своей привлекательной внешности Ю Цансу с детства привык быть в центре внимания, он давно привык к чужим взглядам, но не знал, почему именно взгляд господина Се заставляет его чувствовать себя так неловко.

Подумав, Ю Цансу решил списать все на соглашение, которое они должны были подписать.

Господин Се не такой, как другие, он — его наниматель, поэтому он придает этому особое значение, так рассудил Ю Цансу.

Он посмотрел на улицу — небо окончательно почернело. Что делать ночью, было понятно и без слов. Он был уже счастлив тем, что смог увидеть бабушку.

Се Юньфан взглянул на часы: еще рано, он займется делами, а Сяо Ю пусть делает, что хочет.

— Сяо Ю, еще рано, делай что хочешь. Если станет скучно, пусть Шуйдао составит тебе компанию. Проголодаешься — попроси тетушек приготовить что-нибудь, есть закуски, если хочешь чего-то особенного, можешь заказать доставку.

Ю Цансу замер. Делать что хочет? Разве он не должен идти в спальню?

Ю Цансу смотрел в спину уходящему Се Юньфану. Господин Се пошел работать — ну конечно, богатые люди должны работать, чтобы стать еще богаче.

Резиденция Се была для Ю Цансу другим миром. Он с детства жил с бабушкой в тридцатиметровой каморке, и условия студенческого общежития на четверых казались ему роскошью.

Миры были слишком разными, и Ю Цансу не собирался пытаться втиснуться в этот. Разве, прожив одну ночь в особняке, он сам стал богачом? Конечно, нет.

Ю Цансу вышел в сад подышать свежим воздухом. Ночной ветерок приятно холодил кожу, Шуйдао — очень ласковая собака — радостно крутилась рядом. Они вдвоем отлично проводили время, жаль только, что самому Ю Цансу было неудобно передвигаться, иначе было бы еще веселее.

Прошло много времени, Шуйдао устал. Ю Цансу поколебался, затем сам покатил кресло и вместе с собакой въехал в беседку, похожую на клетку.

Причина была проста: здесь не было ступенек. Та, другая беседка, была, конечно, прекрасна, но он не мог в нее забраться самостоятельно, а звать кого-то — лишь создавать лишние хлопоты.

Увидев эту комнату, которая была еще просторнее, Шуйдао пришел в восторг, радостно лаял и крутился вокруг Ю Цансу.

Ю Цансу невольно улыбнулся. Лунный свет был прохладным, он глубоко вдохнул — воздух был свежим и приятным.

Он слегка поднял голову, глядя на освещенные окна Резиденции Се, но не знал, где находится кабинет, а значит, и в какой комнате сейчас Се Юньфан.

В это время Се Юньфан тоже смотрел на Ю Цансу.

Наблюдая за тем, как Сяо Ю тихо и безмятежно сидит в «клетке», он не смог сдержать улыбки: «Выход всегда найдется. Не ожидал, что, даже ничего не говоря, я добьюсь того, что Сяо Ю сам туда войдет».

«Через три дня можно будет считать задание номер два — продержать Сяо Ю в клетке три дня — выполненным».

Номер 111 не был уверен, но системный расчет показывал: задание выполнено на одну треть. Ладно — если система посчитала, что все верно, значит, так оно и есть.

http://bllate.org/book/31712/3871115

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу