×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад I Became the Galaxy's Cutest Baby Tree / Космическое сокровище: Моя жизнь в обличье священного древа: Розділ 10

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Линь Юй почесал в затылке.

Стоявшая рядом лиана тоже с досадой качнулась.

Она тоже не умела плавать и могла лишь пробраться по дну реки, но не могла же она тащить Сяо Юйлань под землей.

Линь Юй огляделся по сторонам: конца и края маленькой речушке было не видно, обойти ее стороной не представлялось никакой возможности, а Механическая божья коровка уже перелетела на противоположный берег и издалека ждала его, примостившись на каком-то камне.

Зрители уже привыкли: стоило им хоть немного поволноваться за юношу, как они тут же принимались разносить съемочную группу: Как вы прокладывали маршрут? Такая широкая река, как людям ее переходить?!

Съемочная группа чувствовала себя жутко виноватой. Оставлять Сяо Юйлань одну в джунглях было небезопасно, поэтому требовалось как можно скорее воссоединиться с основными силами участников, а кратчайший путь пролегал как раз через эту реку.

Откуда же они знали, что Сяо Юйлань не умеет плавать?

Линь Юй, впрочем, не слишком переживал: во всяком случае, маленькая божья коровка будет его ждать, да и лиана отправилась на поиски хоть какого-нибудь мелководья неподалеку, где можно было бы перейти реку вброд.

Не торопясь, он подошел к реке, присел на корточки и, заметив, насколько чистая здесь вода, даже с беззаботным видом вымыл руки и ополоснул лицо.

Это был первый раз, когда Линь Юй смог разглядеть свое лицо после того, как снова превратился в человека.

Отражение в воде обладало невероятно милым детским личиком: черные волосы, черные глаза, изящные черты — это был его собственный прежний облик, с той лишь разницей, что кожа стала намного светлее, приобретя молочно-белый оттенок, и на вид казалась очень нежной.

—... — Линь Юй от скуки ткнул пальцем в щеку своего отражения в воде.

В этот момент подул ветерок, по глади реки побежала рябь, и к нему приплыла целая россыпь розово-фиолетовых водных кувшинок.

[Кувшинка чувствует сильную сонливость...]

[У кувшинки хроническая бессонница...]

[У кувшинки плохое настроение...]

Система Энциклопедии Растений выводила над каждой кувшинкой подсказки с их текущим состоянием. Большинство фиолетовых цветов либо страдали от бессонницы, либо клонились ко сну, а с розовыми дела обстояли несколько лучше.

Линь Юй: ?

Разве кувшинки тоже не могут уснуть?

Эти кувшинки были очень красивыми и намного превосходили размером своих земных сородичей: на глаз диаметр цветов превышал метр. Линь Юй обратил особое внимание на те листья — они были огромными, словно лодки, и на них спокойно могли поместиться несколько человек.

Разве это не кстати? Ведь на них можно перебраться на другой берег!

Вот только как подтянуть листья к самому берегу?

Не успел он задуматься об этом, как внезапно заметил нечто странное в водном отражении.

Прямо над его макушкой появилась чья-то крупная голова — белоснежная и сплошь покрытая пушистой шерстью... Похоже, это был какой-то Белый Лев.

— Лев, лев?!

Линь Юй даже не успел вскрикнуть, как почувствовал, что воротник на затылке резко натянулся, и чья-то пасть потащила его назад за одежду.

В одно мгновение у него перехватило дыхание, а кровь в жилах застыла от холода.

Конец, его точно сейчас съедят...

Однако, оттащив юношу подальше от берега, лев разжал челюсти.

Линь Юй не смел пошевелить ни единым мускулом. Застыв всем телом и лежа навзничь на земле, он снизу вверх смотрел на этого зверя.

Редкий белый мех, высокая переносица, густая грива, четкие и резкие линии подбородка.

Стоило признать, это был исключительно красивый самец льва.

Но каким бы прекрасным ни казался лев, в глазах Линь Юя он равнялся вестнику смерти. В этот момент Белый Лев нависал прямо над его головой, огромная звериная морда находилась совсем близко, пара ледяных голубых глаз пристально смотрела на него, а смертоносные клыки могли с легкостью перекусить ему шею.

Но Белый Лев не стал этого делать.

Заметив, куда устремлен взгляд Линь Юя, зверь плотно сжал губы.

И спрятал клыки.

— Этот лев не ест людей.

Линь Юй пришел к выводу, что в ледяных голубых глазах Белого Льва промелькнули эмоции, удивительно похожие на человеческие.

Как бы он ни ломал голову, он не мог представить себе существование зверолюдей, но он видел в глазах льва черты, отличавшие его от обычных диких животных. Сама природа была полна загадок, и раз эта планета способна порождать разумные и живые растения, то наличие у животных высокого интеллекта не казалось чем-то из ряда вон выходящим...

Человек и лев встретились взглядами.

Воротник юноши от недавнего рывка съехал в сторону, обнажая хрупкие ключицы и нежную кожу, а на шее все еще блестело несколько капель не высохшей воды.

Белый Лев первым отвел взгляд, оставляя Линь Юю любоваться лишь безупречной линией своей челюсти.

Боковым зрение заметив растерянное выражение на лице юноши, зверь тихонько издал горловой звук, чуть приподнял подбородок и кивнул в сторону реки: мол, смотри сам.

Убедившись, что лев действительно не собирается его есть, Линь Юй приподнялся на локтях и посмотрел туда, куда ему указали.

По спокойной речной глади мирно плыли цветущие кувшинки, и со стороны это зрелище выглядело невероятно живописно.

Так зачем же лев оттащил его от берега?

В этот самый момент из воды выпрыгнула рыба, взметнув вокруг себя сверкающие брызги.

В следующую секунду...

— Хрусь!

Та самая безобидная с виду фиолетовая кувшинка резко выпрямилась, широко раскинула лепестки и проглотила рыбу целиком! Лепестки кувшинки, словно лезвия мясорубки, мгновенно захлопнулись, а изнутри раздался непрерывный хруст, от которого у любого могли заныть кости.

Спустя мгновение кувшинка снова раскрыла бутон, ее окраска стала еще более насыщенной, и она безмятежно поплыла по течению.

Словно ничего и не произошло.

Линь Юй от увиденного лишился дар речи и замер с отвисшей челюстью.

...Страдающие бессонницей кувшинки просто ужасны!

Если бы лев вовремя не оттащил его, то в пасти этой кувшинки вполне могла оказаться его рука или нога...

По спине пробежали мурашки, Линь Юй невольно вздрогнул, и из расстегнутого воротника на землю выпало несколько лепестков Сяо Юйлань.

Позади него Белый Лев уставился на упавшие на землю белые лепестки. Его ноздри уловили исходящий от юноши усиливающийся аромат цветов, и глаза зверя сузились.

Глава 5

Аромат лепестков белоснежного цветка обладал уникальными свойствами и оказывал на Кайсерса совершенно очевидное успокаивающее воздействие на разум, в этом он не мог ошибиться.

Взгляд Белого Льва переместился с лепестков на стоявшего перед ним юношу, и в этом взгляде читалось изрядное любопытство.

Хрупкий, худощавый, хлипкий, совершенно лишенный боевых навыков и до смешного уязвимый — и при этом он в одиночку разгуливает по Обезумевшим Джунглям... Он что, ищет смерти?

И откуда вообще взялись эти лепестки?

Линь Юй стоял к льву спиной и не видел его взгляда, зато зрители по ту сторону экранов разглядели все до мельчайших деталей.

http://bllate.org/book/31705/3870030

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу