×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Unavoidable Calamity, The Unappeasable Young Master / Разбитое сердце бессмертного: Прощание с любовью: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— С моим положением разве возможно сосредоточить все мысли лишь на ком-то одном? Тебе стоит выбросить это из головы! — Нинхуа с нескрываемым раздражением смотрел на мужчину, который, сбивчиво дыша, сидел на его кровати с распахнутым воротом одежды. В его глазах не было ни капли жалости, словно еще вчерашней ночью он не делил с этим человеком ложе.

— Что… ты сказал? — Ци Юэ вцепился в простыни, не в силах поверить услышанному.

— Я сказал, что в этом мире не существует вечной привязанности. Если пришло время отбросить ненужное — значит, так тому и быть, — губы Нинхуа изогнулись в насмешливой улыбке, пока он с холодным презрением наблюдал за мертвенно-бледным лицом Ци Юэ.

Значит, он его бросил?

На вершине Платформы Падших Бессмертных Ци Юэ, чье лицо напоминало лик призрака, без малейших колебаний шагнул в пустоту.

Добровольное низвержение, небесные громы, сокрушающие божественную плоть, и пламя Самадхи, выжигающее дотла все прошлые чувства и желания. С этого момента — бесконечные перерождения сквозь тысячи лет и смены эпох, чтобы никогда больше не пересекаться!

В тихом течении времен для Небесного дворца лишь исчез маленький небожитель, но для него самого жизнь потеряла всякий смысл.

Вся самонадеянность в итоге обернулась собственным поражением.

Разрушив божественное тело и расколов душу, он скитался по миру смертных, лишь бы найти того, кого когда-то сам же и оттолкнул.

В безбрежном людском море они встретились вновь. Мо Сяоци не помнил ни прошлого, ни того, что было прежде, а воспоминания Нинхуа также оказались погребены под тяжестью бесконечных перерождений.

Подачка судьбы — случайность или неизбежность, удача или жестокость? Ты — мое испытание и мой удел. Если суждено исчезнуть лишь одному из нас, я надеюсь… что это буду я.

http://bllate.org/book/31695/3868744

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода