×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Emperor's Little Cub / Тиран и его крошечный жених: Император растит наследника: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он одновременно тревожился и нервничал.

Но заложенный в самой его сути придворный этикет — не разговаривать во время еды и сна — заставил его «пригвоздиться» к стулу, не смея пошевелиться, а его торчащий хохолок поник и выглядел очень унылым.

— Твой сегодняшний завтрак не по вкусу?

Лотайр с заметным весельем обратился к нему.

— Нет, очень-очень вкусно~~

— Если вкусно, можешь съесть побольше.

Лотайр снова положил ему в тарелку очищенную хрустальную креветку. Неизвестно было, как именно приготовили эти нежные и сладкие креветки, но от них исходил едва уловимый аромат цветков сливы, идеально подходивший под вкусы эльфов. Обычно Янь Шу запросто съедал несколько штук, но сегодня хватило и двух, чтобы он почувствовал себя сытым.

— Братик~ я наелся~

Виновато и тихонько отозвался Янь Шу.

Лотайр слегка приподнял брови:

— Хочешь пойти посмотреть на маленького лебедя?

— …Угу.

— Сяо Шу может сходить взглянуть, а потом вернуться доесть… Я ведь тоже хочу знать, как там малыш.

Глаза Янь Шуярко засияли:

— Хорошо, братик~

Он соскользнул со стула, быстро-быстро подбежал к инкубатору, ступая едва слышно, дважды обошел вокруг лебединого яйца, внимательно разглядывая его, а затем примчался с докладом:

— Братик~ Братик~ Цю-цю проклюнул маленькую дырочку, я его увидел, он такой-такой крошечный~

— Все новорожденные очень маленькие.

Лотайр набрал ложку тушеной папайи со снежной лягушкой и поднес к губам малыша. Янь Шу с аппетитом проглотил угощение, и Лотайр невольно улыбнулся.

Притворяется грозным зверем, малыш?

Янь Шу помялся за столом минуты две-три, а потом снова побежал смотреть на лебединое яйцо.

— Братик~ Братик~ Цю-цю высунул голову, и еще так пищит-пищит, ну просто прелесть~

— А как он пищит?

— Пи-пи~

— Что?

— Пи-пи~ Пи-пи~

Янь Шу уперся маленькими ручками в обеденный стол, запрокинул головку и повторил еще два раза.

Прислужницы едва сдерживались, чтобы не мысленно воскликнуть: Ваше Величество, вы же просто хотели послушать, как Сяо Шу-шу пищит! Вы точно хотели послушать, как Сяо Шу-шу пищит! Вы же жаждали услышать, как Сяо Шу-шу пищит!

Ах~ Мы тоже обожаем это слушать^_^

Прелестный нежный голосок подражал миленькому птенцу, а в сочетании с мягкими пухлыми щечками это заставляло старого дворецкого расплываться в улыбке, полной умиления.

Неудивительно, что наше Ваше Величество так балует его, кто же устоит!

Лотайр нарезал пару ломтиков бекона в качестве «награды», и на этот раз Янь Шу съел их без малейших колебаний и без тени недовольства.

— Вкусно!

Янь Шу побегал туда и обратно еще раза три-четыре:

— Братик~ Цю-цю проклюнул большую дыру, он уже почти совсем вылез!

— Угу.

Как раз подошел к концу и утренний прием пищи. Лотайр протянул Янь Шу чашку с молоком и погладил его по волосам:

— Сяо Шу тоже молодец, всё время бегал к нам с докладами.

Малыш согнул глазки в лучиках, довольно захихикал, обеими руками обхватил стакан с молоком и постарался выпить его до дна.

*

Маленький лебедь, с головы до ног мокрый, наконец-то пробил скорлупу и вылупился на свет. Его лапки ступили на теплый коврик — специальный коврик, подготовленный старым дворецким, способный поддерживать постоянную температуру в 38 градусов. Втягивая едва уловимый цветочный аромат, птенец робко оглядывал незнакомый мир.

Где это я, писк~

Вдруг он почувствовал источник светлого тепла: словно мягкий солнечный свет, окутанный слоями сладкой сахарной ваты — безмятежный, родной и до боли знакомый. Это же то самое дыхание, что окружало его всё время, пока он долбил скорлупу!

— Пи-пи~ Пи-пи~

Маленький лебедь захлопал крылышками и угодливо зачирикал, обращаясь к Янь Шу.

— Мм!ه‌?

Хохолок забавно изогнулся. Янь Шу прижался животиком к краю теплого коврика, с трепетной заботой наблюдая за лебедем, и даже с Лотайром говорил совсем тихо, боясьспугнуть малыша.

— Братик~ Цю-цю, наверное, маму ищет?

— Да.

Похоже, у него сформировался эффект запечатления на Сяо Шу.

— Нельзя-нельзя~~ Малыш только родился, ему нельзя на улице на ветру простужаться~~

Янь Шу озасаченно нахмурил изящные брови и протянул маленькую руку, окутанную легким сиянием, словно коконом укутывая лебедя.

— Завтра будет мона... можно, я отведу тебя к маме, а сейчас не спеши, ладно~?

Лебедь слегка склонил голову. Разумеется, он не понимал слов светлого эльфа, но чувствовал, что этот детский нежный голосок звучит как полная ритма радостная песенка, приносящая с собой теплый дождь из золотистых искр.

Мягкий свет совсем не слепил, источая свежий аромат солнца, прогулявшегося по траве — приятный и уютный.

Малыш потряс крылышками, его пушок постепенно стал пушистым и сухим, из-за чего крошечное тельце теперь походило на мягкую игрушку.

Как хорошо~

Вдобавок к этому комфорту «мягкая игрушка» прижалась к светлому эльфу и внезапно приоткрыла клюв, легонько цапнув его за пальчик.

Янь Шу с подул на палец, пряча руку, а заметив взгляд Лотайра, поспешно сунул ее в карман одежды.

— Братик~ Цю-цю, кажись, проголодался~

— Настолько проголодался, что аж твой палец сжевал.

Лотайр перехватил его маленькую ручку, опустил взгляд и убедился: кончик пальца и правда был слегка прикушен, покраснев на фоне нежной, белоснежной кожи.

— Наве... наверное, он подумал, что листочки кошачьей мяты вкусные~

Янь Шу усердно пытался заступиться за птенца.

— …Лебеди вообще-то не принадлежат к семейству кошачьих.

— Пи-пи~

Маленький лебедь протестующе пискнул и снова придвинулся к Янь Шу. Лотайр на миг лишился дар речи: с чего бы этой птице липнуть к Сяо Шу сильнее, чем любое кошачье?

Старый дворецкий не удержался от смеха, достал заготовленный питательный раствор, открутил крышку и аккуратно набрал жидкость в шприц.

Заметив это, Сяо Шу-шу едва не лишился дара речи: эльфам вскоре после рождения делают прививки, неужели и лебедям тоже надо?

Это же больно-больно!

— Ей-ей~ Ему будут делать укол?

— Нет, это кормление для Цю-цю~

Старый дворецкий бережно придержал маленького лебедя, осторожно приоткрыл ему клюв и плавно выдавил питательный раствор из шприца. Янь Шу с облегчением выдохнул: оказывается, кормить можно и так.

Маленький лебедь от души пообедал своим первым в жизни лакомством, наелся, затрепетал крылышками и принялся тереться о Янь Шу всем тельцем, ластясь и капризничая.

— Пи-пи~

Его круглые глазки излучали такое невинное простодушие, что у любого дрогнуло бы сердце — что уж говорить о светлом эльфе, чья природа располагает к любви ко всему живому.

Янь Шу нежно потерся в ответ, согнув глазки в очаровательной улыбке.

— Пи-пи~

Трогательно и мило ответил он на зов маленького лебедя.

Ах-ах, какая прелесть~ Прислужницы едва не сходили с ума от умиления, беспрерывно снимая всё на фотокоммы, фиксируя весь процесс рождения лебедя и милые интеракции с Янь Шу.

*

Аккаунт Придворного летописца сдержал обещание и выложил видео и фотографии маленького лебедя.

[Птенец лебедя родился (*^▽^*) Его зовут Цю-цю~ Высочество Янь Шу хочет, чтобы малыш рос пухленьким и ладным~]

Под публикацией мгновенно появились десятки тысяч комментариев, особенно взволнованы были фанаты в амплуа мамочек и любители фурри.

[Какая милота~ И малыш, и имя такие прелестные~]

[Наверное, на ощупь он сплошной пухляш~ Так и хочется потрогать~]

Придворный летописец следом выложил видео с забавным общением Сяо Шу-шу и лебединого малыша, вызвав еще большую бурю восторга и взрыв нескольких трендов в поисковиках.

[Пи-пи~ Пи-пи~ Сяо Шу-шу, ты намерен довести нас до сердечного приступа своей милотой (≧ω≦)/]

[Кстати, Цю-цю что, правда высидел Сяо Шу-шу, обнимая яйцо?]

Ответ Придворного летописца:

[Нет. Сяо Шу-шу просидел с яйцом всю ночь, но никаких сдвигов не было, и он так расстроился, что чуть не расплакался. Тогда Ваше Величество подсказал другой способ, и яйцо дозрело в инкубаторе.]

[Ха-ха-ха-ха-ха!! Он и вправду пытался высидеть его сам, в копилке темного прошлого Сяо Шу-шу прибыло^_^]

[Ваше Величество наверняка с самого начала знал, что так высидеть не получится, почему же он не сказал об этом Сяо Шу-шу раньше?]

Рука Придворного летописца на клавиатуре слегка замерла:

[Кхм-кхм~ Без понятия^_^]

Вслед за этим посыпалась цепочка одинаковых реплик:

[Коварство.jpg]

[Коварство.jpg]

[Коварство.jpg]

В результате Лотайр обзавелся еще одним прозвищем — коварный тиран. А старый профессор счел, что он отлично умеет обращаться с детьми, ведь в этой теплой сцене на каждом шагу чувствовался воспитательный подход через развлечение:

[Янь Шу от природы близок к животным, Ваше Величество просто сеет в нем семена жажды знаний.]

Он также отметил Янь Шу в посте и с легкой грустью написал:

[Сяо Шу, как только поправишься, продолжим наши занятия.]

Вскоре раздел комментариев заполнился шумными учениками.

[Можно и сейчас, Сяо Шу такой умный, ему стоило с детства учиться у вас.]

[Учитель, неужели вам не хотелось учить одаренного ребенка с малых лет? Вдруг из него вырастет гений эпохального масштаба.]

[Отличная мысль! Бью себя по коленям от восторга.jpg]

[Ваши счёты гремят так громко, что мне в ушах закладывает. Вы же просто хотите увезти Сяо Шу-шу обратно на Планету Сильф.]

[Ха! А вот и угадали. Даже если у нас и впрямь есть такие планы, и что с того? Мы еще не свели счеты с вашим тираном, который утащил Высочество Янь Шу.]

[Ха-ха! Сами не смогли удержать, а теперь на нас валите!]

[Мне самому не по душе Ваше Величество Лотайр, но если говорить об этом поступке — сделано отлично!]

Эльфы и интернет-пользователи из числа людей ожесточенно спорили между собой, а наблюдатели со стороны тоже не выдержали и влились в битву: Раса Драконов, Клан Насекомых и Клан Русалок — все хотели забрать Янь Шу к себе.

[Раса Драконов: Нельзя допустить, чтобы Империя монополизировала Сяо Шу-шу!! Мы, драконы, тоже хотим потискать кроху~]

[Русалки: Подводному миру больше всех нужны светлые эльфы, малыш Сяо Шу-шу, добро пожаловать на нашу Планету Сирена!]

[Клан Насекомых: Родные мои, Клан Насекомых тоже нуждается в заботе! Сяо Шу, пожалуйста, не оставляй нас!]

Звездная сеть превратилась в поле боя, пока кто-то не предложил:

[Кстати, на официальном сайте императорского дворца есть Стена Желаний! Давайте все пойдем туда и оставим петицию с просьбой отправить Сяо Шу-шу в турне по звездной системе!]

[Гениально! Отличная идея!]

[Лайк-лайк-лайк!! Сестрица, ты просто гений!]

И тогда пользователи гурьбой ринулись к Стене Желаний, чуть не обрушив ее.

*

Стена Желаний на официальном сайте императорского дворца была открыта для широкой публики: если какая-то петиция или показатель народной воли набирали свыше десяти миллионов голосов, Ваше Величество Лотайр или Императорский совет старейшин были обязаны дать официальный ответ.

http://bllate.org/book/31688/3867508

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Emperor's Little Cub / Тиран и его крошечный жених: Император растит наследника / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода