Однако выражение лица и взгляд Чэнь Цзяньсина остались совершенно прежними. Бесстрастно посмотрев на него пару мгновений, он отвел глаза.
Выдернув зарядное устройство и пару раз обмотав вокруг него провод, Чжоу Мянь вернулся и протянул зарядку Чэнь Цзяньсину.
– Она тебе срочно нужна? – взял зарядное устройство Чэнь Цзяньсин.
– Не срочно, – ответил Чжоу Мянь. – Мой телефон заряжен.
Голос Чэнь Цзяньсина звучал слегка хрипло:
– Тогда я отдам ее тебе завтра утром.
Чжоу Мянь кивнул:
– Хорошо.
Закрыв дверь, Чжоу Мянь немного постоял в прихожей, а затем неторопливо залез на кровать и лег. Неприятное ощущение еще не рассеялось, но продолжать дальше было уже абсолютно невозможно.
Он завернулся в одеяло, спрятав под ним всю голову, и постепенно заснул в духоте.
В эту дождливую ночь Чжоу Мяню вновь привиделся Чэнь Цзяньсин — в виде какого-то невыразимого сновидения.
Ему снилось, что одной рукой Чэнь Цзяньсин обнимает его за плечи, а другая блуждает по его груди; губы, пахнущие пихтовой смолой, прижимаются к боковой стороне шеи, шепча что-то неразборчивое.
Температура во сне росла, кислорода не хватало. Чжоу Мянь весь вспотел от жары, но все равно хотел обнять Чэнь Цзяньсина, однако Чэнь Цзяньсин в его сне не разрешал этого.
Чэнь Цзяньсин охватил его подбородок своей большой рукой, лежавшей у него на груди, а рука, покоящаяся на плече, с обжигающим теплом надавила на него, после чего он уже ничего не мог разглядеть.
Жар вокруг бушевал, Чжоу Мяню становилось все труднее дышать, он не переставая извивался и боролся, пока наконец с полным смятением в глазах не распахнул мокрые от пота веки.
Но он так и не проснулся — просто плавящаяся от жары кровать из сна превратилась в отдающий прохладой мрамора ковер.
Чэнь Цзяньсин снова заговорил с Чжоу Мянем, но тот по-прежнему ничего не мог разобрать. Стоя на коленях на ковре, он чувствовал, как Чэнь Цзяньсин жестко и с силой сжал его за затылок и поясницу.
Тупое наслаждение накапливалось в теле, и Чжоу Мяню вдруг захотелось заплакать, но разум отчетливо понимал, что это сон, и заплакать по-настоящему не получалось. Ему оставалось лишь позволить этому незнакомому чувству управлять его телом, пока он не ощутил внизу живота влажную и тяжелую истому, от которой резко очнулся и сел на постели.
Прошлой ночью он забыл плотно задвинуть занавески со стороны дивана, и блеклый утренний свет, словно сложенная лента, тихонько падал в угол комнаты.
Нащупав телефон, Чжоу Мянь нажал на экран, чтобы подсветить его: было чуть больше шести.
В комнате царила безмятежная тишина, и Чжоу Мянь в полумраке опустил глаза. Он испытывал стыд и смущение, находя сон совершенно нелепым: как человек вроде Чэнь Цзяньсина, соблюдавший строгие правила самообладания, мог быть настолько груб в постели.
Откинув одеяло, Чжоу Мянь встал с кровати. Убедившись, что постель не испачкана, он стянул штаны, сложил их и выбросил в мусорное ведро, после чего направился в ванной.
Выйдя из ванной, Чжоу Мянь больше не ложился. Одевшись, он наполовину раздвинул занавески, прилег на диван и застыл, глядя на фасад торгового центра напротив.
В голове проносилось множество мыслей: о прошлом, настоящем и будущем. Чжоу Мянь и сам не знал, сколько времени просидел вот так бездумно, пока в половине восьмого его не отвлек звонок Чэнь Цзяньсина.
В трубке Чэнь Цзяньсин сказал, что время отправления приближается, и спросил, пойдет ли Чжоу Мянь завтракать. Чжоу Мянь ответил, что пойдет, быстро собрал вещи и стал ждать у двери.
Путь на автобусе из Юньши в уезд Юнань занимал больше двух часов. Перекусив чем-то простым в гостинице, они отправились на автовокзал и успели на автобус до Юнаня, прибыв туда до полудня.
Деревня Пинтань находилась недалеко от посёлка Хэба, и хотя ехать от уездного центра предстояло еще полтора часа на автобусе, маршрут можно было назвать прямым. Вот только все утренние рейсы уже ушли, так что Чжоу Мяню с Чэнь Цзяньсином снова пришлось пообедать в Юнане, прежде чем сесть на автобус, отправляющийся в деревню в два часа дня.
Чжоу Мянь прошлой ночью не выспался, к тому же всю жизнь прожил в Хайши и никогда прежде не сталкивался с извилистыми горными дорогами. Спустя больше чем час петляния его едва не укачало до обморока.
Когда они вышли из душного автобуса, пропахшего кожей и пластиком, лицо Чжоу Мяня было мертвенно-бледным.
– Ты в порядке? – Чэнь Цзяньсину тоже крайне не понравилась эта поездка, но, возможно, из-за того, что он с детства то и дело летал по стране и за рубеж, его способность к адаптации оказалась намного выше, чем у Чжоу Мяня, поэтому никакого недомогания он не выказывал.
– В порядке, просто немного кружится голова. – На скамейках для ожидания у остановки сидело множество болтающих стариков. Не найдя свободного места, Чжоу Мянь поднял руку, оперся о спинку скамейки, прижавшись к рекламным щитам с распечатанными объявлениями об аренде жилья, и прикрыл глаза, опустив голову.
Чэнь Цзяньсин купил бутылку минеральной воды и протянул Чжоу Мяню. Когда тот сделал несколько глотков, и к его губам вернулся цвет, Чэнь Цзяньсин посмотрел в телефон и произнес:
– Пинтань совсем близко, пешком идти минут двадцать.
Желудок Чжоу Мяня продолжал бунтовать. Он долго тупо смотрел на Чэнь Цзяньсина и лишь с опозданием выдавил:
– Угу.
И неспешно поплелся следом за Чэнь Цзяньсином.
С неба заморосил серый дождь. Укрывшись под одним зонтом на двоих, они сверялись с навигатором и шли по дороге, усыпленной овощными ростками и дынными плетями, где то и дело выскакивали дети, отгонявшие палками сорняки. Из-за дождя и множества колес дорога раскисла, превратившись в месиво.
Деревенский въезд в Пинтань раскинулся на большой площади. С левой стороны стоял указатель с надписью «Возрождение деревни Пинтань», с правой — крупный валун с высеченными на нем иероглифами Пинтань, а посередине красовались качели, сколоченные из деревянных брусьев и плетеных веревок.
Южный дождь начинается быстро и так же быстро заканчивается: к этому моменту осадки почти прекратились. Множество детей лет шести-семи крутились возле большого камня и качелей, а заметив стоявших у въезда в деревню Чжоу Мяня и Чэнь Цзяньсина, с любопытством вытянули шеи.
Внутри деревни навигатор перестал работать. Пройдя пару минут по сужающейся дороге, они увидели участок ровной земли, засаженный разнообразной зеленью, где мужчина и женщина орудовали мотыгами, выпалывая сорняки.
Чэнь Цзяньсин бросил туда взгляд, сломал зонт и повел Чжоу Мяня спросить дорогу.
– Здравствуйте, – те двое оперлись на мотыги и выпрямились, бросив взгляд на стоявших у обочины путников. Чэнь Цзяньсин привычным тоном поинтересовался: – Подскажите, пожалуйста, где дом Фань Юэвэня?
– Фань Юэвэня? – переспросил мужчина. – Это который второй в семье Фань? Тот, что за последние годы разбогател, отстроил родителям новый дом да еще и купил Audi?
Чжоу Мянь, услышав это, подумал, что такое описание совсем не вяжется с людьми, у которых из имущества остались лишь несколько плоских домишек, но женщина рядом добавила:
– Точно, он ведь женился на приезжей, а недавно у них еще один ребенок родился.
Услышав это, Чэнь Цзяньсин и Чжоу Мянь переглянулись, и Чэнь Цзяньсин уверенно подтвердил:
– Да, это он, у ребенка как раз скоро месяц со дня рождения.
– Ого, так вы городские, приехали на праздник по случаю сороковин? – с завистью улыбнулась женщина.
И принялась объяснять дорогу:
– Дом Фань Юэвэня на самом конце деревни. Идите прямо по этой дороге до каменного аркового моста, там поверните направо и продолжайте идти прямо — минут через десять дойдете до новенькой маленькой виллы, это и есть их дом.
Следуя указаниям женщины, спустя чуть больше двадцати минут Чжоу Мянь и Чэнь Цзяньсин подошли к главным воротам особняка Фань Юэвэня.
Хотя это и называлось виллой, на самом деле она ничем особенно не отличалась от других деревенских домов самостоятельной постройки, которые они видели по пути.
Небольшой двор был обнесен стеной из цемента и пустотелых блоков; справа под навесом от дождя хранились дрова, слева стояли два открытых ряда для сушки белья. Чуть дальше, между воротами двора и особняком, располагался пруд площадью около двадцати-тридцати квадратных метров, сплошь заросший лотосами.
Стояла макушка лета, время цветения лотосов. Пруд казался картиной, на которую щедро брызнули густой тушью: на ряби водной глади теснились изумрудные листья, а в просветах между ними пробивалось бесчисленное множество ярких, изящно возвышающихся цветов.
Чистый аромат лотосов освежал душу. Стоило им только остановиться за оградой, еще даже не приблизившись, как нежный цветочный запах уже окутал их со всех сторон.
Металлические ворота усадьбы были закрыты наглухо. Чжоу Мянь вытянул шею, заглядывая внутрь, и только хотел спросить Чэнь Цзяньсина, стоит ли им сразу постучать или еще немного подождать, как из дома вышел мужчина лет тридцати на вид с загорелой кожей.
Тот сразу заметил стоявших снаружи двора двоих. На ходу выливая в пруд мальков гамбузии из пластикового пакета, он на ломаном путунхуа поинтересовался:
– Вы кого ищете?
Отношения Сюэ Лися с Чжоу Мянем и Чжоу Цзэцзюнем были весьма непростыми, к тому же оставалось неясным, рассказала ли она Синь Ся о своем лжесвидетельстве, поэтому по дороге они уже вкратце обсудили все и решили вести себя в деревне Пинтань как приехавшие на летние каникулы ради сбора материала для работы горожане.
– … – Чжоу Мянь повернул голову к Чэнь Цзяньсину и произнес: – Здравствуйте, мы приехали сюда в окрестности за сбором материалов и сейчас ищем ночлег.
– Ой, так вы не туда попали, гостиницы только в посёлке! – ответил мужчина.
– … – Чжоу Мянь не слишком ловко поддержал беседу и на мгновение умолк. Заметив это, Чэнь Цзяньсин с улыбкой пояснил: – Мы здесь впервые, не привыкли к местным местам и не ожидали, что полдня проходя под дождем, заблудимся.
– Скоро ведь совсем стемнеет. – Мужчина стряхнул капли с пустого пластикового пакета, подошел к воротам двора и выбросил его в мусорное ведро, на его лице отразилось некоторое сомнение: – Судя по небу, ближе к вечеру опять дождь хлынет.
В этот момент у входа в особняк послышался щелчок открывающейся двери, за которым последовал мелодичный женский голос:
– Разве не говорили, что только выпустишь мальков и сразу зайдешь? Ты что, не хочешь варить мне фруктовый чай... – Доведя фразу до этого места, она вдруг сменила тон: – У нас гости?
Чжоу Мянь слегка повернул голову, скользнув взглядом мимо стоявшего перед ними мужчины, и посмотрел на женщину, стоявшую у порога. На ее голове была повязка для периода восстановления после родов, одета она была в длинные брюки и кофту, а фигура отличалась пышностью.
Мужчина обернулся, простодушно почесал затылок и беззлобно объяснил:
– Да нет, это городские ребята, приехали собирать материал, заблудились в поисках гостиницы. – Он повернулся обратно к гостям и добавил: – Это моя жена.
– Заблудились? – женщина тут же сменила капризный тон и выпалила: – Тогда заходите попить чаю! Как раз дождь собирается, не хватало еще вымокнуть до нитки.
Услышав это, выражение сомнения на лице мужчины тут же испарилось.
Он распахнул ворота и пригласил:
– Точно-точно, гость в дом — радость в дом, к тому же мы как раз собираемся справлять семейный праздник. Заходите, выпейте чаю, а там видно будет. Моя мама ушла с Дабао по соседям, вернется — сможет приготовить поесть и побудет с женой, а я отвезу вас на машине в посёлок.
– Разве это не доставит вам слишком много хлопот? – спросил Чэнь Цзяньсин, приобнимая Чжоу Мяня за плечи и следуя за хозяином вовнутрь.
Тело Чжоу Мяня окаменело, кадык судорожно дерглся, но он не произнес ни слова.
Мужчина запер ворота, ведя их вглубь виллы, и жизнерадостно рассмеялся:
– Никаких хлопот, считайте, просто зашли в гости по-соседски.
http://bllate.org/book/31643/3860771
Готово:
