×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Empathizing with a Pervert, the Gloomy Yandere Cries / Синхронизация с извращенцем: мокрая яндере рыдает: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Рука Шэнь Юйцина легла на него, и Вэнь Минчуань всем телом застыл, задержав дыхание.

Снова ждёшь, пока я тебя раздену? — Шэнь Юйцин уперся подбородком ему в плечо и привычным движением развязал только что завязанные тесёмки.

Вэнь Минчуань мертвой хваткой вцепился в его запястье, не давая ему раздевать себя дальше.

В горле пересохло, оно напряглось:

— Шэнь... Шэнь Юйцин... — Я не люблю мужчин.

Но он не успел договорить, как на плечо овáлился тяжёлый груз.

Шэнь Юйцин склонил голову и, представьте себе, прямо так уснул, прислонившись к его плечу.

Лёгкое дыхание касалось уха — мягкое и ровное, оно невероятно убаюкивало.

Вэнь Минчуань тоже немного утомился, он повернул голову и бросил взгляд на Шэнь Юйцин.

Лицо спящего мужчины было умиротворённым, длинные ресницы опущены, линии профиля — чистыми и мягкими, а сам он выглядел послушным и совершенно лишённым всякой агрессии.

Вэнь Минчуань постепенно ослабил бдительность, забыв разжать руку, в которой так и держал ладонь Шэнь Юйцина, и, засыпая на ходу, всё ещё думал о том, что эта поза очень похожа на объятия со спины.

На следующий день его разбудил собственный стук сердца.

Его кадык упирался во что-то влажное и мягкое, он инстинктивно протянул руку, чтобы оттолкнуть, но вместо этого нащупал чужие черты лица.

Его глаза мгновенно распахнулись.

Шэнь Юйцин же всё ещё спал, зажмурившись, словно он соскользнул вниз бессознательно и случайно коснулся его губ.

Если бы только его сердце билось тише, Вэнь Минчуань, пожалуй, даже поверил бы в это.

— Шэнь Юйцин...

Позвал он, и, видя, что Шэнь Юйцин не шевелится, помог уложить его голову обратно на подушку.

Чтобы тот ничего себе не потянул.

А сам поднялся и широким шагом направился в ванную.

Его пальцы бессознательно касались кадыка — на нём всё ещё сохранялось тёплое ощущение прикосновения.

Уперевшись руками в умывальник, Вэнь Минчуань хладнокровно размышлял.

Шэнь Юйцин испытывает к нему чувства / любит мужчин.

Это подтвердилось примерно на сто процентов.

Тогда что же ему теперь делать?

Держаться от Шэнь Юйцина подальше или познакомить его с каким-нибудь мужчиной?

Вэнь Минчуань терзался сомнениями.

Потому что ни того, ни другого он сделать не мог.

Но если ничего не предпринимать, Шэнь Юйцин будет становиться только более извращённым, а поступки по отношению к нему — всё более и более вопиющими.

Он ведь не сможет вечно прикидываться дурачком.

Рано или поздно правда всплывёт наружу, и как им тогда поступить?

Вэнь Минчуань не мог смириться с мыслью разойтись с Шэнь Юйцином разными дорогами.

Поэтому оставался лишь один путь.

А именно: найти Шэнь Юйцину какого-нибудь некрасивого мужчину.

Это решит его физиологические потребности и в то же время не позволит ему влюбиться настолько, чтобы забыть о дружбе ради красоты и оставить его позади.

Идеально.

К тому же не придётся жениться и заводить детей.

Прекрасная идея.

Но проблема заключалась в том, как уговорить Шэнь Юйцина принять это?Шэнь Юйцин был самым настоящим фанатиком красивой внешности.

В свое время они смогли стать друзьями исключительно благодаря этому лицу.

И то, что их дружба не распалась за столько лет, тоже было во многом заслугой этой внешности.

Возможно, Шэнь Юйцин любил его именно за это лицо.

Найти кого-то хуже внешне было проще простого, но вот убедить в чем-то Шэнь Юйцин — задача не из легких.

Вэнь Минчуань заранее подготовился к трудностям и лишь после этого позвонил помощнику:

— Помоги мне найти нескольких мужчин из благополучных семей, около двадцати трех лет на вид. Обязательно уродливых, но чистоплотных...

Помощник Сюй на словах покорно согласился, но про себя подумал: а разве сам генеральный директор не в возрасте двадцати трех лет?

Зачем ему понадобились уродливые ровесники?

Закончив разговор, Вэнь Минчуань вернулся в комнату и увидел, что Шэнь Юйцин уже сидел на кровати.

Сонный и уставший взгляд, даже ресницы поднимались с опозданием, а в глазах залегла пелена легкой дремоты.

Ленивым, хриплым голосом тот спросил:

— Ты уже встал? Почему меня не разбудил?

Вэнь Минчуань ответил:

— ...Я думал, ты проснулся, ты же только что вовсю грыз мне шею.

Он воспользовался моментом, чтобы предъявить претензии, что служило своеобразным предупреждением.

Изначально он хотел заставить Шэнь Юйцина вести себя сдержаннее и не считать его за дурака.

Только вчера ночью они... а сегодня утром снова. Неужели тот совсем не боялся быть разоблаченным?

Просто неслыханная дерзость, рожденная похотью!

Заметив, что ранним утром от того исходит столько недовольства, Шэнь Юйцин моргнул, слегка смутившись:

— Я тебя разбудил? Прости, я иногда во сне скриплю зубами...

При упоминании скрипа зубов Вэнь Минчуань снова вспомнил, как Шэнь Юйцин заставил его сунуть палец себе в рот, используя вместо прорезывателя, и его лицо мгновенно вспыхнуло.

Оказывается, Шэнь Юйцин лакомился за его счет еще тогда.

Какую же глупость он сам сотворил в тот момент?

Ах да, он еще подцепил языком язык Шэнь Юйцина и немного с ним поиграл.

Неудивительно, что у того текли слюнки...

Оказывается, от удовольствия!

Вэнь Минчуань уже не хотел ничего говорить.

А Шэнь Юйцин продолжал его дразнить:

— Может, тогда впредь будем спать раздельно? А то вдруг я снова помешаю твоему сну... — и не договорил.

Не успел он закончить, как дыхание Вэнь Минчуаня стало тяжелым, и тот в ту же секунду вспылил:

— Никаких раздельно!

Будут спать раздельно сегодня — завтра даже лицами не увидятся.

А послезавтра?

Они что, перестанут общаться?!

Хотя Вэнь Минчуань понимал, что Шэнь Юйцин нарочно его провоцирует, слышать подобное он не мог.

Прошлой ночью, прекрасно зная, что Шэнь Юйцин непременно воспользуется случаем, он все равно ни разу не заикнулся о том, чтобы лечь на разных кроватях.

Это было его пределом.Независимо от того, как Шэнь Юйцин вёл себя с ним, сам он вовсе не сердился. Но стоило Шэнь Юйцин заикнуться о разделении, как Вэнь Минчуань в ту же секунду был готов сойти с ума прямо у него на глазах.

Разве это дело, когда близкие друзья живут вместе, а спать должны в разных комнатах?

Дойти до такой отчуждённости — разве это ещё можно назвать хорошими отношениями?

Шэнь Юйцин прямо-таки ножом по сердцу полоснул!

Шэнь Юйцин:

— Хорошо...

— Как твоя шея? Не сильно укусил? Дай взглянуть.

Он поднялся и подошёл ближе.

На нём была небрежно накинута белая рубашка, воротник перекошен, вниз сбегали плавные линии плеч и шеи, обнажая отрезок тощих, выступающих ключиц, а неглубокие ямки приковывали к себе взгляд.

Вэнь Минчуань заподозрил, что Шэнь Юйцин его соблазняет, и в носу у него слегка защипало.

Он смущённо потёр шею:

— Да нет...

Даже следов не осталось.

Вдруг Шэнь Юйцин решит, что он отреагировал слишком бурно?

Вэнь Минчуань украдку ущипнул себя за бок и отнял руку только тогда, когда Шэнь Юйцин подошёл вплотную:

— Просто немного покраснело.

Шэнь Юйцин помолчал пару секунд, склонился к нему и легонько подул.

— В следующий раз, если я тебя укушу, разбуди меня.

Вэнь Минчуань от его дыхания едва держался на ногах и отступил на два шага назад:

— Хорошо.

— У меня тут... кое-какие срочные дела, нужно съездить в компанию...

Шэнь Юйцин придержал его:

— Разве ты не переоденешься?

Вэнь Минчуань всё ещё был в чёрном банном халате, причём пояс он завязал заново, да ещё и намертво затянул узлом.

Шэнь Юйцин хотел помочь ему развязать, но стоило ему протянуть руку, как Вэнь Минчуань мгновенно отпрыгнул к самой двери.

— Н-не нужно, сейчас в моде расслабленный стиль, я побежал!

Рука Шэнь Юйцина застыла на полудвижении и опустилась. Он с улыбкой отозвался:

— Хорошо.

Но стоило тому уйти, как его лицо помрачнело.

Неужели до него дошло?

Ишь как от него бегает...

Шэнь Юйцин не считал своё поведение слишком уж дерзким, ведь ему доводилось поступать и куда смелее.

Однако Вэнь Минчуань в последнее время стал чересчур чувствительным.

Пожалуй, стоит вести себя сдержаннее.

Шэнь Юйцин повернулся и вернулся к постели, ложась на то место, где только что спал Вэнь Минчуань.

Натянув одеяло на голову, он закрыл глаза и глубоко вздохнул, пытаясь успокоить бушующие в груди эмоции.

Вот только от собственных мыслей становилось лишь тяжелее на душе.

В голове раз за разом прокручивался момент, как Вэнь Минчуань от него уворачивался, а следом всплывал сон, приснившийся позапроглотной ночью, отчего сердце пронзило острой болью.

Глаза защипало от подступившей влаги, он невольно свернулся калачиком, но тут одеяло над головой резко откинули.

Тот, кто только что ушёл, вот так запросто прибежал обратно.

Вэнь Минчуань тяжело дышал, глядя на него с выражением несказанной растерянности на лице — казалось, он хотел что-то сказать, но не знал, как подступиться.

Зрачки Шэнь Юйцина чуть расширились, губы приоткрылись, собираясь спросить, почему тот вернулся.

Но Вэнь Минчуань вдруг подался вперёд и крепко обнял его.

Сердце Шэнь Юйцина пропустило удар, а в следующую секунду забилось как безумное.

Что... что всё это значит?

— Не грусти, я не со зла от тебя убегал, — Вэнь Минчуань похлопал его по спине, и голос его звучал очень тихо. — Шэнь Юйцин, я хочу, чтобы ты был счастлив.

Едва Вэнь Минчуань вышел из гостиной, как его сердце пронзила внезапная, разрывающая на части боль.

Боль эта походила на какое-то отчаянное предчувствие.

От этого ему стало невыносимо тревожно и страшно.

Вдруг Шэнь Юйцин из-за этого разочаруется в нём и бросит?

Словно обезумев, Вэнь Минчуань примчался назад и, увидев лежащего на кровати Шэнь Юйцина под одеялом, решил, что тот плачет, отчего растерялся ещё сильнее.

С самого детства Шэнь Юйцин плакал всего несколько раз за всю жизнь.

По крайней мере, при нём — лишь дважды.

Первый раз — когда родной отец истязал его, и он пластом лежал на кровати, сплошь покрытый следами от кнута, едва дыша.

Шэнь Юйцин неизвестно откуда узнал об этом, посреди ночи пробрался в его комнату и просидел у кровати, проплакав до самого рассвета.

Второй раз... когда Вэнь Минчуань подрался с какими-то парнями, и его попытались исподтишка пырнуть ножом — лезвие едва не угодило прямо в сердце.

Подбежавший Шэнь Юйцин перехватил клинок голыми руками.

Вэнь Минчуань не знал тогда, от страха ли тот плакал или от боли, но прямо на месте опустился перед ним на колени, вымаливая прощение.

Обхватив его ноги, он клялся, что больше никогда в жизни не станет ввязываться в драки.

Только тогда Шэнь Юйцин простил его.

Он смертельно боялся видеть слёзы Шэнь Юйцина, поэтому, откинув одеяло и заметив покрасневшие уголки его глаз, тут же бросился обнимать и утешать.

Выслушав его слова, Шэнь Юйцин чувствовал, как его сердце всё ещё не может унять бешеный ритм.

Хочет, чтобы он был счастлив...

— Если главное — моё счастье, неужели ради этого ты готов на всё?

Тело Вэнь Минчуаня на миг оцепенело, и Шэнь Юйцин понял: тот, пожалуй, всё прекрасно осознал.

Однако ответа от него всё не было и не было.

Только что вспыхнувший огонёк надежды в душе Шэнь Юйцина вот так просто погас.

Он поднял руку, оттолкнул его и слабо улыбнулся:

— Я понял. Иди на работу.

Вэнь Минчуань всё ещё застыл в полунаклоне, не отрывая глаз от губ Шэнь Юйцина.

Мало того что лицо Шэнь Юйцина было писаным красавцем, так ещё и губы его отличались той самой кошачьей формой: изящный, аккуратный изгиб над верхней губой, сама она тонкая и ч очерченная, а нижняя — пухлая и округлая, уголки же от природы чуть приподняты вверх, и стоило ему улыбнуться, как это выглядело до безумия маняще.

Но поцеловать их он так и не смог.

Он был не в силах это сделать.

http://bllate.org/book/31636/3859715

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода