Стоило мне напомнить, как Шан Юньжоу вспомнила, что её рассказ прервался на самом интересном месте, и продолжила:
— Нет, дело в том, что у меня сломался каблук.
Втроём они отвезли маленького мальчика в полицейский участок, а убедившись, что родители уже в пути, собирались разойтись. Но вот совпадение: когда они выходили из участка, каблук на туфле Шан Юньжоу застрял в решетке ливневой канализации да вдобавок ещё и отломился.
— На самом деле каблук был не сказать чтобы очень высоким. Если бы он отвалился целиком, ещё куда ни шло, но он обломился лишь наполовину, а вторая часть продолжала держаться на честном слове, цепляясь за подошву. Это выглядело донельзя неловко.
И как раз в этот крайне неловкий момент Ян Хайян заметил неладное и подошёл. Сначала он поинтересовался, не пострадала ли Шан Юньжоу, а затем присел на корточках, чтобы осмотреть её туфлю. Пока он пытался починить каблук, то отдал ей свои шлёпанцы, чтобы она могла переобуться, а сам остался стоять босиком на гравийной дорожке.
Ян Хайян всегда был отзывчивым человеком — это действительно в его духе. За исключением периода их развода, я никогда не видел, чтобы он из-за чего-то унывал. Если я — воплощение крайнего пессимизма, то Ян Хайян — моя полная противоположность, синоним оптимизма и жизнерадостности.
— В тот момент мне показалось, что он невероятно крут. Но поскольку Линлин звала его папой, я решила, что он не свободен, и подумала про себя: «Эх... ну конечно, все хорошие мужчины уже давно женаты».
Ян Хайян починил ей туфлю — просто отломив оба каблука до конца, — и в благодарность она отвезла отца с дочкой домой на машине.
Всю дорогу они непринужденно болтали, и когда она узнала, что Ян Хайян — отец-одиночка, то при выходе из машины решительно попросила у него номер телефона.
Я только подумал: с чего это Ян Хайян вдруг решил изменить своим холостяцким взглядам? Оказывается, тут разыгралась целая драма с ухаживанием женщины за мужчиной.
— От неё просто невозможно отказаться, — вздохнул Ян Хайян. — Я пытался сопротивляться, но это совершенно не помогало.
Возможно, в этом и заключается магия, текущая в жилах всех членов семьи Шан? Та самая первородная способность пробуждать желания. Стоит им только поманить пальцем, как люди, даже прекрасно понимая, что так поступать нельзя, всё равно толпами бросаются к ним очертя голову.
После ужина Шан Юньжоу села за руль, и они вместе с Ян Хайяном отвезли меня домой.
Когда мы приехали, Ян Хайян попросил свою девушку подождать в машине, а сам вышел, чтобы довезти меня до лифта.
— Смотри не завязывай слишком близких отношений с этим пареньком по имени Шан Мусяо. Он не в пример своей сестре — он просто психопат.
Я-то думал, он подкатил ко мне с какими-то разговорами, а он, оказывается, решил предупредить, чтобы я держался от Шан Мусяо подальше.
— Да брось, он же ещё ребёнок, подумаешь. Напугал до смерти.
— Нет, он правда психопат! — Ян Хайян с опаской покосился в сторону Шан Юньжоу. Хотя при таком расстоянии она никак не могла расслышать, он всё равно понизил голос: — А ты знаешь, что такое сяо? Ну, птица такая.
— Сова?
— Да, сова, но в древности её также называли птицей, пожирающей мать — в том смысле, что она будто бы способна сгубить собственную родительницу. Всех подробностей я не знаю, но как только Шан Мусяо появился на свет, его мать заболела послеродовой депрессией. Говорят, до этого она была весьма перспективной художницей, но из-за депрессии оказалась полностью неспособна творить. А оттого, что не могла заниматься творчеством, её депрессия только усиливалась. Промучившись так пять лет, она в конце концов покончила с собой.
Я замер. Никак не ожидал, что за этим кроется столь мрачная тайна.
Когда-то Юй Сиси обмолвилась, что жена Шана Лу умерла от болезни, и я тогда подумал про какое-то внезапное тяжёлое заболевание вроде рака, но мне и в голову не приходило, что дело в депрессии.
— Кто дал ему это имя? — спросил я.Мама, — произнес Ян Хайян. — У них у обоих отношения с отцом довольно прохладные, но Юнь Жоу держится лучше, они хотя бы общаются. А этот сорванец Шан Мусяo со своим папашей — настоящие заклятые враги, чуть что — скандалят: каждые три дня по мелочи, каждые пять — грандиозная буча. Похоже, отец семейства искренне считает, что в смерти жены виноват исключительно младший сын, и даже бросал ему в лицо фразы вроде лучше бы ты вообще не рождался.
В конце его лицо тоже приобрело несколько сложное выражение.
Остается лишь признать, что в формировании скверного характера родители играют огромную роль.
Неудивительно, что он так привязан к сестре.
Для него Шан Юньжоу, пожалуй, заменяла не только сестру, но и отца с матерью, была для него воплощением всех родственных чувств.
Еще бы, — на лице Яна Хайяна только что промелькнуло было выражение жалости, как тут же испарилось, сменившись полнейшим презрением. — Защищает Юнь Жоу, как наседка цыплят. Еще грозился ноги мне переломать, если я буду и дальше увиваться за Юнь Жоу. Подумаешь, великий мне задира! Да я с детства дрался, кого мне бояться? Еще неизвестно, чьи ноги тогда окажутся сломаны.
И в этом он не лгал. Еще в средней школе Ян Хайян слыл печально известным королем драчунов, постоянно ввязывался в стычки с уличными хулиганами и заявлялся на уроки с синяками и ссадинами по всему лицу, оставаясь главным проблемным учеником в глазах учителей.
Раздался звонкий звук, и лифт прибыл.
Я направил свое кресло-коляску внутрь и, обернувшись, предостерегла его:
Все-таки они брат и сестра, не ставь госпожу Шан в неловкое положение и не вступай с Шан Мусяо в прямой конфликт.
Ян Хайян поскреб нос и невнятно промычал что-то в ответ, оставалось только гадать, влетело ли это ему в одно ухо и вылетело ли в другое.
В воскресенье, в день встреч группы психологической взаимопомощи, Шан Мусяo на месте не оказалось. Он и в первый-то раз явился с явной неохотой, вероятно, посещал занятия исключительно ради сестры. А раз не пришел сегодня, то в дальнейшем и вовсе вряд ли появится.
Как прошла эта неделя?
Я отвел взгляд от спокойной янтарной заварки в чашке и посмотрел на задавшую вопрос сестру Ляо.
Прекрасно, — ответил я. — Мою машину наконец-то починили.
После двух недель ремонта она выглядела и ощущалась совершенно новой. Только снова сев в нее, я осознал, как сильно по ней скучал.
Всю новую неделю Шан Мусяo не появлялся. Он не пришел на факультатив и больше не заглядывал ко мне в кабинет без приглашения.
Не прошло и месяца — всего лишь неделя, — а он уже пресытился спором со мной. Сначала я думал именно так.
Однако в пятницу, к начару очередного факультатива, столь же внезапно, сколь и исчез, он вновь объявился. Он пересел на самый последний ряд, лицо его было скрыто за черной медицинской маской, и всю лекцию он вяло пролежал, уткнувшись лицом в парту. Двое приятелей, сопровождавших его повсюду, сидели впереди и время от времени оглядывались на него, но он никак на это не реагировал.
Звонок с урока возвестил об окончании занятия, и студенты один за другим стали покидать аудиторию. Я принялся собирать со стола лекционные материалы, поднял голову и обнаружил, что Шан Мусяo уже стоит прямо перед моим столом.
Он просто стоял и смотрел на меня, не произнося ни слова.
Тогда мы пойдем, — один из двух товарищей Шан Мусяo, парнишка с более тонкими и миловидными чертами лица, кивнул мне, бросил взгляд на абсолютно безучастного Шан Мусяo, а затем удалился вместе с другим, блондинистым студентом, ждавшим у двери.
http://bllate.org/book/31625/3858501
Готово:
