×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод This Bowl of Dog Blood [Quick Transmigration] / Выпей эту чашу драмы: Миссия по спасению второстепенных персонажей: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Разве на верхних этажах не знают? Когда тогда S публично объявил об уходе из индустрии ради любви, он сказал, что его вторая половинка — человек того же пола. Но надо признать, что защищал он его очень хорошо: за три года их брака папарацци так и не смогли раскопать никакой информации о втором человеке, поэтому я действительно безумно любопытна по поводу той самой персоны!

Разве сестрички не считают, что тот мужчина, который стоял рядом с Сунь Яньсином, обладает просто невероятной химией?! Их переглядывания в лучах заходящего солнца, такое естественное поведение, словно вокруг никого нет — я просто помешалась на этом пейринге!

Признаю, выглядит действительно неплохо, но что, если это бывший? Только те, кто хорошо знают друг друга и общаются уже давно, могут вести себя так естественно под прицелом нескольких камер...

Черт... Значит, они сошлись после разлуки? Хотя нет, судя по посту в Вейбо, опубликованному самим Сунь Яньсином и его студией в день возвращения в индустрию: воссоединению — нет!

В комментариях были и фанаты пейрингов, и хейтеры с противоречивыми высказываниями.

Посмотрел я на раздел комментариев и могу сказать лишь одно: неужели какая-то там звезда на спаде может поднять популярность только за счет шоу? Настолько плохая игра, что уже совсем нет ресурсов? Пойти на такое шоу — просто курам на смех.

Участвовать в подобном шоу — ниже своего достоинства, но это можно понять: в конце концов, тот, кто решительно ушел из индустрии ради любви, должен нести и соответствующие последствия, разве нет?

Ничего страшного, братишка, после выхода шоу у тебя появится популярность, жди паршивых сценариев.

И тогда в комментариях началась перепалка.

В пять часов утра съемочная группа шоу на выживание бывших влюбленных, уловив тенденцию, оперативно выпустила тизер.

Первое интервью в 『Очередное влечение』 — Сунь Яньсин.

Красивый мужчина в простой одежде сел на стул у белой стены и кивнул в сторону камеры.

За кадром: Почему вы решили принять участие в этом шоу?

Сунь Яньсин слегка приподнял брови, на мгновение задумался и ответил: Многие люди могут сомневаться в существовании любви из-за неудачных отношений. Но для меня, даже если позже мы расстались, эти отношения позволили мне осознать и понять собственные недостатки, а значит — стать лучше.

Сказав это, он поднял голову и прямо посмотрел в камеру: Как и название шоу, очередное влечение — я надеюсь, что каждый сможет вновь обрести смелость любить.

За кадром: Как вы определяете здоровые романтические отношения?

Сунь Яньсин: Искренность, уважение, взаимное понимание и рост, а также способность дарить положительный эмоциональный отклик.

За кадром: Хотите ли вы что-нибудь сказать своим фанатам?

Сунь Яньсин выпрямился, и в его глубоких глазах промелькнула серьезность: Надеюсь принести всем еще больше прекрасных работ. Большое спасибо каждому фанату, который все это время был со мной и не бросал ждать меня.

После этого интервью шел небольшой безликий ролик с взаимодействием гостей внутри Хижины Влечения.

Первая встреча в заднем саду, краткое представление каждого из гостей, инцидент с удушливым дымом от новосельного хот-дога и рекомендательные письма, которые каждый Икс написал своему бывшему...

В сети поднялся настоящий шторм.

Ох, рыдаю, мой кумир! Новая любовь или закрытое для чувств сердце — я лишь надеюсь, что его путь будет усыпан цветами, и он всегда будет сиять!

Значит, император кино Сунь Яньсин и правда пошел на шоу о воссоединении бывших, ах, жду с нетерпением!

Не знаю как вам, а я уже почувствовал атмосферу поля боя! Судя по всему, на первом свидании не будет пары из бывших, так что тот мужчина, с которым Сунь Яньсина застукали на прогулке по пляжу, и есть гость, верно? Тогда я начинаю шипперить!

Как человек, который смотрит это шоу с самого начала, хочу сказать: не стоит недооценивать уловки съемочной группы...

Пришел на запах мяса, усаживаюсь поудобнее! Жду выхода первой серии!

Не успели хейтеры снова пойти в атаку, как влиятельный человек из мира кино тоже вышел вперед и объявил о крупномасштабном проекте с участием Сунь Яньсина.

Сюй Чжэньян V: Очень рад сотрудничать с актером, которым всегда восхищался, и завершить фильм 『Легкий ветерок』, отложенный на несколько лет. Приятной работы! @Сунь Яньсин V

Хейтерам теперь и придраться не к чему, актерское мастерство моей звезды неизменно на высоте, даже несмотря на уход из индустрии!

Вот именно, хватит цепляться за актерскую игру и устраивать искусственный хейт. Человек может работать с великим режиссером, а вы сможете?

На этом хейтеры утихли и пристыженно замолчали.

*

Утром.

Сунь Яньсин и Тань Цюи завтракали за столом.

Стоило им закончить и убрать со стола, как у лестницы послышались шаги.

Доброе утро, Цюи. Е Хуэй подошел к столу, одарил Тань Цюи улыбкой и поздоровался, а затем повернулся к мывшему посуду Сунь Яньсину и спросил: Мы можем отправляться?

Убиравший со стола Тань Цюи поднял голову, чтобы поздороваться, но, услышав последовавшие слова, на мгновение нахмурился, хотя вскоре его лицо вновь приняло отстраненное выражение.

Значит... Е Хуэй — один из счастливых Джокеров, и его право заключается в произвольном выборе партнера для свидания, — подумал Тань Цюи, слегка опустив веки.

Сунь Яньсин вымыл тарелки, убрал их в дезинфекционный шкаф и ответил: Скоро.

В этот момент в гостиной появился еще один человек.

Одетый в черное пальто Цзо И направился к Тань Цюи, и его вечно холодные брови и глаза немного потеплели. Он произнес: Нам удобно отправиться на свидание сегодня утром? Вчера было слишком поздно, и я не успел сказать тебе.

С другой стороны, Сунь Яньсин опустил взгляд, протирая руки, и его выражение лица было невозможно разглядеть.

Похоже, Цзо И — Красный Джокер, еще один счастливчик, обладающий правом на свидание.

Глава 10. Навещая старого знакомого

В машине.

Сунь Яньсин пристегнул ремень безопасности, перевел взгляд с отъехавшего первым Бентли и повернулся с вопросом: Куда едем?

Отрегулировав высоту сиденья, Е Хуэй бросил оценивающий взгляд на лицо мужчины и с улыбкой произвел: Поедем в тот парк, где мы встретились впервые.

Мм. Сунь Яньсин положил руки на руль, глядя вперед, и завел двигатель.

Е Хуэй напряг руки, скосил глаза и тихонько посмотрел на человека, который никак не отреагировал на его слова.

Интересно, работает ли еще та лавка старушки возле того парка? Ты ведь всегда говорил, что там очень вкусно, — Е Хуэй прервал молчание.

Сунь Яньсиню было все равно, и он ответил: Мм, можно заехать посмотреть.

Заметив прохладное равнодушие мужчины, Е Хуэй с растерянностью посмотрел в окно и больше ничего не сказал.

Е Хуэй чувствовал лишь то, что в его горле застрял какой-то ком, причиняя саднящую, мучительную боль.

http://bllate.org/book/31614/3857453

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода