×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод This Bowl of Dog Blood [Quick Transmigration] / Выпей эту чашу драмы: Миссия по спасению второстепенных персонажей: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Но если подумать, этот человек никак не мог появиться в таких мирах романов.

Сунь Яньсин потёр переносицу, прогоняя зарождающиеся сомнения.

Вернувшись домой, Сунь Яньсин взял купленные по дороге питательный грунт и продолговатый цветочный горшок, а затем отнёс их на балкон своей спальни.

Присев на корточки, он засыпал питательный грунт в горшок, маленьким совочком выкопал аккуратные лунки, опустил туда клубничные саженцы и полил их до полной влажности почвы, точно следуя инструкциям из заметок на фотографии.

Завершив все этапы посадки клубники, Сунь Яньсин достал телефон и сделал снимок, чтобы запечатлеть состояние ростков.

Разобравшись со всеми делами, Сунь Яньсин наскоро поужинал, умылся и только прилёг на диван в спальне, как включил телефон, который с самого прихода домой оставался нетронутым, и тут же увидел шквал сообщений от Цзян Вэй.

Первые несколько пришли в половине пятого вечера, спустя полчаса после того, как он опубликовал пост в микроблоге.

[Цзян Вэй: Резонанс у поста отличный, ха-ха]

[Цзян Вэй: Кажется, мы стали ещё на шаг ближе к успеху]

[Цзян Вэй: Ой, да как я, такой выдающийся менеджер, могу поднимать панику из-за столь незначительного отклика? И правда, стоило слишком долго побыть без работы, и вот результат, занимаюсь самоанализом, ing]

А следующие сообщения были отправлены уже ближе к семи-восьми часам вечера — каждое слово буквально сочилось паникой Цзян Вэй.

[Цзян Вэй: Послушай, братец, какого чёрта тебя понесло на рынок? Тебя сфотографировали!]

[Цзян Вэй:……Покупаешь саженцы клубники?]

[Цзян Вэй: Спасибо, твой образ утончённого и благородного киноимператора окончательно разрушен]

[Цзян Вэй: Кажется, до успеха нам стало ещё дальше :) ]

Увидев это, Сунь Яньсин ничуть не растерялся и открыл приложение микроблогов.

И действительно, в трендах висело несколько горячих тем с пометкой «бум».

#Сунь Яньсин клубника

#Случайная встреча с Сунь Яньсином

#Возвращение Сунь Яньсина

Сунь Яньсин своими пальцами с отчётливыми суставами нажал на первую горячую тему — это был пост, пересланный одним из крупных блогеров от подписчика. В нём автор описывал свой восторг от неожиданной встречи с кумиром и прикреплял несколько фотографий, на которых Сунь Яньсин в защитной маске опустив голову тщательно выбирал саженцы клубники.

Даже в маске выдающийся рост мужчины и его яркая аура выделяли его из толпы, словно журавль среди кур.

А раздел комментариев пестрил самыми разными мнениями, причём больше всего лайков набрали поистине уморительные реплики.

«А-а-а, кто-нибудь понимает?! Моя первая любовь, ушедшая из индустрии ради чувств, только что объявила о возвращении, и не прошло и нескольких часов, как слили фото! Пусть образ немного и рухнул, но айдола, который обожает выращивать клубнику, я тоже безумно люблю!!»

«Передайте дальше: Сунь Яньсин любит выращивать клубнику!»

«Передайте дальше: в реальной жизни Сунь Яньсин обожает, когда клубнику выращивают на нём!»

Сунь Яньсин тронул губы лёгкой улыбкой и машинально поставил лайки под парой забавных комментариев.

Глава 5. Новая встреча

Улыбнувшись, Сунь Яньсин открыл третью тему, посвящённую его возвращению. Благодаря стараниям преданных фанатов и контролю студии над комментариями, атмосфера там царила в целом гармоничная, однако встречались и резкие высказывания от тех, кто из-за его прежнего ухода разочаровался и превратился из фанатов в антифанатов.

«Пользователь интернета: Расскажу-ка я вам шутку. Тот самый великий киноимператор Сунь, который в своё время ушёл из индустрии со словами «ухожу так ухожу», теперь понуро возвращается — и нечего тут приплетать высокие изначальные устремления».

«Пользователь интернета: Вот именно! Пожалуй, он первый человек в отечественном шоу-бизнесе, кто на пике славы бросил всё ради любви: женился, когда вздумается, и за кого он вообще держит фанатов?»

«Пользователь интернета: Отвечаю хейтерам этажом выше. Во-первых, Сунь ушёл потому, что у него есть собственная жизнь и вещи, к которым он стремится, и нет нужды постоянно цепляться за это и пытаться очернить его на пустом месте. Артисты тоже люди, тем более он — профессиональный актер, и оценивать нужно его работы, а не лезть в личную жизнь, спасибо».

Несмотря на скептические реплики недоброжелателей, в топе держались и защищающие его комментарии от поклонников.

Разумеется, нашлись и те, кто уловил главную суть и увёл обсуждение в совершенно другое русло.

[Пользователь интернета:……Погодите-ка, неужели никто не обратил внимания на фразу «возвращение в тишину»? Хотя, возможно, имелось в виду возвращение к спокойному состоянию после всей этой суеты, но, вполне вероятно, это означает возвращение к холостяцкой жизни!]

«Пользователь интернета: Черт, а мне кажется, что человек этажом выше прав! К тому же, судя по фото со съёмок исподтишка…… Когда Сунь Яньсин нёс вещи, на его левой руке действительно не было кольца!»

Все эти многочисленные догадки очень скоро получили подтверждение.

Ровно через пять часов после того, как Сунь Яньсин объявил в микроблоге о своём возвращении, долго молчавшая студия репостила запись своего босса, официально возобновляя деятельность.

[Студия Сунь Яньсина v: «Всё, что прошло — лишь пролог» — не боясь будущего и не цепляясь за прошлое. Наш общий новый старт. Впереди нас ждет работа над развлекательными шоу и полнометражными фильмами. И наконец, выражаем искреннюю благодарность каждой маленькой звездочке, которая неизменно верила и ждала!]

Этот пост студии недвусмысленно дал понять широкой публике, что Сунь Яньсин действительно развелся, что тут же вызвало бурное обсуждение среди пользователей сети.

Большинство фанатов отнеслись к этому спокойно — в конце концов, это была личная жизнь актёра, — и куда больше внимания привлекли те самые слухи про покупку клубники, запущенные бдительными нетизенами.

А некоторые пользователи уже вовсю гадали, в каком же именно шоу появится Сунь Яньсин, ведь он всегда был сосредоточен на кино и крайне редко участвовал в подобных программах.

«Пользователь интернета: У меня есть смелое предположение…… Неужели он пойдёт в то самое шоу о разводах знаменитых пар?»

«Пользователь интернета: Да уж, фантазия у автора этажом выше разыгралась»

Отдельные комментарии, которые случайно попали в самую точку и раскрыли правду, так и утонули в общем потоке, не вызвав особого шума.

Едва улеглась небольшая буря вокруг возвращения, как подошёл день съёмок шоу.

Подготовительный этап подошёл к концу, и теперь участникам предстояло по одному отправляться в Хихину Влечения.

Сунь Яньсин катил чемодан, собранный заранее, и одновременно слушал наставления менеджера, стоявшего рядом.

— Запись шоу делится на этапы в самом домике и короткие поездки, так что ты уж там… эх, действуй по обстоятельству. — Цзян Вэй передёргивало от одной мыслей о том, какой дикий восторг изобразил продюсер шоу, услышав, что Сунь Яньсин согласился участвовать в программе для разведенных пар.

Сунь Яньсин передал дорожную сумку новому ассистенту по имени Сяо Лю, взглянул на мрачного, опечаленного менеджера и успокаивающе произнёс:

— Не переживай, у меня есть чувство меры.

Услышав это, Цзян Вэй вспомнил о недавних горячих трендах, где его подопечный разгуливал по овощному рынку, и мысленно закатил глаза.

Но поскольку это был его собственный артист, Цзян Вэй всё же добавил:

— Редакторы шоу пообещали, что обойдётся без грязи, нарезки контекста ради скандалов и искусственной шумихи, так что можешь сильно не зажиматься. И ещё, — уточнил он, — поскольку это романтическое шоу, рабочие часы никто не отменял, так что я пока подыщу для тебя подходящие рекламные контракты из тех, что скопились у меня в запасе.

Сунь Яньсин кивнул, бросил взгляд на спальню и сказал:

— Если у тебя будет свободное время, загляни ко мне в квартиру, полей клубнику на балконе. Каждый день не нужно, примерно раз в два дня поливай. Сейчас погода прохладная, лучше всего делать это в полдень.

http://bllate.org/book/31614/3857445

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода