Он резко схватил Цзи Ююй за подбородок и гневно выкрикнул:
— Почему ты так упряма?!
Цзи Ююй оттолкнула руку Е Цзюньшаня. С тех пор как она обнаружила свою «божественную силу», ей удавалось использовать её с лёгкостью. На мгновение замявшись, она сквозь зубы процедила:
— Кому ты тут своё превосходство демонстрируешь? Да с чего вдруг вздумал на меня злиться? Убирайся!
Е Цзюньшаня отстранили — это лишь подлило масла в огонь. Видя, как она самодовольно ухмыляется, он с яростью воскликнул:
— Шэнь Хуайби, ты…!
Цзи Ююй редко видела Е Цзюньшаня в таком растерянном состоянии. Её гнев утих, и, согнувшись пополам, она весело засмеялась:
— Ну что, не нравится? Если ты настоящий мужчина — давай драться!
Про себя она насмешливо добавила: «Я ведь даже огромного серого волка убила. Неужели не справлюсь с тобой — выздоравливающим барашком?»
Е Цзюньшань смотрел на её вызывающе дерзкое лицо и чувствовал, что готов разорвать её на куски. Но Цзи Ююй, пользуясь своим «золотым пальцем» — необычайной силой, — вела себя перед ним как королева, и это лишь усиливало его раздражение.
Он помолчал, наконец успокоился и спокойно произнёс:
— Ты всё ещё хочешь, чтобы я тебе помог?
«Ну вот, давно бы так! Если есть дело — говори по-человечески, давай решать всё разумно».
Услышав это, Цзи Ююй сразу же сбавила пыл, стёрла с лица самодовольную усмешку и приняла серьёзный вид:
— Ты сегодня договорился?
Е Цзюньшань приподнял бровь, откинул рукава и сел, слегка кашлянув:
— Что ж… Сейчас у меня болит спина и поясница. Говорят, у тебя хороший массаж. Сначала разомни мне плечи.
— Ты…!
Проклятый Е Цзюньшань! Опять угрожает! Цзи Ююй разозлилась, но ничего не могла поделать. Она лишь бросила на него презрительный взгляд. «Ладно, великий человек умеет гнуться».
Скривив уголки рта от злости, но сдерживая гнев, она неохотно подошла к нему и сквозь зубы процедила:
— Такой силы достаточно? А? Муженька~
Е Цзюньшань прикрыл глаза:
— Неплохо.
— А как там насчёт дела господина Фэна? Удалось договориться?
— Кхм… Пока ещё ведутся переговоры.
Цзи Ююй скривилась. Она боялась, что приложит чуть больше усилий — и его хрупкая шея или руки хрустнут. Е! Цзюнь! Шань!
033 Серебристый Клен
С тех пор как господин Фэн встретился с Е Цзюньшанем, он то и дело посылал людей звать его выпить и поболтать. Е Цзюньшань же уклонялся от этих приглашений, как от чумы, и Цзи Ююй заподозрила, что тут не всё чисто.
Однажды утром Цзи Ююй получила записку от господина Фэна. В ней говорилось, что в соседней деревне Серебристый Клен живёт разносчик масла по имени Лю Ань, ему уже за двадцать, и он неплохой жених. Говорят, он честный и надёжный человек. Тётушка Хуа из деревни Инсин не переставала хвалить Лю Аня за его искренность и хотела подыскать ему хорошую девушку.
Прочитав записку, Цзи Ююй заинтересовалась и решила лично проверить этого Лю Аня. Но для этого ей нужно было уговорить Е Цзюньшаня пойти вместе с ней — иначе господин Фэн просто не стал бы с ней разговаривать.
К счастью, в тот день Е Цзюньшань не пошёл в лавку. Она тихонько постучала в дверь его кабинета. Фу Пин, услышав стук, сразу открыл ей дверь и, словно увидев спасительницу, тихо улыбнулся:
— Госпожа пришла! Молодой господин как раз скучает.
Фу Пин в последнее время постоянно находился рядом с Е Цзюньшанем и успел подружиться с Цзи Ююй.
«Ясное дело, — подумала она, — этот мальчишка сам заскучал. Е Цзюньшань может спокойно читать несколько часов подряд, а Фу Пин, который и иероглифа не знает, просто стоит рядом и умирает от скуки».
Цзи Ююй улыбнулась:
— Я тоже не люблю читать. Это ужасно скучно.
Е Цзюньшань, заметив, как они с Фу Пином что-то шепчутся, только вздохнул и отложил книгу:
— Зачем ты пришла?
Цзи Ююй подошла ближе и весело сказала:
— Муженька, давай прогуляемся до деревни Серебристый Клен? На улице такое тёплое солнышко, а мне одной совсем неинтересно.
«Неужели… она приглашает меня?» — с подозрением подумал Е Цзюньшань.
Цзи Ююй, конечно, не осмеливалась говорить прямо. В последнее время Е Цзюньшань избегал господина Фэна, как чумы, и она боялась, что стоит ей упомянуть его имя — и Е Цзюньшань тут же вышвырнет её за дверь.
Она захлопала невинными глазами и умоляюще добавила:
— Ты же целое утро просидел за книгами, а в лавке сегодня дел нет. Пойдём погуляем? Мне так скучно!
Редко видя её такой покладистой, Е Цзюньшань почувствовал, как сердце его смягчилось. Он взглянул в окно: действительно, яркое солнце, чудесная погода.
Когда он кивнул, уголки губ Цзи Ююй непроизвольно дрогнули от удовлетворения. Она быстро приказала:
— Фу Пин, скорее зови возницу!
Люйчан, услышав это, замялась и робко улыбнулась:
— Госпожа и молодой господин отправляются на прогулку… Может, мне не стоит идти с вами?
Люйчан обычно была тенью Цзи Ююй, но теперь… Цзи Ююй взглянула на неё с недоумением, но не стала настаивать. Возможно, у девушки свои дела. Она просто кивнула:
— Ладно, если не хочешь — не иди. Пусть с нами идёт только Фу Пин.
«Главное — усадить Е Цзюньшаня в карету. А там разберёмся! Ха-ха!»
Деревня Серебристый Клен находилась недалеко от уезда Аньлэ, но дорога туда и обратно занимала минимум час-два. После инцидента в храме Цзинъань Чжао Циншуй стал особенно осторожен и вёл карету очень плавно.
Цзи Ююй, похоже, уже не страдала от укачивания — видимо, настроение было слишком хорошим.
По пути она не выдержала и высунулась из окна:
— Эй, старший брат Чжао, далеко ещё до деревни Серебристый Клен?
Чжао Циншуй улыбнулся:
— Примерно половина пути осталась. В Серебристом Клене в основном живут производители масла, поэтому дорога здесь особенно ровная. Масло для всех лавок в округе привозят именно отсюда.
— Понятно.
— Госпожа всё ещё страдает от укачивания?
— Нет, больше не тошнит! — весело кивнула Цзи Ююй и опустила занавеску.
«Раз уж Е Цзюньшань уже в ловушке и не сбежит, пора рассказать ему правду», — подумала она.
Она пристально посмотрела на Е Цзюньшаня, придвинулась ближе и лёгонько ткнулась в его руку:
— Муженька, мне нужно тебе кое-что сказать.
Е Цзюньшань равнодушно ответил:
— Что за дело?
Цзи Ююй обнажила белоснежные зубы и хитро улыбнулась:
— В деревне нас будет встречать один человек.
— Кто-то будет встречать? — Е Цзюньшань наконец заметил лукавую усмешку на её лице и нахмурился. — Какие у тебя планы?
Цзи Ююй выпалила всё сразу:
— Господин Фэн подыскал Ваньшан жениха — это разносчик масла из Серебристого Клена, Лю Ань. Я хочу лично проверить, правда ли он такой честный. Но если тебя не будет, господин Фэн точно не станет заниматься этим делом… Поэтому… Муженька… Помоги до конца! Доведи дело до конца!
«Помоги до конца! Доведи дело до конца!» — каждый раз, когда Цзи Ююй хотела втянуть Е Цзюньшаня в неприятности, она выдавала эту фразу. От неё у него голова шла кругом.
Но на этот раз он не разозлился так, как ожидала Цзи Ююй. Он спокойно приказал:
— Останови карету!
Чжао Циншуй не понял, но всё же крикнул: «Но-о!» — и карета медленно остановилась.
Цзи Ююй поспешно удержала Е Цзюньшаня и крикнула наружу:
— Старший брат Чжао, продолжай ехать! Всё в порядке, мы просто шутим с молодым господином. Вези дальше!
Чжао Циншуй и Фу Пин переглянулись с недоумением, помедлили на мгновение, но снова взмахнули кнутом:
— Пошёл!
«Ха! Кто же знал, что старший брат Чжао — мой человек!»
Убедившись, что карета снова тронулась, Цзи Ююй приняла виноватый вид и тихо сказала:
— Муженька, ну пожалуйста, помоги мне. Я просто боялась, что ты откажешься… Поэтому и не сказала сразу… Я буду с тобой всё время и не дам тебе остаться наедине с господином Фэном. Хорошо?
Е Цзюньшань был в отчаянии. «Шэнь Хуайби, неужели ты не можешь оставить меня в покое?!» Он не то чтобы не хотел помочь… Просто этот Фэн Цзыцай… он… он… он…
«Да он сумасшедший!»
Е Цзюньшаню было неловко признаваться, но он не мог сказать ей, что Фэн Цзыцай питает к нему непристойные чувства! Он думал, что Фэн — просто детский друг, но оказалось…
От одного воспоминания о том, как Фэн Цзыцай смотрел на него, у Е Цзюньшаня мурашки бежали по коже. Именно из-за Фэна Цзыцая Цзи Ююй казалась ему уже не такой отвратительной. По крайней мере, она женщина! Лучше уж она, чем этот… не то мужчина, не то женщина.
Когда он был императором, вокруг было много евнухов, но ни один из них не смотрел на него с таким похотливым — или, скорее, томным — выражением лица!
При этой мысли по спине Е Цзюньшаня пробежал холодок. Он нахмурился и приказал:
— Возвращаемся!
Цзи Ююй попыталась уговорить его, но увидела, насколько он решителен, и поспешила остановить:
— Эй-эй-эй, только не это!
034 Покупка масла
— Шэнь Хуайби, возвращаемся. Я хочу немедленно вернуться, — мрачно сказал Е Цзюньшань.
Цзи Ююй бесстыдно прижалась к нему:
— Муженька, прошу тебя! Если это получится, мы больше никогда не увидим господина Фэна. Клянусь! Обещаю! Я больше не буду тебе досаждать.
Она настаивала, но при этом приняла покорный вид, и Е Цзюньшаню стало трудно отказать.
Он подумал: «Ладно, ладно… Лучше уж покончить с этим раз и навсегда, чем потом иметь ещё больше проблем».
«Фэн Цзыцай… Чёрт возьми! Чего я боюсь? Я же ничего не боюсь! А от одной мысли о нём становится жутко…» — уголки губ Е Цзюньшаня дрогнули.
Цзи Ююй заметила, как он нервничает, и её подозрения усилились. Но сегодня у неё было слишком хорошее настроение, да и Е Цзюньшань вёл себя необычно миролюбиво, поэтому она не стала копать глубже. (Хотя на самом деле это ты его донимаешь!)
※
Несмотря на позднюю осень, огромное гинкго у входа в деревню Серебристый Клен стояло величественно. Его мощные ветви, словно облачённые в золотые перья, сверкали в лучах солнца невероятным сиянием.
Цзи Ююй откинула занавеску и увидела перед собой деревню, погружённую в осеннюю красоту. От этого зрелища у неё на мгновение перехватило дыхание.
Чёрные стволы, золотые листья и ковёр из опавшей листвы. Листья, кружащиеся в воздухе, напоминали маленькие складные веера. Казалось, будто поэт наносит на них чернильные мазки, и в мерцающем свете тени и блики создают бесконечные узоры. Лёгкий ветерок колыхал крону дерева, и игра света и тени становилась похожей на сон.
— Как красиво! — воскликнула Цзи Ююй и обернулась к Е Цзюньшаню. — Муженька, посмотри скорее! Какое чудесное дерево гинкго!
Е Цзюньшань не разделял её восторга, но тоже приподнял занавеску и кивнул:
— Да, неплохо.
Чжао Циншуй, видя её радость, улыбнулся:
— В Серебристом Клене всего одно такое дерево, и сейчас оно особенно красиво. Весной здесь вдоль дороги цветут золотистые рапсовые поля — это зрелище ещё прекраснее.
Цзи Ююй сладко улыбнулась и потянула Е Цзюньшаня выйти из кареты. Он не отстранился — видимо, её радость тронула и его.
Но едва они вышли, лицо Е Цзюньшаня, ещё мгновение назад слегка улыбающееся, застыло. Под золотым гинкго стоял господин в длинном халате с веером в руке.
Это был… Фэн Цзыцай!
Цзи Ююй почувствовала, как Е Цзюньшань напрягся, но не придала этому значения — она думала, что они уже договорились. Радостно она побежала к нему.
Увидев Е Цзюньшаня, Фэн Цзыцай обрадовался и поспешил приветствовать его:
— Брат Е, наконец-то приехал!
Е Цзюньшань с трудом сохранил на лице вежливую улыбку.
Цзи Ююй сказала:
— Оказывается, Серебристый Клен — такое замечательное место! У входа в деревню так торжественно, хотя и не так оживлённо, как в уезде, но всё равно очень приятно.
Фэн Цзыцай развёл веер:
— Госпожа совершенно права. Серебристый Клен — одна из самых богатых деревень в округе Дунъу, ведь почти все семьи здесь занимаются производством масла и живут в достатке. Хотя семья Лю Аня, пожалуй, лишь сводит концы с концами.
Цзи Ююй поспешно спросила:
— А что ты узнал о нём?
http://bllate.org/book/3159/346730
Готово:
