×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад The Male Lead's Persona Collapsed After I Transmigrated / Персонаж сломался: Как выжить в роли злодея?: Розділ 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Поздравляю, хозяин, вы мертвы.

— …

Неизвестно, сколько прошло времени, но во тьме раздался бесстрастный механический мужской голос.

Не дав ему времени на раздумья, система тут же продолжила:

— Наша система называется «Система самоспасения пушечного мяса». Поскольку показатели хозяина подошли под параметры главного модуля, система захватила вашу душу. Теперь вы перенесетесь в случайный мир и возродитесь в образе пушечного мяса, ищущего собственной гибели. Ваша главная задача — изменить изначальный исход и выжить.

Тут же Е Шиюнь почувствовал сильное головокружение.

Среди этого кружения звуки сдерживаемых смешков нескольких людей начали нарастать.

Е Шиюнь все еще кружилась голова, и даже открыв глаза, он видел все вокруг лишь смутно и нечетко. К счастью, он почувствовал, что сидит на бамбуковом стуле, а напротив него сидел юноша в роскошных одеждах, который с громким шорохом раскрыл веер.

Голос у него был очень приятным:

— Шестой младший брат, прости. Наверное, Шиюнь и сам не ожидал, что письмо в твоих руках было адресовано Покойной Императрице. Он подумал, что ты кому-то нравишься и написал послание своей возлюбленной, вот и выхватил его. Кто же знал, что в спешке он прольет на него воду да еще и тебя столкнет? Приносим глубочайшие извинения.

Вслед за этими словами зрение Е Шиюня постепенно прояснилось.

Прежде всего в глаза бросилась стоявшая перед ним чашка — старинная, из кипенно-белого фарфора.

Подняв взгляд, он увидел по другую сторону небольшого столика изящного юношу в фиолетовых одеждах. Тот обмахивался бумажным веером и выглядел так, будто сошел с картины с историческим сюжетом. Е Шиюнь оцепенел. В этот момент юноша в фиолетовом повернул голову к нему и с легкой улыбкой произнес:

— Чего же ты молчишь, не выразишь сожаление? Ведь это твои люди всё залили, да еще и случайно столкнули Шестого младшего брата.

Шестой младший брат?

Е Шиюнь моргнул и ничего не ответил, но машинально повернул голову.

Совершив это движение, он обнаружил, что сидит на возвышении небольшой беседки. А внизу, у пруда с рыбами, стоял юноша в светлых одеждах, с которого капала вода. Тот не смотрел на него, устремив взгляд на плавающие в воде обрывки белой бумаги.

…Э?

Е Шиюнь озадаченно склонил голову набок.

Его молчание несколько удивило юношу в фиолетовом, и тому пришлось продолжить, обращаясь к юноше внизу:

— Шестой младший брат, не гневайся. Должно быть, Шиюнь сделал это ненамеренно. Поднимись наверх, посиди, успокойся, смени мокрую одежду. Мы сейчас же прикажем выловить всё...

— Не нужно.

Юноша внизу поднял голову, его брови и глаза выглядели невероятно холодно и сурово. Светлые глаза долго и пристально смотрели на Е Шиюня, после чего он молча удалился.

Юноша в фиолетовом улыбнулся:

— Тогда благодарим Шестого младшего брата за великодушие и то, что он не держит зла. В другой день мы лично нанесем визит с извинениями.

Наблюдая за этой сценой, Е Шиюнь чувствовал смутное знакомое чувство, но никак не мог вспомнить, где именно видел что-то подобное.

Как только люди ушли, сидевший напротив юноша в фиолетовом перевел взгляд на него:

— Младший брат Юнь, почему ты вдруг замолчал? Вчера ведь ты сам говорил, что Су Цзиньнань написал с десяток писем своей матери и сегодня собирается в Зал Сичань читать сутры и сжигать их, и это ты позвал меня сюда, чтобы покараулить его и посмеяться.

Су Цзиньнань?!

Е Шиюнь резко вытаращил глаза.

На мгновение ему показалось, что он оглох и расслышал все не так.

Система тут же разрушила последние крошечные крупицы его надежды, напомнив в его голове:

— Поздравляю хозяина с привязкой к роли пушечного мяса Е Шиюня из книги «Руководство по контратаке».

Е Шиюнь:

— !!!

Мне конец.

Эту книгу он читал, и финал первоначального владельца тела — смертная казнь через разрезание пополам в области талии. Когда Юй Хунту во времена династии Цин был лишен должности и разрезан пополам, он катался по земле и собственной кровью вывел подряд семь иероглифов «горе», прежде чем испустить дух. Этого было более чем достаточно, чтобы понять, насколько жестоко наказание в виде разрезания пополам.

Он мысленно обратился к системе:

— Разве я какой-то закоренелый злодей? Зачем вы дали мне такую роль? Уж лучше бы я умер!

Ледяной голос системы зазвучал в его голове:

— Передача данных в нашей системе происходит случайным образом, без какого-либо ручного управления.

Ладно.

Он все понял: проще говоря, это судьба, и выбора не было!

Е Шиюню захотелось немедленно умереть прямо здесь.

Перефразируя слова бесчисленных читателей: «Е Шиюнь» из «Руководства по контратаке» — сущий придурок и мастер наживать себе проблемы!

http://bllate.org/book/31581/3854035

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу