Взгляд Су Ихана долго переходил с одного на другого, но так и не обнаружил ничего подозрительного. Он решил, что недавняя реакция Шэнь Синъюэ — просто восторг от встречи с кумиром. Воодушевившись, он принялся представлять их друг другу.
— Сестра Синъюэ, это мой старший брат, — указал он на Су Цяня. — Мы, правда, не очень похожи, но он точно мой брат.
Затем повернулся к брату:
— Брат, а это сестра Синъюэ с факультета иностранных языков — настоящая отличница, очень умная!
Су Цянь вежливо кивнул:
— О, отличница? Впечатляет, впечатляет.
У Шэнь Синъюэ внутри всё похолодело. Ей казалось, что каждое движение Су Цяня преследует скрытую цель, и даже его самая обычная улыбка требовала расшифровки как минимум в десятке вариантов. Она натянуто улыбнулась, бросила на него взгляд и, случайно встретившись с ним глазами, будто обожглась, тут же отвела глаза:
— Да что вы! Брат Су гораздо круче. Пока я ещё только мамину кашу ела, он уже собирал чемпионские титулы, как конфеты.
— Ах да? — Су Цянь поднёс к губам чашку чая, неторопливо отхлебнул и спокойно произнёс: — Обычный безграмотный подросток-геймер, не более того.
Шэнь Синъюэ опустила глаза, но краем взгляда ловила, как его длинные пальцы покачиваются у неё рядом. Она так долго мечтала об обладателе этих рук… А теперь жизнь словно театр.
— Но ведь ты самый успешный геймер! У нас в группе многие твои фанаты, — сказала она, понимая, что в чужом доме приходится гнуться.
— У нас тоже! — Су Ихан сразу оживился, услышав о подвигах брата. — В старшей школе у нас половина класса фанатела от него. А я тогда был глупый, хвастался направо и налево, что он мой брат. В итоге все стали требовать автографы. Когда брат приехал домой на Новый год, всю ночь расписывался — рука онемела… С тех пор я никому не говорю, что знаменитый Цянь-гэ — мой брат.
Он замолчал и с опаской посмотрел на Шэнь Синъюэ:
— Сестра, ты не злишься на меня?
— Нет-нет, конечно, — махнула она рукой.
Су Цянь протянул ей меню:
— Посмотри, может, чего ещё хочешь заказать?
Шэнь Синъюэ отвела взгляд, будто искала что-то в сумочке, но на самом деле украдкой бросала взгляды на Су Цяня. Когда он улыбался, на щеках проступали едва заметные ямочки — совсем бледные, но невероятно яркие. От его улыбки на душе становилось легко, будто весь мир озарялся светом. Сейчас же он спокойно пил хатомуги-чай — вид совершенно безобидный.
Похоже, он не собирался с ней расплачиваться.
Она медленно перелистывала меню, но в голове лихорадочно соображала, как бы уйти отсюда целой и невредимой.
Внезапно вспомнила Цаоцао, который ждал её дома.
Его собачий сын всё ещё был у неё!
Осознав, что у неё есть «заложник», Шэнь Синъюэ сразу почувствовала себя увереннее. И совершенно без церемоний заказала креветки с морским ежом, ещё ассорти из сашими и жареный рис с угрём…
Только после этого она вернула меню Су Цяню.
Во время передачи меню она заметила странный взгляд Су Ихана. Подумала, что он жалеет брата за траты.
— Недавно папа меня подставил, — пояснила она нарочито невинно, — денег в обрез, давно не ела японскую кухню, соскучилась...
Конечно, столько она не съест. Просто вспомнила, как её отец потратил её премию на «ракеты» для Су Цяня, и зубы зачесались от злости.
Раз уж представился редкий шанс «выбить» из Су Цяня компенсацию, она решила: даже если лопнет, всё равно отобьёт хотя бы часть потраченного.
Как раз был обеденный час, в ресторане было много посетителей, и блюда подавали не сразу. Шэнь Синъюэ, не зная, чем заняться, взяла с соседнего столика плюшевого Кумамона и то и дело поглаживала его.
Су Ихан немного посидел с телефоном, но не выдержал:
— Сестра, ты же говорила, что ищешь стажировку. Нашла?
— Нашла, но мне просто нужна бумажка для зачёта. Не бери с меня пример.
— А где именно?
— Перевожу для одного босса. Очень приятный — мало говорит, мне спокойно работается.
Говоря это, она краем глаза посмотрела на Су Цяня. Тот по-прежнему невозмутим, лишь слегка приподнял уголки губ.
— Вот таких боссов и люблю: глупые, но щедрые.
— ...
Шэнь Синъюэ замолчала. Она ведь хотела сказать Су Цяню пару добрых слов, чтобы смягчить вину.
Теперь поняла: чем больше говоришь, тем больше ошибаешься.
Су Ихан повернулся к брату:
— Брат, ты же сказал, что заберёшь Эрцао обратно в базу? Разве у вас сейчас не подготовка к финалу? Когда ты успеешь за ней ухаживать?
Су Цянь кивнул:
— Тётя из базы вернулась с отпуска. Она поможет присматривать, так что не будем больше беспокоить сестру Шэнь.
Шэнь Синъюэ, внимательно слушавшая разговор, тут же замахала руками:
— Да не беспокоит она меня! Цаоцао очень послушная, да и помогает мне избавиться от привычки сидеть дома.
— Цаоцао такая глупенькая и милая, с ней легко общаться. Странно только, что у моего брата такая «сахарно-белая» собака, — продолжал болтать Су Ихан.
— А?
— Ну, ты не замечала? Цаоцао постоянно улыбается, а мой брат — никогда.
Шэнь Синъюэ подумала про себя: «Вы ведь с одними родителями, а он такой молчун, а ты — болтун!»
Но вслух сказала:
— А ты сам-то, если брат так хорошо играет, почему такой слабый?
Су Ихан надулся:
— Я не такой уж и слабый! У меня золото IV, а у тебя золото V — я даже выше тебя!
И тут же повернулся к брату:
— Брат, когда закончишь финал, поможешь мне поднять ранг?
Шэнь Синъюэ тут же подхватила:
— И мне тоже!
В этот момент подали закуски.
Выглядело всё очень изысканно: маленькие тарелочки и пиалы с салатом из овощей, осьминогами с васаби и прочим. Порции были небольшими, но вкус — оправдывал цену. Особенно осьминоги с васаби: жгучие, но невероятно бодрящие!
Блюда продолжали подавать одно за другим.
Су Цянь до её прихода уже сделал заказ и лишь спросил, не хочет ли она что-то добавить. А она размахнулась на целый стол. Когда всё принесли, места на столе почти не осталось.
На троих — явно перебор.
Только теперь Шэнь Синъюэ поняла, почему Су Ихан так странно на неё смотрел.
Японская кухня, конечно, не тяжёлая, но если есть много — всё равно наедаешься.
Она и не очень-то голодна была. Съев немного, почувствовала, что сытость подступает, хотя от каждого блюда, которое она заказала, съела не больше четверти.
Все ингредиенты свежие, привезены авиаперевозкой, вкусные до невозможности… Но теперь она уже жалела о своём решении.
Насилуя себя, она ещё немного поела, но наконец не выдержала. Как раз в этот момент пришло сообщение от Ту Янь, интересующейся, как у неё дела. Шэнь Синъюэ отложила палочки и решила передохнуть.
Ту Янь прислала стикер — толстая тётушка, ковыряющая в носу.
[17:25 Люблю ананасы Янь: Ну как? Жду тебя уже целую вечность. Фотки брата Су так и не прислала?]
[17:26 Неужели я угадала?]
[17:27 Боже, оказывается, и правда бывают такие случаи, как у У Суня и его брата У Далана.]
[17:35 Не отвечаешь... Ладно, ешь спокойно. Перед таким уродом, как твой брат Су, и правда тяжело есть. Не буду тебя ругать.]
Шэнь Синъюэ вздохнула. Она бы предпочла, чтобы брат Су был уродом.
Она отправила Ту Янь смайлик со слезами на глазах и начала быстро набирать ответ:
[Юэ Синъвань: Он совсем не урод.]
[Юэ Синъвань: Наоборот, очень красив.]
[Юэ Синъвань: Такой же красивый, как Су Цянь...]
[Юэ Синъвань: Потому что это и есть Су Цянь.]
[Юэ Синъвань: Только представь: вчера я в Вичате разливалась о нём потоками...]
[Юэ Синъвань: А теперь хочется удавиться...]
Она отправила все сообщения разом, немного помедлила и торжественно прикрепила стикер с виселицей.
[Люблю ананасы Янь: То есть тот самый брат Су, что заставил твоё сердце трепетать, — это тот самый Су Цянь, которого ты ежедневно поливаешь грязью?]
[Люблю ананасы Янь: Соболезную.]
...
За столом Су Цянь наклонился, чтобы налить ей сливовый саке.
Шэнь Синъюэ, одержимая страхом, инстинктивно отпрянула — и так резко, что потеряла равновесие и начала падать вбок.
К счастью, Су Цянь среагировал мгновенно: поставил бутылку и подхватил её.
Поскольку она падала боком, его рука, изначально направленная к её талии, вдруг оказалась под мышкой...
А ведь на улице лето, одежда тонкая — почти что кожа к коже...
Щёки Шэнь Синъюэ вспыхнули. Су Цянь тут же отпустил её, будто ничего не случилось, и протянул бокал:
— Попробуй. Говорят, его сам хозяин варит. Вкус неплохой.
— Я быстро пьянею, — пробормотала она, всё ещё чувствуя жар на лице и не смея поднять глаза.
— Всего четыре градуса, даже не алкоголь, — вмешался Су Ихан, уже выпивший полбокала. — Сестра, попробуй, правда вкусно!
Тогда Шэнь Синъюэ взяла бокал и сделала осторожный глоток. Кисло-сладкий, как безалкогольный напиток. Она выпила ещё.
К концу трапезы она чувствовала, что живот вот-вот лопнет, но так и не смогла осилить своё гигантское ассорти. Отложив палочки, она обняла Кумамона и задумалась: стоит ли корить себя за расточительство или радоваться, что так здорово «нагрела» Су Цяня?
Внезапно перед ней появилась салфетка. Шэнь Синъюэ подняла глаза и встретилась взглядом с Су Цянем, на губах которого играла едва уловимая усмешка:
— Может, ещё что-нибудь заказать тебе с собой?
Она была уверена: он издевается!
...
После обеда они собрались домой.
Су Цянь приехал на машине, так что всем троим было удобно ехать вместе.
Су Ихан автоматически уселся спереди. Возможно, от сытости он замолчал. Су Цянь и так был немногословен, а Шэнь Синъюэ хоть и хотела что-то сказать, но при нём молчала. В машине царила тишина.
Она сидела у окна со стороны водителя, опустила стекло и позволяла ветру развевать специально завитые кончики волос. Глядя на неоновые огни за окном, вдруг почувствовала тяжесть в груди.
За всю жизнь она впервые по-настоящему влюбилась. Целый день наряжалась, мечтала... А оказалось, что объект её влюблённости — Су Цянь.
Ей казалось, что она несчастнее того парня, который приехал на тысячу километров к своей интернет-подружке, а там оказался дядька.
Нет, она ещё несчастнее.
Ведь те хотя бы после разочарования могут забыть и жить дальше.
...
Су Ихан спешил на собрание студенческого совета, поэтому Су Цянь сначала отвёз его в университет.
Дорогу показывал Су Ихан. Когда он вышел, в машине остались только Шэнь Синъюэ и Су Цянь.
Пространство салона и так было тесным, радио не включали — тишина становилась всё более напряжённой.
Су Цянь развернул машину, остановился и сказал:
— Садись спереди.
Шэнь Синъюэ, конечно, не хотела. Сзади хоть сиденье отделяло. А спереди — так близко, да ещё и без свидетелей. Вдруг он мстительный и решит отомстить?
— Я и сзади нормально посижу.
— Я не знаю дорогу. Ты покажешь.
Чёрт побери...
Шэнь Синъюэ покорно вылезла из машины, с силой хлопнула дверью и уселась на пассажирское место.
Су Цянь повернул голову и посмотрел на неё.
http://bllate.org/book/3158/346637
Готово:
