×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Immortal Lord Proved My Ruthless Path, I'm Truly Done / Мой господин — бессмертный: как я стала его кроликом: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Пятнадцатый день месяца Ю, закат.

Когда заходящее солнце окрасило последний клочок небесной зари в оранжево-красный цвет, небо и земля стерли свои границы, растворившись в едином медовом мареве.

Вершина горы Тайбай, молчавшая тысячелетиями, теперь кишела самыми разнообразными духами растений. Сто стоял невообразимый гвалт и оживление.

Каждая травинка и каждый цветок были преисполнены духовной энергии. Они задрали головы к горизонту, с нетерпением ожидая, когда догорят оранжево-красные лучи заката и прольется первый лунный свет.

Вершина горы Тайбай находилась ближе всего к дворцу Божественной Девы и Небесному Миру, и здесь произрастало бесчисленное множество цветов и трав.

По преданию, в пятнадцатый день месяца Ю, в полнолуние, Божественная Дева источает духовную энергию, спасая все живые существа.

И именно в этот день травы и деревья, культивировавшие целую тысячу лет, могли обрести человеческий облик.

Оранжево-красная заря соединила небо и землю, и среди нетерпеливо ждавшей растительности зазвучали приглушенные разговоры.

— Простите… могу я немного протиснуться вперед? — робко высунувшись, тихо спросила мимоза у травинки, стоявшей прямо перед ней.

Мимоза уже до предела наполнилась духовной энергией; протискиваясь всю дорогу с самых задних рядов, она наконец набралась храбрости и задала этот вопрос, оказавшись всего в шаге от заветной границы.

Место ближе всего к горизонту подходило для купания в лунном свете лучше всего, но этот участок уже давно заняли растения-«старожилы» горы Тайбай.

Травинка, к которой обратились, на мгновение замерла, и ее взгляд упал на листочки мимозы. На пожелтевших и скрученных краях листьев пробивались еле сдерживаемые струйки духовной энергии — казалось, еще секунда, и ее тело разорвет изнутри.

— Пожалуйста, проходи. — Травинка, стоявшая на самом переднем крае, слегка качнулась в сторону. Уступая мимозе крошечный клочок земли, она одновременно отступила на шаг назад.

Линлань, стоявшая рядом с этой травинкой, попыталась ее остановить и с упреком произнесла: Мянь Хао! Сейчас не время для добрых дел!

Мимоза никак не ожидала, что добиться места окажется так легко, и застыла, глядя на травинку. Эта крошечная травинка внешне напоминала нарцисс, ее листья походили на стрелолист, а единственный тонкий стебелек гордо стоял, встречая ветер, и ее ярко-зеленые листья купались в медовых лучах заката.

Мимоза на миг растерялась, не в силах определить ее вид, а затем застенчиво опустила голову и тихо поблагодарила:

— Вот ты какая... — Линлань протяжно вздохнула, выказывая легкое недовольство.

Уступившая место травинка вовсе не выглядела расстроенной — по сравнению с другими нетерпеливыми растениями она казалась удивительно безмятежной.

— Ну полно тебе, Ланьлань, — успокоила ее Цзян Мяньхао. — Я же уступила всего одно место, к тому же мы соседи.

Видя, что переубедить подругу не удастся, Линлань сердито качнула листьями и отвернулась.

Мимоза, встав на новое место, чувствовала себя неловко; ее свернутые листочки отчаянно пытались распрямиться, но все было напрасно:

— Прости, меня зовут Ми Сю, я мимоза. А как тебя зовут?

— Меня зовут Цзян Мяньхао. — Травинка качнула своими стебельками, и отражавшие лунный свет листья засияли чистой зеленой свежестью. — Я — Трава Сладкого Сна.

http://bllate.org/book/31567/3852571

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода