×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Sick Beauty Deserves the Dragon King's Love / Больная красавица для драконьего владыки: Любовь, предначертанная системой: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

– Как же я не догадалась, что моя непутёвая сестрица любит подслушивать под окнами!

Лянь Вэймяо закатила глаза и бросила Мешок Вселенной Шэнь Цзинсяо:

– Я с таким трудом его отыскала, так что советую тебе сдержать обещание.

– Разумеется.

Шэнь Цзинсяо поймал Мешок Вселенной и достал оттуда Замок Сердец из чёрного нефти с вырезанным на нём карпом, а также стебель оранжево-желтой духовной травы:

– Надеюсь, моя свояченица тоже держит слово.

Они переглянулись и с молчаливым взаимопониманием повернулись в разные стороны.

Наконец раздался глухой звук захлопнувшейся двери — и в доме воцарилась ночная тишина.

На следующий день солнце уже поднялось высоко, и погода стояла прекрасная.

Лянь Сюй осоловело открыл глаза и первым делом уперся взглядом в широкую, крепкую грудь Шэнь Цзинсяо. В его голове автоматически воспроизвелось всё, что произошло вчера.

Если память ему не изменяла, кажется, он потерял сознание от поцелуя.

О-о-ой, как же стыдно.

Он попытался было выкарабкаться, но рука кое-кого, обвивавшая его талию, внезапно напряглась. Лянь Сюй резким движением подался вперед, и его губы уткнулись аккурат в то самое покрасневшее местечко на груди мужчины.

В этот момент сверху раздался хриплый голос проснувшегося Шэнь Цзинсяо:

– Неужели Лянь Лянь так любит ласкаться?

Кто тут любит!

– Я хочу встать.

Лянь Сюй вспыхнул и похлопал Шэнь Цзинсяо по руке, требуя немедленно отпустить его.

Шэнь Цзинсяо послушно разжал объятия и, согнув руку, подпер голову. Наблюдая за тем, как Лянь Сюй медленно-медленно пытается перебраться через него, он с озорной улыбкой согнул колено, и Лянь Сюй тут же шлепнулся обратно в объятия Шэнь Цзинсяо.

Система, взгляни-ка на своего главного героя!

Система: *Автономный режим, не беспокоить*.

Видя, что Лянь Сюй и впрямь собирается разозлиться, Шэнь Цзинсяо пресек все его размышления поцелуем, а затем приподнялся, помог Лянь Сюю сесть и увлек за собой с постели.

– Ну же, я помогу тебе одеться.

Шэнь Цзинсяо собственноручно одел Лянь Сюя, а затем, взяв его за руку, вывел за порог.

Из-за того, что череда движений была слишком естественной, Лянь Сюй даже опомниться не успел, как Шэнь Цзинсяо утащил его за собой.

Стоявшая снаружи Лянь Вэймяо увидела, как они выходят из комнаты рука об руку. Ее прежде холодное лицо мгновенно озарилось лукавой улыбкой, и она подмигнула Лянь Сюю.

– Кажется, братец вчера отлично провел время~

– Ничего подобного!

Лянь Сюй стиснул зубы и попытался высвободить руку из хватки Шэнь Цзинсяо, но тот держал слишком крепко — вырваться было абсолютно невозможно.

Делать было нечего, пришлось им идти вдвоем, держась за руки, в главный зал семьи Лянь, где отец и мать Лянь как раз пили чай.

– Проснулись.

Выражение лица матери Лянь было мягким, а во взгляде, устремленном на Шэнь Цзинсяо, читалось искреннее восхищение.

Отец Лянь и вовсе не мог нахвалиться на Шэнь Цзинсяо, трижды подряд повторив: «Хорошо!».

Лянь Сюй чувствовал, что в их глазах Шэнь Цзинсяо ничем не отличался от того баловня небес, каким был в юности, даже несмотря на уничтоженные духовные корни.

– Я до сих пор помню, как в день, когда тебе исполнилось десять лет и ты впервые проверял духовные корни, это потрясло многих. Небесный золотой духовный корень, врожденные мечевые кости — редкостное за миллионы лет дарование, — с сокрушением произнес отец Лянь, вспоминая события прошлых лет. — К сожалению, наша Вэймяо прошла проверку лишь в двенадцать, да и то не успела к набору учеников в секту.

Мать Лянь поддержала мужа:

– Да уж, старейшина Секты Облачного Бессмертия лично спускался с гор, чтобы сделать тебя своим учеником. И пусть сейчас на твою долю выпали испытания, жизнь извилиста и полна взлетов и падений, как морской прилив. Оказавшись на самом дне, вполне можно взметнуть высокую волну.

– Благодарю за наставление.

Шэнь Цзинсяо сложил руки в поклоне. — Младший непременно постарается.

Лянь Сюй не мог вставить ни слова, поэтому послушно ситал в стороне, погрузившись в собственные мысли. Он помнил, что в этом мире большинство детей могли проверять духовные корни по достижении десяти лет; если же в десять лет ничего не обнаруживалось, то процедуру повторяли каждый год.

Но самое странное заключалось в том, что у Лянь Сюя духовные корни не проверяли никогда.

– Система, а у меня есть духовные корни?

[Нет, хозяин, у вас нет духовных корней].

– А? И что же делать?

Шэнь Цзинсяо не мог оставаться в семье Лянь вечно, а он сам, будучи обычным человеком, явно не доживет до нескольких сотен лет, чтобы путешествовать с Шэнь Цзинсяо по всему миру.

[Верно. Что ж, подождите немного, я сейчас раздобуду для вас один].

С этими словами система тут же исчезла, и оставалось только гадать, куда именно она отправилась добывать Лянь Сюю духовный корень.

– Лянь Лянь?

В этот раз раздался голос отца Лянь, и Лянь Сюй машинально поднял голову:

– Что такое, отец?

– С самого детства из-за слабого здоровья твой отец никогда не проверял твои духовные корни. Теперь же ты окреп, и пришла пора испытать, сможешь ли ты ступить на этот путь.

С этими словами отец Лянь взмахнул рукой, подзывая стоявшего неподалеку управляющего.

– Я уже велел управляющему открыть платформу проверки духовных корней. Ступай с ним и проверь свои корни.

У любого сколько-нибудь крупного клана имелась собственная платформа проверки духовных корней, чтобы члены семьи могли в любой момент проверить их, и семья Лянь не была исключением.

Лянь Сюй даже не успел отказаться, как управляющий уже протянул руку, указывая направление:

– Молодой господин, пойдемте.

Отказываться было поздно. Поджав губы, Лянь Сюй с трудом выдавил:

– Хорошо, прости за беспокойство, дядя Гуань.

По дороге к платформе проверки Лянь Вэймяо была невероятно возбуждена — она шла вприпрыжку, радуясь даже сильнее, чем когда-то в день, когда у нее обнаружили небесный чистый огненный духовный корень:

– Братец, не нервничай, у тебя обязательно есть духовные корни!

– Пожалуй.

Ответ Лянь Сюя прозвучал неуверенно, его пальцы сами собой сплелись в замок. Глядя на возвышающуюся впереди огромную каменную стелу, он прекрасно понимал, что он — самый обычный человек без единого духовного корня.

Что же делать? Заставить систему устроить короткое замыкание, чтобы выдать себя за Пикачу?

Шэнь Цзинсяо опустил взгляд на перепуганного Лянь Сюя, слегка прищурился, скрывая озорной огонь в глазах, и протянул руку, успокаивающе потрепав его по голове:

– Не бойся. Есть они у тебя или нет, ты всё равно останешься третьим молодым господином семьи Лянь.

В следующее мгновение он сам накрыл ладонью Лянь Сюя и прижал ее к платформе проверки.

Лянь Сюй: !!

А-а-а, главный герой, ты меня подставляешь!

Но к величайшему удивлению Лянь Сюя, платформа проверки мгновенно испустила бледно-зеленое сияние. Не смея поднять голову, он услышал слегка насмешливый голос Шэнь Цзинсяо:

– Древесный духовный корень таинственного класса. Пусть качество среднее, зато корень одиночный — весьма неплохо.

У Лянь Сюя перехватило дыхание. Он удивленно уставился на сияние под своей ладонью и поспешно вопросил систему:

— Система, система, это ты сотворил духовный корень?

[Да, хорошо, что успел!] — система продолжала издавать потрескивающие звуки, втирая сгусток духовного света прямо в Духовную Обитель Лянь Сюя. — [Я наведался к Небесному Пути и выудил корень прямо оттуда. Вот только из-за того, что твое тело слишком слабо, пока оно способно выдержать лишь духовный корень таинственного класса, но в будущем это качество можно постепенно улучшить].

Лянь Сюй слегка приоткрыл рот: моя ты система, а ты, оказывается, такая грозная?

[О мощи системы тебе неведомо ничего! Цзе-цзе-цзе!]

В голове Лянь Сюя вновь зазвучало трещание электрических разрядов.

– Это уже прекрасно.

Лянь Сюй не считал среднее качество плохим — сама возможность обрести духовные корни уже казалась неожиданным подарком судьбы.

Вскоре весть о том, что у Лянь Сюя появились духовные корни, долетела до отца и матери Лянь, и те немедленно распорядились принести в внутренний двор Лянь Сюя несколько свитков с техниками, подходящими для культивации с древесным духовным корнем.

Целых два или три сундука.

Получив их, Лянь Сюй растерялся от обилия выбора и совершенно не понимал, на чем остановиться.

Припав грудью к подоконнику и подперев щеку руками, он с мольбой посмотрел на Шэнь Цзинсяо:

– Шэнь Цзинсяо, я не знаю, что выбрать.

Что же касается причины, почему он не спросил систему...

Ха-ха, да потому что система неизвестно куда укатила и сейчас находилась в режиме зависания с утечкой тока.

Шэнь Цзинсяо во дворе отрабатывал удары кулаками рассекая воздух так мощно, что бамбуковые листья зашуршали. Услышав голос Лянь Сюя, он тут же опустил руки и неторопливо подошел к окну.

– Тогда, может, подумаешь, чем бы тебе хотелось заняться?

– Чем бы мне хотелось?

Лянь Сюй склонил голову набок.

– Я не знаю, что можно делать с древесным духовным корнем.

– Подходящих техник для древесного духовного корня множество: можно стать алхимиком, мастером пилюль или целителем, — Шэнь Цзинсяо нежно провел пальцем по щеке Лянь Сюя. — Если ничего из этого не по душе, с древесным корнем можно и боевыми искусствами заняться.

Однажды ему довелось встретить телесного культиватора с превосходным древесным духовным корнем, чье управление растительностью достигло столь непостижимого мастерства, что он мог использовать любые растения себе в помощь.

Однако большинство практиков с древесным духовным корнем все же предпочитали выбирать между алхимией, целительством и медициной.

Если же ко всем трем направлениям не окажется предрасположенности, тогда останется лишь податься в презренные меточники — мечнику духовные корни не важны, ему требуется лишь способность выдерживать побои.

Слушая ликбез Шэнь Цзинсяо, Лянь Сюй все еще чувствовал некоторую растерянность.

– Спешить некуда. Сначала научись собирать Ци в теле, а о выборе подумаешь уже после достижения стадии Закладки Основания.

До стадии Закладки Основания все техники универсальны, и лишь после стадии Слияния те, кто занимался боевыми искусствами, постепенно разделялись на разные течения.

Поэтому Лянь Сюю пока не стоило так сильно ломать голову над выбором пути.

Шэнь Цзинсяо взял Лянь Сюя за руку, направив поток духовной силы в его меридианы.

Лянь Сюй мгновенно ощутил, как в его тело вторгся чужеродный, но прохладный поток — точно так же ощущается лекарство, бегущее по венам из прошлой жизни.

– Чувствуешь расположение меридианов? Сначала попробуй втянуть Ци, ощути духовную энергию в воздухе и направь ее в свои меридианы.

Лянь Сюй слегка пришел в себя, закрыл глаза и, следуя словам Шэнь Цзинсяо, попытался почувствовать разлитую в воздухе духовную энергию. Вскоре он погрузился в неуловимое, мистическое состояние.

В следующую секунду Шэнь Цзинсяо заметил, как нить за нитью духовная энергия устремилась в меридианы Лянь Сюя с невероятной скоростью. Один оборот, второй, третий...

Окружающая растительность закачалась на ветру, словно добровольно следуя за потоками духовной силы Лянь Сюя и заключая его в кокон.

По мере того как аура Лянь Сюя стремительно крепла, его уровень культивации также начал быстро расти.

Первый уровень Стадии Очищения Ци, второй, третий... И остановился лишь на пятом уровне.

Шэнь Цзинсяо приподнял бровь: он думал, что сам факт появления у Лянь Сюя духовных корней уже достаточно удивителен, но оказалось, что сюрпризы только начинаются.

Такое зрелище совсем не походило на древесный духовный корень таинственного класса.

Ничего не подозревающий Лянь Сюй сидел с плотно закрытыми глазами. В тот самый миг, когда духовная энергия собралась в его Духовной Обители, запрятанная в пространстве сознания система вдруг издала короткий писк:

[Обнаружено, что хозяин официально ступил на путь бессмертных. Система ■■■■ официально активирована, автоматически включен режим помощи. Личная панель успешно активирована, хозяин может просмотреть ее в любой момент].

Глава 4. Лянь Сюй: Мама, я собираюсь в дальнее плавание

Весть о том, что Лянь Сюй с первой же попытки успешно собрал Ци в теле и разом добрался до пятого уровня Стадии Очищения Ци, мгновенно разнеслась по всей семье Лянь.

http://bllate.org/book/31566/3852441

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода