×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Male Lead's Second Lead Doesn't Want to Be the Top Anymore / Босс устал быть главным: отставка властного президента: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Не может быть, не может быть?

У А-Мао затылок покрылся мурашками, и он замер на месте с глупым видом.

Цзун Чэн глубоко вздохнул.

Спокойно!

Успокойся же, Цзун Чэн!

С трудом натянув на лицо улыбку, которая выглядела хуже слёз, он попытался заговорить, но шедший впереди Инь Чэнь небрежно бросил:

— Да, сегодня погода немного прохладная, я взял её, чтобы генеральный директор Цзун надел.

О спокойствии нечего было и думать!

Почувствовав на себе сверлящие взгляды всех присутствующих, Цзун Чэн был готов выколоть себе глаза.

Он уставился на корень всех зол — А-Мао — и медленно поднял бокал с вином.

Затем наступил следующий день.

Клац-клац-клац-клац.

Звук танцующих по клавиатуре пальцев казался ритмичным, но на деле за ним не стояло ни единой мысли.

Цзун Чэн бесстрастно смотрел на экран компьютера, разглядывая едва сочинённые пятьсот строк.

Что за собачье дерьмо тут написано?

Выделить всё, удалить.

Открыв админку, он привычным движением прикрепил объявление об отгуле к своему новому произведению, выходящему по главам.

[Объявление об отгуле: у автора иссяк талант, да и писать совершенно не хочется, халтурю.]

Даже не взглянув на раздел комментариев, Цзун Чэн закрыл вкладку и откинулся на спинку стула.

……

Да что со мной не так?

Цзун Чэн растерянно уставился в потолок.

Раньше процесс написания текста всегда приносил радость, почему же сейчас он никак не может успокоиться и сосредоточиться на работе?

Неужели сочинять истории больше не весело?

Мучимый сомнениями, он невольно скосил глаза в сторону.

Там тихо лежала знакомая кофта.

Принадлежавшая Инь Чэню.

Поскребши в затылке, Цзун Чэн подошёл.

Взял вещь, повесил на вешалку и убрал.

……

Чёрт!

Он резко присел на корточки, желая провалиться сквозь землю прямо под кровать!

Так с какого чёрта эта одежда вообще оказалась у него дома вместе с ним?!

Оцепенело сидя на полу, Цзун Чэн наконец достал телефон, решившись взглянуть правде в глаза.

— Сяо Сюй, после того как я вчера напился, произошло ли что-нибудь особенное?

Собеседник печатает.

Собеседник перестал печатать.

Собеседник печатает...

Прошло целых три минуты, прежде чем помощник прислал ответ.

— Генеральный директор Цзун, вы что, совсем не помните, что произошло?

Генеральный директор Цзун застыл с каменным лицом.

— Если бы я помнил, стал бы я у тебя спрашивать?

Помощник.

— ..., тоже верно.

Помощник Сюй в отчаянии терзал свои волосы.

Ах вот оно что, неужели говорить правду?

Но если сказать всё как есть, не станет ли генеральный директор Цзун...

Вспомнив события прошлой ночи, он умолкнул.

Прошлой ночью.

Генеральный директор Цзун, едва усевшись за стол, принялся изо всех сил спаивать остальных.

— Помощник А-Мао...

— Помощник А-Мао...

— А-Мао...

— А...

Вспомнив это, помощник Сюй мысленно поставил свечку за упокой помощника А-Мао.

Надеюсь, он отделался лёгким испугом!

Поразмыслив, он напечатал ответ.

[На самом деле ничего особенного, вчера все изрядо напились, а когда расходились, на ногах устояли считанные единицы.]

Брови Цзун Чэна сошлись на переносице.

А как же Инь Чэнь?

Он помнил, что Инь Чэнь не пил, а с безмятежным видом наблюдал за ними, предпочитая попивать колу в сторонке.

[А генеральный директор Инь?]

Заметив в ответном сообщении генерального директора Цзуна явное стремление докопаться до самой сути, помощник Сюй криво усмехнулся.

Генеральный директор Цзун, ну к чему вам это...

[Генеральный директор Инь не напился, поэтому всех нас по домам развозил именно он. Но вы, генеральный директор Цзун... Вас он отвозил лично, неужели не помните?]

Гром среди ясного неба!

Стиснув телефон, Цзун Чэн чуть не раздавил его в пальцах!

Какое к чёрту помню!

Всё, что у него осталось в памяти — это вот эта кофта!

[...Я понял.]

Увидев это сообщение, помощник Сюй немного подождал и, убедившись, что генеральный директор больше ни о чём не спрашивает, от души с облегчением выдохнул.

Слава богу, слава богу. Он понятия не имел, стоит ли рассказывать генеральному директору Цзуну о том, как тот обнимал генерального директора Инь с совершенно серьёзным лицом, никого к нему не подпускал и несёт какую-то околесицу вроде: «Запах твоего тела точь-в-точь как запах на моей одежде, так что ты определённо тоже моя вещь».

При одной мысли о том, какое выражение лица было тогда у генерального директора Инь...

Он до сих пор был готов от стыда проскрести пальцами ног дыру в полу главного городского площади!

Что же касается того, как генеральный директор Инь с коварной улыбкой легко и непринуждённо обманул... то есть убедил их генерального директора фразой: «Вы всё перепутали, это запах на вашем теле такой же, как у меня, так что это вы — моя вещь, и вы пойдёте со мной»...

Пожалуй, об этом лучше умолчать!

Генеральный директор Цзун!

Иногда неведение делает человека счастливее!

Помощник Сюй тяжело вздохнул.

Сейчас он даже немного сожалел, почему не напился вместе со всеми?

Правда оказалась слишком тяжела, одному ему с ней не справиться!

Выйдя из WeChat, он швырнул телефон в сторону.

Цзун Чэн тяжёлым пластом рухнул на кровать.

Закрыв глаза, он отчаянно попытался вспомнить, что же всё-таки произошло прошлой ночью.

Спустя долгое время.

Безрезультатно.

— Не идти же спрашивать самого Инь Чэня...

Бормотал он себе под нос.

Эта мысль мелькнула лишь на секунду, после чего он резко д р у гнул одеяло и накрыл им голову с головой.

Да ну к чёрту!

Будто ничего и не было! Ему всё равно!

Компания Инь.

— Генеральный директор Инь, верхняя одежда генерального директора Цзуна уже возвращена, отправить её?

Секретарь постучала и вошла в кабинет.

— М?

Инь Чэнь поднял голову и, заметив в её руках одежду, внезапно снова вспомнил прошлую ночь.

Этот здоровяк, когда пьян, оказывается, до смешного легко поддаётся обману?

С лёгкой улыбкой на губах Инь Чэнь знаком велел ей оставить вещь.

— Ничего, оставь пока у меня, в следующий раз, когда будем обедать с генеральным директором Цзуном, я сам ему верну.

— Хорошо, тогда я пойду.

Секретарь молча вышла из кабинета.

Взглянув на чертежи и бросив взгляд на висящую на стуле верхнюю одежду, Инь Чэнь помедлил немного, встал и подошёл к ней.

Куртка была абсолютно чистой, от прежних пятен не осталось и следа, от неё исходил какой-то особенный аромат.

Почувствовав этот запах, Инь Чэнь невольно вспомнил слова, сказанные Цзун Чэнем прошлой ночью.

— Пф...

Инь Чэнь молча уткнулся лицом в пиджак, его плечи затряслись в беззвучном смехе.

Честно говоря, этот здоровяк Цзун Чэн был до невозможности милым!

Он что, из дикого племени? Раз есть запах — значит, вещь принадлежит ему?

Но самое главное — его так невероятно легко провести!

Как можно было так легко повестись на детские сказки и позволить увести себя?

Инь Чэнь закрыл лицо руками, его белая шея покраснела от сдавленного смеха.

Насладившись моментом и вдоволь посмеявшись, он в отличном настроении убрал одежду в комнату отдыха.

Сегодня настроение поистине прекрасное!

Стоит взглянуть на мир под другим углом, как всё вокруг вдруг начинает казаться таким светлым.

Подумав о Линь Юйхане, которого он только что поймал в свои сети, а затем о легкомысленно повёвшимся на уловки Цзун Чэне, Инь Чэнь лишь усилил улыбку в уголках глаз.

Раз так, пожалуй, стоит отомстить за этого громилу.

Открыв ноутбук, он с удовольствием погрузился в мысли.

При Компании Инь состоял профессиональный адвокатский штат: тех, кто ранее затевал махинации и играл на бирже, частью уволили, а часть подвергли тщательному расследованию по личному распоряжению Инь Чэня.

Проверка подтвердила его худшие догадки.

— Генеральный директор Инь, мы подтвердили, что этот человек поддерживал тесные контакты с Дунфан Ванем из Корпорации Дунфан, к тому же на его счетах было обнаружено недавнее крупное поступление средств.

Адвокат Гао положил перед Инь Чэнем папки с документами.

И впрямь Дунфан Вань.

Инь Чэнь скользнул взглядом по цифрам.

Всего миллион?

— Он согласился провернуть такое за миллион? С каких пор льготы в нашей Компании Инь стали настолько скудными?

Подумаешь, миллион.

Адвокат Гао сохранял невозмутимость.

— Он всего лишь рядовой сотрудник низового звена из обычного отдела.

Подразумевалось, что для него миллион — это огромные деньги.

Инь Чэнь посмотрел на него.

— Вот как?

Миллион — это много?

Адвокат Гао серьёзно кивнул.

— Для него — да.

Серьёзно?

Инь Чэнь мысленно прикинул, сколько у него таких миллионов.

Три секунды спустя.

……

Забудьте, задачка слишком сложная, давайте следующую.

— Выяснили детали их сделки с Дунфан Ванем?

Этот вопрос казался куда проще обсуждения сумм.

Инь Чэнь поднял глаза на адвоката Гао.

— Выяснили.

Адвокат Гао кивнул.

— Целью их сделки было устроить скандал внутри Компании Инь, полагаю, Дунфан Вань хотел использовать незаконные азартные игры в качестве приманки.

И всё?

А он-то думал, тут замешан какой-то изощрённый заговор.

Инь Чэнь: «И это как-то навредит нашей Компании Инь?»

Стоила ли подобная тактика потраченного Дунфан Ванем миллиона?

Адвокат Гао не моргнул глазом.

— Это зависит от того, как поступит Дунфан Вань. Впрочем, подобные мелкие новости в худшем случае вызовут лишь кратковременный резонанс, а с нашей командой пиарщиков из этого раздуть ничего не выйдет.

В его голосе звучала абсолютная уверенность.

Шутки шутить вздумали?

Неужели их команда сидит на зарплате просто так?

Разве они не содержатся Компанией Инь именно для решения подобных проблем?

План Дунфан Ваня выглядел до смешного нелепым.

— Раз уж всё обстоит так, то как, по вашему мнению, лучше с этим поступить?

Постукивая указательным пальцем по столешнице, Инь Чэнь посмотрел на него.

Адвокат Гао слегка улыбнулся.

— Поскольку этот человек совершил сделку с Корпорацией Дунфан ещё до своего увольнения, я лично предлагаю подать на него в суд от имени Компании Инь. Мы имеем все основания подозревать его в попытке передать секретные коммерческие документы нашей компании корпорации Дунфан.

……

Ого~

Инь Чэнь бросил взгляд на адвоката Гао и медленно показал ему большой палец.

Недурно, уровень бесстыдства что надо.

В конце концов, это же команда, которую он нанял лично.

— Действуйте так, как сочли нужным.

Инь Чэнь махнул рукой.

Адвокат Гао слегка улыбнулся.

— Всё будет исполнено в точности по вашим указаниям.

Направившись к выходу, он уже почти дошёл до двери, когда Инь Чэнь окликнул его.

— Да, и ещё: отправьте генеральному директору Цзуну отчёт о результатах разбирательства по этому делу.

Раз уж они договорились дать Цзун Чэню объяснения, тот должен быть в курсе возмездия.

— Понял, я всё оформлю.

Кивнув, адвокат Гао уверенной походкой вышел из кабинета.

Родовой особняк Дунфан.

Дунфан Вань, которому приказали сидеть дома под домашним арестом и размышлять над своим поведением, в крайнем раздражении мерил комнату шагами.

— Проклятье! От него никакого толку, бесполезная тварь!

Взглянув на пришедшее сообщение, Дунфан Вань взревел от злобы и швырнул телефон об пол.

Валявшийся на полу аппарат внезапно замигал.

С мрачным лицом Дунфан Вань поднял его.

Заглянув в экран, он холодно усмехнулся, принял вызов и тут же разразился бранью.

— У тебя ещё хватает наглости звонить?! Такая мелочь — и ты даже с этим не справился, как тебе вообще не стыдно мне звонить?!

Мужчина на другом конце провода испуганно затараторил.

— Я ведь старался! Молодой господин Вань, помогите мне! Я попал в беду! Умоляю, выручайте, я отлично справлялся со своей работой в Компании Инь, меня уволили только потому, что вы заставили меня ввязаться в это дело, теперь вы обязаны мне помочь!

Какая-то ничтожная пешка смеет так с ним разговаривать?

С мрачным выражением лица Дунфан Вань бросил:

— Во что ты вляпался?

Мужчина засуетился ещё сильнее.

— М-меня засудили юристы Компании Инь! Они заявляют, что подозревают меня в связи с вашей корпорацией! Говорят, будто я похитил коммерческую тайну Компании Инь и продал её вам! Теперь меня, меня никуда не берут на работу, куда бы я ни подал резюме! Молодой господин Вань, помогите мне, устройте меня в Корпорацию Дунфан! У меня неплохие способности, правда, поверьте мне!

— Чего?!

Дунфан Вань нахмурился:

— Чего ты паникуешь? Я не просил тебя красть никакие секреты, у Компании Инь нет против тебя реальных улик, чего ты боишься?

Мужчина был близок к слезам.

— Но сейчас почти все рекрутинговые агентства знают, что на меня подала в суд Компания Инь, им плевать, правда это или ложь, со мной никто не хочет связываться! Я остался без работы, а у меня дома старые родители и малые дети, им всем нужно на что-то жить!

Дунфан Вань вышел из себя.

— С каких пор у Компании Инь такая вселенская власть? На худой конец пойдёшь в какую-нибудь мелкую конторку, там точно так же сможешь зарабатывать.

Мужчина остолбенел, а затем сорвался на визг и разразился грязной руганью.

— Если бы не выполнение ваших поручений, стал бы я терять место в Компании Инь?! Всё, что вы приказали, я сделал! А теперь, когда из-за вас я лишился средств к существованию, вы хотите сделать вид, будто ничего не было?! Я вам так скажу, Дунфан Вань: лучше вам проявить благоразумие и по-хорошему подыскать мне приличное место в Корпорации Дунфан, иначе я отправлюсь прямиком в прессу и выложу всё как на духу! Расскажу, как именно вы заставили меня связаться с теми людьми и запустить шумиху, чтобы запятнать репутацию Компании Инь!

Брызжа слюной и чувствуя, как кровь приливает к голове, он добавил:

— И ещё, не думайте, будто я не знаю, зачем вам понадобилось подосылать человека плевать в сторону этого типа по фамилии Цзун! Всё потому, что Корпорация Дунфан оказалась им не нужна и они отказались с вами сотрудничать, вот вы и решили прибегнуть к таким грязным методам, чтобы сорвать им сделку! Тьфу! У меня вообще-то сохранилась вся аудиозапись, так что не надейтесь выйти сухим из воды!

— Ты... Ах ты!

Лицо Дунфан Ваня перекосило от ярости, оно стало свинцово-серым.

Чёрт, тысячу раз чёрт!

Эта никчёмная букашка мало того что ничего не добилась, так ещё посмела шантажировать его в ответ?!

Подавляя кипящую внутри ярость, он сквозь зубы выдавил:

— Не горячись. Выворачивать всё это наружу не принесёт пользы и тебе самому.

Мужчина холодно рассмеялся.

— Да, мне от этого особой пользы не будет. Зато я всегда смогу устроиться в какую-нибудь забегаловку и зарабатывать на кусок хлеба. А вот молодой господин Вань — будущий наследник Корпорации Дунфан, если ваша репутация будет испорчена, ещё неизвестно, не решит ли Дунфан Ле сменить племянника на посту наследника! Даже если у него самого детей нет, разве мало других желающих?

Чёрт бы тебя побрал!

Дунфан Ваня едва не хватил удар. Сделав несколько судорожных вдохов, он с ненавистью проговорил:

— Не зарывайся! Это изначально была взаимовыгодная сделка, свои деньги ты получил, чего тебе ещё надо?!

Заметив, что тон собеседника смягчился, мужчина мысленно ухмыльнулся.

Подумаешь, великий молодой господин!

Стоит лишь зажать компромат в его руках, как этот барчук начнёт плясать под его дудку.

Он тут же выпалил:

— Мои требования не так уж велики. Какая у меня была должность и оклад в Компании Инь — ровно двойной оклад мне нужен в Корпорации Дунфан. Кроме того, раз уж я столько сделал для молодого господина, тот миллион мне кажется слишком скромной суммой. Пусть молодой господин добавит ещё четыре, нет, пять миллионов, и тогда я зарою эту историю так глубоко, что о ней никто не вспомнит. Как вам? Мои требования ведь вполне разумны, верно?

Побелевшими от напряжения пальцами сжимая телефон, Дунфан Вань невнятно бросил:

— Дай мне подумать.

И сбросил вызов.

Мужчина на другом конце провода взглянул на экран телефона — на его лице не осталось и следа прежней тревоги или страха!

Самодовольно ухмыльнувшись, он вернулся в отдельный кабинет и знаком велел молоденькой, ухоженной хостесс устроиться у него на коленях, заскользив ладонями по её фигуре.

— Малышка, ублажи меня как следует, и я открою для тебя целых пять бутылок дорогого вина, согласна?

Ещё мгновение назад выражавшая брезгливость хостесс тут же преобразилась, её глаза загорелись, и она всем телом прильнула к нему.

— Только смотри, слово своё держи.

Мужчина самодовольно рассмеялся.

— Разумеется, у твоего дедушки денег куры не клюют.

Родовой особняк Дунфан.

— Что ты сказал?

Дунфан Ле потягивал чай, но услышав слова Дунфан Ваня, чуть не выплюнул его прямо тому в лицо!

Увидев столь бурную реакцию, Дунфан Вань почувствовал обиду.

Но ещё сильнее его снедала ярость из-за того, что какой-то ничтожный плебей, которого он ни в грош не ставил, посмел ему угрожать.

Сдерживая злость, он повторил всё сначала.

— Да ты! Ты!

Дунфан Ле едва не задохнулся от гнева!

— Ты хоть соображаешь, что наш концерн только сегодня утром подписал контракт с другой компанией?!

— Я знаю.

Дунфан Вань судорожно скомкал край одежды.

— И при чём тут это? Дядюшка, лучше разберись с моими проблемами.

Прекрасно звать и всё равно устраивать подобную глупость в такой момент?!

Дунфан Ле был готов лопнуть от злости.

Что в деловых кругах скажут о Корпорации Дунфан, когда правда всплывёт наружу?

Что раз не удалось договориться с Компанией Инь, они пустили в ход грязные приемчики?

К тому же...

— Разве я не разбираюсь?

Дунфан Ле с грохотом опустил чайную чашку на стол.

— Я велел тебе сидеть дома под арестом и думать над своим поведением, и вот так ты думаешь?! Ты случайно не забыл, зачем я тебя туда засадил? Я только что вытащил тебя из дерьма, а ты снова вляпался?!

— Откуда мне было знать, что в Компании Инь поступят настолько подло?

Дунфан Вань отвернулся:

— Это была всего лишь безобидная шутка, а этот Инь Чэнь прибегнул к таким грязным методам. Ещё хорошо, что наша Корпорация Дунфан не стала с ним связываться, иначе неизвестно, какими ещё кознями он бы нас обставил...

— Довольно!

Лицо Дунфан Ле окончательно заледенело.

Дунфан Вань вздрогнул и испуганно умолк.

В глазах старшего читалось глубокое разочарование, когда он холодно произнёс:

— Наша Корпорация Дунфан, безусловно, одно из ведущих предприятий, но Компания Инь — это отнюдь не та структура, которую можно недооценивать! Неужели ты до сих пор этого не понял?

Дунфан Вань промолчал.

Судя по его лицу, Дунфан Ле испытывал лишь досаду.

Он всегда любил этого племянника и считал его коммерческую жилку весьма перспективной для молодёжи, полагая, что того стоит растить.

Но теперь казалось, что эта оценка была чересчур поверхностной.

— То, что ты назвал подлостью, в моих глазах выглядит самым обычным, заурядным делом в любой конкурентной борьбе.

Дунфан Ле глубоко вздохнул и, осушив ещё две чашки чая, продолжил:

— Если бы кто-то посмел провернуть подобное против нашей Корпорации Дунфан, мои ответные меры оказались бы куда жёстче методов Инь Чэня, его поступки на фоне моих — верх благородства.

В конце концов, внести глупого людишку в чёрный список всех рекрутинговых агентств — баловство по сравнению с тем, что могло бы быть.

Уловив выражение лица второго дядюшки, Дунфан Вань внутренне сжался.

Если по меркам дядюшки это считалось благородным...

Тогда какие же методы у самого дядюшки?..

Его прошиб холодный пот, и он предпочёл не развивать эту мысль дальше.

Не обращая внимания на реакцию племянника, Дунфан Ле продолжил:

— Эту проблему я улажу, но...

Дунфан Вань поднял на него глаза.

Внимательно вглядываясь в лицо племянника, Дунфан Ле неожиданно сменил тему:

— Тот парень по имени Линь Юйхань, вы ведь больше не общаетесь?

Дунфан Вань растерялся.

— Дядя, к чему ты клонишь?

Дунфан Ле прищурился.

— Сначала ответь. Вы же были так близки?

Дунфан Вань помрачнел.

— И что с того, что были? Разве дядюшка сам не говорил, чтобы я не относился к какому-то мужику слишком серьёзно?

Заметив перемену в его настроении, Дунфан Ле нахмурился.

— Что такое? У вас разлад?

Ладно бы рабочие вопросы, неужели этот племянник не способен разобраться даже в сердечных делах?

— С чего бы это!

Пойманный с поличным, Дунфан Вань выпалил это не задумываясь.

Сообразив, что сболтнул лишнего, он поспешно добавил:

— Нет, просто я в последнее время редко его видел.

— Вот как?

Услышав это, Дунфан Ле истолковал всё по-своему.

— Ну да, ты ведь безвылазно сидел дома.

Поразмыслив, он посмотрел на Дунфан Ваня.

— С той историей я разберусь, но тебе хватит киснуть дома. Этот Линь Юйхань... если не ошибаюсь, им интересуется Инь Чэнь?

Не успел он договорить, как Дунфан Вань резко вскинул голову.

— Дядя, что ты имеешь в виду?

Дунфан Ле неспешно налил себе чаю.

— Ничего особенного. Раз уж хочешь, чтобы дядюшка подтирал за тобой сопли, сделай что-нибудь взамен. Я стар, но Корпорация Дунфан пока не нуждается в срочной смене хозяина.

Поняв скрытый смысл сказанного, Дунфан Вань почувствовал себя так, будто провалился в ледяную бездну.

Спустя мгновение он сквозь зубы процедил:

— Я понял.

Опустив голову, он судорожно сжал в кармане брюк телефон.

Линь Юйхань, опять этот Линь Юйхань.

— Юйхань! Тут тебя к телефону... то есть к посетителям! — крикнул из глубины зала один из сотрудников зоомагазина.

— Кто там? Иду-иду!

Изнутри донеслись звуки собачьего лая и мяуканья, после чего Линь Юйхань в рабочем фартуке торопливо вышел наружу.

— А? Господин арендодатель?

Увидев ждавшего его парня, Линь Юйхань на мгновение замер.

— Вы меня ищете?

— Угу.

Парень сдержанно кивнул и протянул руку.

— Держи.

— А?

Линь Юйхань инстинктивно протянул руку, всё ещё обмотанную бинтом.

Парень на секунду замер.

— Ладно, я сам.

Сам что?

Не успел Линь Юйхань додумать мысль, как почувствовал, что передний карман фартука слегка отяжелел.

— Носи с собой, это ключ от твоей комнаты, сегодня я попросил мастера сменить сердцевину замка.

Убрав руку из кармана Линь Юйханя, пояснил парень.

— О-о-о-о-ой! Спасибо, хозяин квартиры!

Линь Юйхань только теперь вспомнил, что они с арендодателем занимают отдельные комнаты, но в его комнате стоял замок ещё от прежнего жильца, и хозяин заявил, что это небезопасно — судя по всему, как раз сегодня он и решил его сменить.

Впрочем...

Ему стало немного любовно:

— Хозяин, вы могли бы просто положить ключ у меня в комнате или дождаться моего возвращения, зачем специально заезжали, неудобно же.

— Я был по делам неподалёку, а вечером нужно отлучиться.

Парень бросил на него взгляд:

— К тому же такую важную вещь, как ключ, лучше передавать лично в руки владельцу.

— Вот оно как.

Линь Юйхань понял: его арендодатель производил впечатление человека на редкость основательного.

— Ну что ж, спасибо, что не поленились заехать!

— Не за что.

Сказав это, парень тем не менее не сдвинулся с места.

Его взгляд скользнул по фартуку Линь Юйханя, а затем переметнулся на сам зоомагазин за его спиной.

— Ты... больше не вернёшься на прежнюю работу?

— А?

Линь Юйхань удивился:

— Хозяин, а откуда вы знаете, кем я работал?

Парень:

— Немного догадался. Собираешься остаться здесь?

Он снова кивнул в сторону зоомагазина.

— Хе-хе, не совсем так.

Линь Юйхань глуповато улыбнулся:

— Рука же ещё не до конца зажила, если я сейчас пойду на собеседование, меня всё равно никто не возьмет. А этот зоомагазин принадлежит семье моего университетского товарища, я пришёл помочь, заодно перекусить пару раз за их счёт.

— Понятно.

Парень кивнул, ненадолго задумался и снова посмотрел на него.

— Тогда, пожалуй, тебе лучше побыть в зоомагазине подольше или пожить у товарища пару дней, пока можешь не возвращаться домой, хорошо?

— А?

Линь Юйхань опешил. Почему это?

Разве хозяин не приходил лично, чтобы отдать ключ?

— Ничего страшного, просто у меня тут кое-какие дела, может быть не совсем удобно. Если ты против...

Не успел парень договорить, как Линь Юйхань перебил его:

— Ничего страшного, хозяин! Если у вас важные дела, я без проблем могу съехать на пару дней!

И всё это ради щедрого человека, готового сдавать ему жильё всего за 800 юаней в месяц!

Наверное, к нему родители или родственники приехали?

Или девушка?

Строя самые дикие догадки, Линь Юйхань бил себя в грудь:

— Хозяин, не переживайте, я сейчас же скажу товарищу, и сколько дней там пожить... сколько?

На полуслове он осекся и уставился на парня.

— Сам пока не уверен. Побудь там несколько дней, я позвоню, когда сможешь вернуться.

Парень слегка нахмурился:

— В качестве компенсации за неудобства я освобожу тебя от квартплаты за этот месяц.

— Ой, да не стоит, правда, я справлюсь! Ну ладно, хозяин, я сегодня же соберу вещи и съеду, а как всё уладится — вы мне звякните, я вернусь!

Линь Юйхань легонько постучал себя кулаком в грудь, заверяя со всей искренностью.

— Хорошо, извини за беспокойство.

Кивнув, парень отпустил Линь Юйханя обратно к работе.

Он приехал на машине обратно в свой жилой комплекс, выгрузил из багажника вещи, быстро зашел в лифт и поспешил вернуться в квартиру.

Бросив вещи на пол прямо у порога, парень быстрым шагом подошел к занавеске и украдкой заглянул вниз.

Под его окнами бродила чья-то фигура.

Парень пристально всматривался добрых полминуты, а затем вытащил телефон и сделал несколько снимков этого силуэта.

Закончив фотографировать, он задернул шторы, открыл снимок на телефоне и попытался увеличить его, чтобы разглядеть лицо.

К сожалению, тот человек был в маске и кепке, укутавшись с ног до головы.

Широко раскрытыми глазами он еще какое-то время безуспешно таращился на экран, а потом всё же сдался.

Побездвижествoвав пару секунд, он вдруг резко подорвался с места и набрал чей-то номер.

— Брат Цзун! Кажется, я скоро стану знаменитым, говорю тебе! Похоже, за мной увязался безумный фанат! Только вот не пойму, мужик это или баба!

Цзун Чэн уставился на экран телефона, мысленно рисуя огромный вопросительный знак.

Алло? Ты там в своем уме?

С каких это пор тебя, мужика, волнует половая принадлежность твоих невменяемых преследователей?!

http://bllate.org/book/31560/3851752

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода