×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад Feeding the Demon Lord Daily / Будни кормления Владыки Демонов: я переродился в книге: Розділ 9

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— За искупление вины?

Взгляд Сю Цзэ медленно опустился на его руки. Протянув руку, он выпустил из ладони несколько струй Демонической Ци, которые опутали Пространственное кольцо и притянули его ближе.

Не став сразу заглядывать внутрь, он посмотрел на Лу Хэна:

— Что это?

— Всего лишь несколько едва съедобных духовных плодов. Из-за приближения грандиозного собрания времени в обрез, и подчиненный не успел подготовить всё должным образом, — с оттенком сожаления в голосе произнес Лу Хэн.

Краем глаза он заметил, что Сю Цзэ уже зажал Пространственное кольцо в пальцах.

В следующий миг раздался голос Сю Цзэ:

— Этот дар в искупление вины Наставника вполне устраивает.

Значит, остался очень доволен, — мысленно перевел Лу Хэн слова Сю Цзэ на свой лад.

Сразу после этого зашел разговор о Грандиозном собрании Небесного Предела.

Лу Хэн доложил:

— Подчиненный уже отдал все необходимые распоряжения, касающиеся собрания. Когда Правый Хранитель Закона возвращался из Мира Культивации, он также привез кое-какую информацию о предстоящем событии: время и место проведения те же, что и в прошлый раз, вот только в самом Мире Культивации несколькими сектами стало меньше...

Сю Цзэ кивнул, его выражение лица не изменилось.

Мир Культивации огромен, в нем бесчисленное множество больших и малых сект: сегодня станет на пару меньше, а завтра вполне может прибавиться новых.

Он посмотрел на Лу Хэна, и в его взгляде проскользнуло нечто вроде нетерпения.

Лу Хэн всё понял. Отбросив второстепенные дела, он сделал шаг ближе к Сю Цзэ и сразу перешел к сути:

— До Грандиозного собрания Небесного Предела осталось чуть больше десятка дней. Подчиненный уже отдал приказ выступить через десять дней, так что мы прибудем на место за три дня до начала.

Трех дней как раз хватит, чтобы слетать к Тайной области испытания учеников Секты Разящего Меча и вернуться обратно.

Сю Цзэ кивнул, одарив Лу Хэна довольным взглядом:

— Левый Хранитель Закона изрядно потрудился.

Однако, взглянув на него, он внезапно замер.

Левый Хранитель Закона, который только что стоял у подножия ступеней, неизвестно когда преодолел три ступени и оказался прямо перед ним, примерно в двух шагах.

Как такое возможно? Когда это Лу Хэн успел подойти так близко?

По правде говоря, Лу Хэн и сам немало удивился.

Стоило ему лишь подумать об этом, как, придя в себя, он обнаружил, что уже незаметно поднялся наверх.

Снизу ему приходилось задирать голову, чтобы смотреть на Сю Цзэ, но теперь они оказались на одной высоте: он стоял, а Сю Цзэ сидел. И теперь тот, кто прежде возвышался над ним, вынужден был слегка запрокидывать голову, глядя на него снизу вверх.

Поразмыслив, Лу Хэн вполне логично списал свое недавнее поведение на нежелание подчиняться чужой воле.

Но на таком близком расстоянии изумление в глазах Сю Цзэ стало еще заметнее.

Заметив, что в глубине зрачков Сю Цзэ начинают проступать слабые тускло-зеленые отблески, Лу Хэн тут же подыскал оправдание своему дерзкому поступку, однако в следующее мгновение его взгляд неожиданно упал на кое-что позади Сю Цзэ.

Слова, уже сорравшиеся с языка, тут же сменились другими:

— Повелитель, прошу простить подчиненного за дерзость.

С этими словами он не отступил, а шагнул прямо к Сю Цзэ и протянул руку, коснувшись резной нефритовой спинки трона позади него. Ци Лу Хэна мгновенно окутала Сю Цзэ.

Одной рукой коснувшись нефритовой спинки и слегка подавшись вперед, Лу Хэн обнажил перед Сю Цзэ свою шею, обвитую стеблями цветов.

Взгляд Сю Цзэ замер, но он тут же опомнился и резко отпрянул к другому краю широкого сиденья. Когда они оказались чуть дальше друг от друга, таинственное зеленое свечение в его глазах уже невозможно было скрыть.

— Что Левый Хранитель Закона пытается сделать?

Лу Хэн мысленно вздохнул: он ведь собирался всего лишь загладить вину, а вышло так, что он разозлил его еще сильнее.

— Прошу Повелителя о снисхождении. Подчиненный только что случайно заметил на спинке вашего трона какие-то повреждения, поэтому и совершил этот поступок. — Лу Хэн слегка отвел ладонь, и на изысканной нефритовой резьбе действительно обнаружились чьи-то следы от когтей.

Сю Цзэ скосил глаза вбок, и, разглядев их, внезапно онемел.

Лу Хэн провел пальцем туда-сюда по этим следам и произвел вслух оценку:

— Похоже, это следы от когтей...

Не успел он договорить, как раздался негромкий кашель.

Сю Цзэ, уставившись на поврежденное место, поднес руку к губам и тихо закашлял, лицо его при этом выглядело несколько странным.

Уголки губ Лу Хэна чуть дрогнули. Только после этого он попятной сошел со ступеней и произнес:

— До дня отправления еще есть время, позже я велю кому-нибудь починить трон Повелителя.

Впрочем, вспомнив привычки Сю Цзэ, Лу Хэн тут же предложил:

— Если Повелитель не брезгует, подчиненный может исправить всё лично в искупление своей недавней дерзости.

Выражение лица Сю Цзэ слегка изменилось, и наконец он бросил:

— Пусть Левый Хранитель Закона поможет Наставнику с починкой.

Раз предстоял ремонт, сидеть на прежнем месте было неудобно. Бросив сложный взгляд на следы от когтей, Сю Цзэ поднялся, спустился вниз и устроился на другом удобном диване в глубине залы.

Лу Хэн, впрочем, не дошел до такой наглости, чтобы усесться прямо на трон, а лишь обошел его сзади.

Опустив взгляд на царапины, он мысленно прикинул: следы тонкие и частые, словно их оставило какое-то мелкое животное...

Пока он размышлял об этом, легким движением руки он извлек крошечный кусочек духовной руды, цветом точь-в-точь совпадавший с материалом трона.

Сам процесс ремонта был предельно прост: расплавить духовную руду и аккуратно заполнить царапины.

Во Дворце Повелителя Демонов воцарилась тишина. С сосредоточенным лицом Лу Хэн терпеливо плавил в руке духовную руду, как вдруг откуда-то донесся отчетливый хрустящий звук.

Слегка удивленный, он повернул голову в сторону источника звука.

У окна Сю Цзэ держал в руке ярко-зеленый духовный плод, от которого уже была откушена половина. Сейчас он смотрел на этот фрукт, и выражение его глаз было несколько свирепым.

И чего это звук такой громкий...

Заметив взгляд Лу Хэна, он невольно сильнее сжал в пальцах духовный плод и попытался сделать вид, что сохраняет невозмутимость:

— Подарок Левого Хранителя Закона Наставника вполне устраивает.

— Главное, чтобы Повелитель остался доволен. — Лу Хэн мысленно усмехнулся, хотя посмеяться в открытую в этот момент не смел.

Словно махнув рукой на всё и решив вести себя как ни в чем не бывало, Сю Цзэ то и дело издавал тот самый хрустящий звук. Под это звуковое сопровождение Лу Хэн как раз закончил заделывать царапины.

Сю Цзэ бросил на работу пару взглядов:

— Неплохо.

Лу Хэн тут же вовремя отозвался:

— Подчиненному тоже пора идти готовиться к собранию, позвольте откланяться.

Уже развернувшись и собираясь переступить порог Дворца Повелителя Демонов, он вдруг замер, слегка обернулся через плечо и бросил взгляд на Повелителя Демонов, восседающего на высоком троне в глубине залы.

Почему на этот раз он не сверлит его взглядом?

Однако, оглянувшись, он увидел лишь то, что Сю Цзэ, только что сидевший прямо, теперь лениво прислонился к подлокотнику трона, с расслабленным видом перебирая в пальцах очередной духовный плод.

http://bllate.org/book/31531/3848059

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу