— Повернись.
— Ещё раз повернись.
— Тебе не сбегать ли вприпрыжку станцевать балет?
— Хватит, твою мать, зубы скалить. Напяливай эту шкуру и поживее.
Блять, думаешь, я по доброй воле хочу голой жопой танцевать танец хула!
Меня зовут Фэн Илу, я вор, в определенных кругах довольно известный. Молодняк, завидев меня, должен почтительно величать не иначе как братец Лу, в результате со временем я, блять, сам чуть было не забыл, что фамилия моя Фэн, а вовсе не Лу. Я не ворую что попало, специализируюсь исключительно на тачках: чем круче машина и чем сложнее её угнать, тем охотнее я за неё берусь. Навыки отточены, побеги мастерские, развито сильнейшее чутье на слежку. В ремесло подался в двадцать пять, загремел в тридцать — можно сказать, мужик прожил пять славных лет.
Вообще, влетел я в этот раз по полной дурости. Повидал я на своем веку немало роскошных спорткаров, но эта сука сияла россыпью настоящих бриллиантов. Не поодиночке, а прямо-таки целыми пластами! Меня тогда едва не ослепило на хуй. Конечно, такую тачку толкнуть всё равно бы не получилось — наверняка после уникального тюнинга она осталась в единственном экземпляре на весь белый свет, так что мыслишка у меня тогда крутилась донельзя глупая и наивная: покататься бы с часок, душу отвезти, а потом бросить в какой-нибудь глуши, пусть сами ищут. И машина, ебёна мать, меня не разочаровала. Этот движок, эта мощь, это пьянящее чувство полёта — прямо как любовь, ей-богу, оседлал и слезать уже не хочется. Так и нёсся, пока меня не окружила дюжина полицейских машин. В салоне стояла самая навороченная система глобального позирования, да и владелец оказался не промах — поднял по тревоге все силы городского управления, чтобы устроить погоню. Пришлось признать поражение и сдаться на милость победителя.
Стоило завалиться в участок, как тут же повытаскивали всю старую рухлядь, припомнив грешки до седьмого колена. Судья с бесстрастным лицом зачитывал приговор минут двадцать, пока я наконец не расслышал отчетливо два заветных слова — шесть лет. В ту минуту я всё ещё пребывал в эйфории от мысли, что наконец-то вырвался из изолятора, похожего на каторжный лагерь, и ещё не осознавал до конца предстоящие шесть лет за решеткой. Ровно до тех пор, пока меня не привели сюда и не представили тому самому… как его звали-то… Ах да, Ю Цинчжоу, надзиратель Ю. Лицом выдался хорош, да только глаза опухшие — вылитый портрет того, кто предавался излишествам. Снаружи — вылитый Дэниел Ву, а аура — как у Энтони Вонга. Я уже было хотел отвесить пару комплиментов в духе неплохого у тебя микса, как он опередил меня:
— Раздевайся, осмотр.
Так и появилась сцена, описанная выше.
Я был взбешен. Я считал, что моё достоинство растоптано в грязь, и мысленно проклинал всю его родню, желая заодно заорать: да раздевайся сам, я же не наркоман какой-то, чтобы наркотики в жопе прятать!
Но крыша у меня пока еще ехала не окончательно.
Это тюрьма, он — надзиратель, а я, Фэн Илу, — всего лишь заключенный, которому предстоит отбатрачить под его началом шесть лет.
Коридор в тюрьме длинный, хотя коридором это назвать трудно — он полуоткрытый. В левую стену вмонтированы абсолютно одинаковые двери камер, отличающиеся лишь номерами, а справа тянется полуметровая кирпичная перегородка. Проход узкий, едва разойдутся два человека, но мы с надзирателем Ю шли не спеша, потому что я тащился за ним по пятам с баулом в руках. Низкая стеночка позволяла без труда оглянуться по сторонам, увидеть улицу и небо, только вот сверху бетонное ограждение было забрано железной решеткой, из-за чего и небо казалось разделенным на полоски.
Я глубоко вздохнул, силясь себя успокоить: гляди-ка, здесь ведь не так уж плохо. Свободы, конечно, маловато, зато кормят, поят и крышу над головой дают, не надо беспокоиться ни о ветре с дождем, ни о зное с холодом. Учитывая нынешние космические цены на жилье и всё остальное, я ещё в плюсе — считай, досрочно угодил в эпоху высококлассного социального обеспечения для пенсионеров. А что до устрашающих вышек и электрических сетей на горизонте — пока я буду паинькой и законопослушным гражданином, какое мне до них дело?
Я как раз занимался самовнушением, как вдруг левое колено пронзила тупая боль, и я, потеряв равновесие, рухнул на одно колено. Баул выпал из рук, глухо шмякнув об пол.
Блять, этот ублюдок меня пнул!
— Ты думаешь, сюда на экскурсию приперся? Прибыли, а ну живо шагом марш внутрь!
Ю Цинчжоу, казалось, ещё не отвел душу. Стоило мне подняться, как он добавил пинка под зад, и я, мужчина в самом расцвете сил, был втоптан в темницу этим ублюдком.
Второй блок, Семнадцатая камера.
Внутри ни души, но помещение не пустует: в тесном пространстве приткнулись три двухъярусные железные кровати. Две из них аккуратно застелены по углам, на верхних и нижних полках лежат простыни и аккуратно сложенные стопкой одеяла, похожие на брусочки тофу. Третья железная кровать явно была втиснута сюда наскоро — она стояла прямо посреди комнаты, а на тонких деревянных досках толстым слоем лежала пыль.
— Отныне будешь жить здесь. Веди себя тихо и не нарывайся — и мне хорошо, и тебе спокойней. В остальных камерах по восемь человек, считай, тебе повезло.
Ублюдок швырнул внутрь баул, который я только что уронил. Казенное тюремное имущество ожидаемо оказалось отвратительного качества: от такого удара молния на сумке разошлась, обнажив уродливую клетчатую простыню и пластиковые туалетные принадлежности неизвестного происхождения.
Я не стал подбирать то, что валялось на полу, а лишь щелкнул каблуками и отвесил ублюдку издевательский воинский салют:
— Слушаюсь!
Эффект удался: лицо надзирателя потемнело, и он с грохотом захлопнул дверь.
До меня донесся звук поворачивающегося ключа. Окинув взглядом дверное полотно — ни тебе стеклышка, ни смотрового глазка, — я мысленно сплюнул и показал дверям средний палец. Сука, чмо болотное!
Ублюдок ушел, и я наконец смог спокойно оглядеть эту коммуналку, которой предстояло стать декорациями для нового этапа моей жизни.
Белые стены, кафельный пол, письменный стол, хрипящий потолочный вентилятор, шкаф для вещей, а также парочка таких же баулов, засунутых под две другие койки, словно близнецы-братья моего сидора. Раз уж двери запирают на замок, туалет здесь, разумеется, отдельный. Я подошел и толкнул дверь: в нос ударил специфический запах мочи, но не до такой степени тошнотворный, как можно было ожидать. Внутри относительно чисто, в общем и целом — получше той подвальной конуры, где я ютился в начале своей криминальной карьеры. Правда, к словам ублюдка насчет восьми жильцов я отнесся с глубоким скепсисом: ебёна мать, тут три двухъярусные кровати едва помещаются так, что ступить некуда, и если сюда запихнуть четвертую, я лично оторву себе голову и предложу ей посидеть на ней вместо табуретки!
В пустой комнате, помимо умывальных принадлежностей, не было ни единой лишней вещи. Даже зубные щетки с мыльницами выстроены по росту — у меня возникло смутное подозрение, что здесь обитает целая палата душевнобольных с синдромом навязчивых состояний.
Куда запропастились так называемые соседи и когда они вернутся, было неизвестно, да и новичку рассчитывать на то, что товарищи по несчастью бросятся помогать застилать постель и протирать койку, явно не приходилось. К счастью, на трубе в туалете висела половая тряпка — сполоснув её, я принялся отмывать доски кровати. Покончив с этим, я потратил пару минут на раздумья о внутренней планировке, после чего сдвинул торчавший посреди комнаты письменный стол в самый дальний угол, вплотную к батарее под окном. Новую кровать я пристроил в левом нижнем углу, так что обстановка преобразилась: две старые койки по-прежнему занимали левый и правый верхние углы, между ними ютилось окно, под окном стояли батарея и письменный стол, новая кровать встала в левом нижнем углу, а правый нижний угол отвели под шкаф, который не загромождал проход и не мешал надзирателям открывать дверь.
http://bllate.org/book/31527/3847289
Готово:
