×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод My Face Value is Number One in the World / Система: Моя неземная красота сводит мир с ума: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ты меня простил? — Слова Цзи Синхэ подействовали на удивление эффективно. Услышав их, Чжао Чжэнь тут же остановился и посмотрел на Цзи Синхэ глазами, полными радости.

Что оставалось делать Цзи Синхэ? Он мог лишь бессильно кивнуть. Одновременно мысленно он напоминал себе, что всё же недооценил влияние своей нынешней внешности.

Как толковый и деловой агент всего за пару мгновений превратился в преданного пёсика?

— Отлично! — Чжао Чжэнь улыбнулся, а затем, колеблясь, замолк на пару секунд, после чего продолжил расспрашивать: — Могу я спросить, почему ты здесь оказался? Только не пойми меня неправильно, я ничего такого не имею в виду. Просто подумал, что если у тебя какие-то неприятности, можешь рассказать мне. Вдруг я смогу помочь? Хоть я всего лишь агент, но в Моду кое-каким весом обладаю.

Стоило задремать, как кто-то подложил подушку — глаза Цзи Синхэ тут же засияли. Он уже собирался что-то сказать, как вдруг раздался громкий стук в дверь, сопровождаемый криком: — Чжао-гэ? Чжао-гэ! Чжао-гэ, ты всё еще внутри? Если не отзовешься, я попрошу сотрудников отеля открыть дверь!

Услышав это, лицо Чжао Чжэня помрачнело, но он понимал, что не ответить нельзя. Он виновато улыбнулся Цзи Синхэ, а затем с мрачным выражением лица быстро шагнул к двери и распахнул её.

Едва отворив створку, он увидел в коридоре Чэн Чжэ и целую толпу людей: помощника, телохранителей, сотрудников гостиницы и даже двух охранников отеля с электрошокерами в руках.

Чжао Чжэнь нахмурился: — Что ты делаешь?

Шедший впереди Чэн Чжэ с облегчением выдохнул, увидев, что его агент в полном порядке, и только тогда нашел время объяснить: — Только что я собирался спать, как вдруг позвонил Бай Ляньцзя и сказал, что его помощник внезапно прервал телефонный разговор с тобой по рабочим делам. Он расслышал, будто у тебя там творится что-то странное, слышал слова про каких-то людей и нарушение закона, а после этого твой телефон оказался выключен.

Помощник Бай Ляньцзя рассказал ему об этом, и тот не осмелился отнестись к ситуации спустя рукава, сразу позвонил мне и попросил отправить кого-нибудь проверить, что стряслось.

Слушая рассказ Чэн Чжэ, Чжао Чжэнь вспомнил о своем забытом телефоне. С привычным выражением лица он покачал головой и произнес: — Наверное, мой телефон просто выключился. Друг зашел навестить меня и спрятался под кроватью, чем напугал меня до смерти. Всё в порядке.

С этими словами он виновато кивнул пришедшим вместе с Чэн Чжэ охранникам: — Простите за беспокойство, у меня здесь всё хорошо.

— Точно всё хорошо? — подозрительно переспросил Чэн Чжэ. Он всё еще сомневался, опасаясь, не угрожает ли кто-то Чжао Чжэню, а вдруг в комнате на него вообще направлен ствол. Он попытался оттащить Чжао Чжэня от двери, чтобы позволить охране зайти внутрь и всё осмотреть.

Чжао Чжэнь понимал его опасения и послушно сделал несколько шагов в сторону стены у внешней стороны двери: — Теперь ты веришь? Никаких проблем, это просто мой друг. Уже слишком поздно, идите все спать.

Только тогда Чэн Чжэ поверил, что Чжао Чжэню ничего не угрожает, и пробормотал: — Что за друг разыгрывает такие шутки? Неужели девушка?

С этими словами он попытался заглянуть в комнату, пока Чжао Чжэнь не видит.

Реакция Чжао Чжэня оказалась быстрее: он встал прямо в дверном проеме и помрачнел: — Выйди вон!

Закончив говорить, он захлопнул дверь прямо перед носом ошеломленных людей.

Выражение лица Чэн Чжэ, которого так открыто унизили, тоже испортилось. Ему показалось, что его добрые намерения растоптали: — Тц! Подумаешь, пошутил, и сразу такая реакция? Даже взглянуть нельзя! Подумаешь! Да я столько красавиц повидал, неужели испугался, что у меня глаза разбегутся? Кто он вообще такой?

Стоявший за спиной Чэн Чжэ помощник выглядел крайне беспомощным. Когда уже Чэн-гэ избавится от привычки болтать всё подряд, стоит ему только разозлиться?

Даже если у Чэн-гэ за спиной стояли влиятельные люди, какой смысл ссориться с Чжао-гэ? Чжао-гэ тоже не простой агент, в худшем случае они просто разобьют друг другу головы.

К сожалению, когда дерутся небожители, простым пешкам вроде него слова не давали.

Брань Чэн Чжэ и уговоры помощника унять гнев стихали по мере того, как они удалялись по коридору.

На самом деле Чжао Чжэнь и сам толком не понимал, какими были его мотивы — просто в самый момент, когда Чэн Чжэ попытался войти в комнату, его первой реакцией стало желание преградить тому путь.

Подсознательно он не хотел, чтобы об этом узнал кто-то второй, и не желал, чтобы кто-то, кроме него самого, увидел человека, находящегося в номере.

Всё чересчур прекрасное невольно пробуждает в человеке жажду монополии. Такова уж человеческая природа.

— Кто это приходил? — после того как Чжао Чжэнь вернулся, прерванная суетой беседа вновь погрузилась в молчание. Наконец Цзи Синхэ, помня, что ему нужна помощь, нарушил тишину.

Услышав вопрос Цзи Синхэ, Чжао Чжэнь торопливо ответил: — Это артист, с которым я работаю. Я уже велел им уйти. Всё в порядке, давай вернемся к нашей теме. Как ты сказал, почему ты здесь оказался?

Чжао Чжэню не хотелось распространяться о Чэн Чжэ перед Цзи Синхэ, поэтому он сменил тему.

Разговор вернулся в прежнее русло. Цзи Синхэ откашлялся и принялся рассказывать — нет, сочинять историю о собственном происхождении.

— Меня похитили торговцы людьми, когда я был совсем маленьким. Тогда я еще мало что соображал и многое вообще не мог запомнить. Позже в дороге у меня поднялась высокая температура, и к моменту, когда я пришел в себя, в памяти осталось лишь то, что мой дом находится в Моду, а всё остальное стерлось.

Я еще не до конца оправился от болезни, как в полубредовом состоянии меня продали какому-то человеку. Он вырастил меня, но мы жили раздельно. Он поселил меня в огромном доме, вокруг которого был сад, куча всяких развлечений и книг.

Он казался очень занятым и не мог часто меня навещать. Каждый раз он успевал переброситься со мной всего парочкой слов и снова уходил, а большую часть времени я проводил в одиночестве.

Я хотел домой, но всякий раз, стоило мне упомянуть об этом, как он страшно злился, и я больше не смел заикаться.

В этот раз я сидел в комнате и читал, а когда почувствовал жажду, пошел налить стакан воды. Выпив её, я сразу же смертельно захотел спать и лег в постель. А когда проснулся снова, то обнаружил, что сплю здесь.

Я понятия не имел, где нахожусь, и очень боялся, а потом услышал, как кто-то открывает дверь, и спрятался под кровать.

http://bllate.org/book/31522/3846815

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода