×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Cannon Fodder Male Insect Binds to a System / Система утилизации: Мятежный трутень не желает быть пушечным мясом: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В его голове зарождались совсем другие, тайные мысли.

Родившись в эпоху превосходства самец-насекомое, что могла сделать самка-насекомое?

Посвятить ли первую половину жизни беззаветному служению империи и участию в жестоких битвах, или же во второй половине, в связи с открытием генетического доступа, быть принудительно сопряженной с самец-насекомое, которого, возможно, даже в глаза никогда не видел?

Казалось, за всю свою жизнь самки-насекомые не имеют никакого права на выбор.

Ни в работе, ни в быту они будто бы служили лишь ступенями для продвижения этой эпохи вперед; ничего страшного, если один камень разобьется вдребезги — в конце концов, самок-насекомых так много, какая разница, подложат ли еще одну?

И все же никто и никогда не спрашивал, желают ли они вообще становиться камнями, втаптываемыми колесницами в грязь.

Поскольку их было мало, весь инсектоиды носил их на руках; а поскольку их было много, порой даже сородичи с презрением взирали на тех, кто был им ровней.

Он видел слишком много боевых товарищей, которые со следами старых ран на теле были изгнаны самец-насекомое зарабатывать деньги, и встречал немало коллег, что после сопряжения с самец-насекомое из влиятельных семей бесследно исчезали навсегда.

Хотя они жили под одним и тем же небом, отношение к самец-насекомое и самка-насекомое различалось как небо и земля.

Даже в браке, после долгих скитаний и метаний, оставалось лишь одно-единственное слово: ставка.

Сделать ставку на то, что самец-насекомое окажется мягким и добрым; сделать ставку на то, что он будет хорошим; сделать ставку на то, что на дне той глубокой ямы, куда их с завязанными глазами толкали на ощупь, не торчат острые ножи...

Но ему поистине... совсем, абсолютно не хотелось делать эту ставку.

Сидевший на пассажирском сиденье самец-насекомое с восторгом смотрел в окно. Вспомнив утреннее сообщение, Кэ Бай поднял взгляд и посмотрел в зеркало заднего вида.

Самец-насекомое в зеркале уже крепко заснул: его сине-серые глаза были плотно закрыты, а золотистая макушка то и дело опускалась и поднималась, словно клюющий зерно цыплёнок, выглядя при этом весьма забавно.

Кэ Бай машинально постучал кончиками пальцев по рулю и негромко произвел:

— Господин Айзэ, вы...

— Да бросьте вы эти церемонии, генерал! — праведно возмутился самец-насекомое на соседнем сиденье. — Наш профессор же сказал: вы спасли нам жизни, мы все друзья! Просто зовите меня Айзэ!

— Хорошо, господин Айзэ... Айзэ, — Кэ Бай покладисто сменил обращение, немного подумал и с улыбкой добавил: — Кажется, вы отличаетесь от других самец-насекомое.

— На самом деле, это всё наше воспитание... — начав говорить, Айзэ сначала поднял голову и украдкой бросил взгляд на Ю Ли в зеркало заднего вида; убедившись, что тот спит самым крепким сном, он со спокойной душой повернулся обратно. — Это потому, что наш профессор просто замечательный! Профессор Юй — лучший самец-насекомое и лучший профессор из всех, кого я когда-либо встречал!

Он, должно быть, слишком долго держал всё в себе, так что стоило Кэ Баю заговорить, как шлюз прорвало, и поток похвал лавиной хлынул из его уст:

— Вы даже не представляете, генерал! Когда наш профессор только приехал сюда, он помог мне проучить самец-насекомое, который над мной издевался. За тот год, что я провел в научно-исследовательском институте, ни один самец-насекомое не смотрел на меня приветливо из-за моего низкого уровня. Только наш профессор угощал меня обедом, хорошо ковался ко мне и даже когда ходил за покупками, никогда не забывал купить порцию и для меня!

Айзэ вцепился в ремень безопасности, и чем дальше он говорил, тем сильнее возбуждался:

— Наш профессор действительно невероятно хорош!

— И правда, — кивнув в знак согласия, Кэ Бай исподлобья бросил взгляд винно-красных глаз на зеркало заднего вида и заговорил снова: — Раз профессор Юй с вами, этот год должен был выдаться неплохим?

— Нет, наш профессор прибыл сюда всего пару дней назад.

— Всего пару дней назад?! — Кэ Бай облизнул губы, подумал немного и с улыбкой произнес: — То-то я гляжу, профессор Юй выглядит совсем молодым.

— Еще бы, период метаморфоза у него еще даже не закончился.

— Вот как... — Кончик языка слегка коснулся верхнего нэба. Получив нужные сведения, Кэ Бай чуть тронул уголки губ улыбкой. В этот момент машина как раз въехала на территорию военного городка. Сначала он отвез Айзэ к общежитию помощников, затем вывернул руль и направился налево, к апартаментам высшего командного состава.

В мыслях он был погружен в свои заботы, и когда у входа в апартаменты Ю Ли зевнул и поздоровался с ним, Кэ Бай лишь рассеянно кивнул в ответ.

Возможно, и впрямь было так: о чем страстно думаешь, то и сбывается.

Кэ Бай только переступил порог апартаментов, как Оптический мозг на его запястье зазвонил. Посмотрев на имя звонящего на экране, он немного поколебался, но все же нажал кнопку приема:

— Учитель.

— Как обстоят дела с твоим решением?

— Я... — Кэ Бай опустил взгляд на свою правую руку. На ней все еще оставалось немного грязи, оставленной Ю Ли. Она уже высохла, и стоило слегка потереть ее большим пальцем, как она превратилась в пепел и растворилась в воздухе. Вспомнив слова Айзэ о том, что тот черноволосый самец-насекомое и Ю Ли встретились в Центре генетического доступа, в винно-красных глазах самки-насекомое промелькнула темная тень. — Подождите еще несколько дней, учитель. Пройдет еще несколько дней, и я непременно приду.

Кончики пальцев легко скользнули по гладкой, как вода, поверхности стола. Прислушиваясь к ворчанию на том конце связи с Оптический мозг, Кэ Бай молча уставился в окно.

Мрачное небо казалось затянутым на солнце марлевой повязкой, и даже силуэты далеких деревьев, отбрасываемые на небосвод, навевали давящее чувство.

Его ресницы едва заметно дрогнули, и он медленно произвел:

— Хорошо, учитель.

— Да, хорошо, я понял. Можете не беспокоиться.

Убедившись, что вызов на экране Оптический мозг завершен, Кэ Бай чистым округлым пальцем легко коснулся экрана, глубоко вздохнул, развернулся и набрал другой номер:

— Алло.

— Скажи, есть ли хоть малейшая возможность сделать так, чтобы гены самки-насекомое и самец-насекомое сопрягались принудительно?

Раз уж от замужества всё равно не уйти, почему бы не прибегнуть к небольшой хитрости и не добиться сопряжения с надежным самец-насекомое?

Если я когда-нибудь в будущем выйду замуж, то это будет только потому, что я сам захотел связать свою жизнь с этим самец-насекомое!

Слова генерал Калань тихо прозвучали в тишине, отзываясь в самом ухе. Кэ Бай легко прислонился спиной к стене, опустив ресницы, и никто не знал, о чем он в этот момент размышлял.

http://bllate.org/book/31484/3841120

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода