×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Cannon Fodder Male Insect Binds to a System / Система утилизации: Мятежный трутень не желает быть пушечным мясом: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Июнь в столице Имперской Звезды выдался жарким. Легкий ветерок, полный зноя, разгонял плывущие облака, а палящее солнце пробивалось сквозь кроны платанов во дворе, рассыпая по земле причудливые блики.

Самец-насекомое в черной бейсболке нес на одном плече черный рюкзак. Время от времени он опускал взгляд на карту, которую кто-то скинул ему на Оптический мозг, затем поднимал голову, сверял направление с табличкой на здании и уверенно шагал дальше.

Картина выглядела совершенно обычно…

Если, конечно, не принимать во внимание тот факт, что всё вокруг него замерло.

На территории научно-исследовательского института, где царили строгие порядки и вечная суета, на улицах обычно толклось множество исследователей в белых халатах.

Тем более сейчас наступило время пересменки, и вокруг должно было кипеть движение, но по какой-то причине всё погрузилось в неподвижность.

Проходившие мимо ученые, качавшиеся от ветра листья платана и даже наполовину допитая бутылка газировки, которую кто-то не успел донести до урны, — казалось, на всё вокруг нажали кнопку паузы.

Капля мороженого застыла на кончике вафельного рожка, у проходившего мимо сотрудника застыла на лице полуусмешка, причем в самой нелепой гримасе, ветер утих, шум смолк. Двигался среди этого оцепенения лишь Ю Ли.

Он вел себя так, будто не замечал вокруг ничего странного. Назойливый голос в собственной голове он не то чтобы полностью игнорировал — скорее, демонстративно делал вид, что оглох.

— Ты можешь меня выслушать?! Из-за твоего поведения я чувствую себя ужасно неловко!

Будучи системой, сменившей бесчисленное множество носителей, она привыкла, что все прежние хозяева при звуках ее голоса если и не мочились от страха в штаны, то по меньшей мере испытывали животный ужас. Затем, выслушав ее объяснения и сопоставив факты с реальной жизнью, они немедленно проникались к ней слепым доверием и послушно исполняли любые приказы.

Система изначально полагала, что этот новичок, выросший в роскоши и не видевший жизни сопляк, ничем от них не отличается. Но суровая реальность отвесила ей звонкую пощечину: впервые в своей системной жизни она столкнулась с тем, что ее проигнорировали столь нагло и бесцеремонно. Стоило ей пригрозить остановкой времени, как объект просто свернул улыбку, с помощью которой только что общался с гидом, и принялся возиться с Оптическим мозгом, полностью ее игнорируя.

— …

Ю Ли чуть ниже надвинул на глаза козырек, бросил взгляд на затейливый лабиринт из линий на карте и, наконец, милостиво соизволил подать голос:

— Веди.

— Пятьсот метров прямо, потом направо! Пройди сто метров, сверни на пешеходную дорожку рядом, а затем…

— Стоп. Скажешь следующий шаг, когда дойду.

— Слушаюсь! — услужливо отозвалась система, тоном напоминая вышколенного официанта из хорошего ресторана. Правда, состоящий из чистого кода искусственный интеллект смутно чувствовал, что что-то здесь идет не так.

Впрочем, неважно. Пострадав от внутреннего диссонанса ровно три секунды, система с удвоенным упорством продолжила гнуть свою линию: — Ты должен мне верить! Только если будешь слушать меня, сможешь дожить до самого финала.

— Тц… — Ю Ли закатил глаза и больше не произнес ни слова. Впрочем, его долгое игнорирование трудно было назвать необоснованным: любой на его месте взбесился бы, услышав: «Невежественное низшее существо, ты всего лишь жалкая пушечная мясо из прогрессорского романа, чей конец будет ужасен! Только следуя моим указаниям, ты сможешь сохранить свою никчемную жизнь до финальных титров!» К тому же он от природы не принадлежал к тем, кто терпеливо сносит чужое зубоскальство.

К тому же…

Пушечное мясо?

Под черным козырьком серо-голубые глаза чуть сузились. Согласно рассказам системы, он угодил в роман под названием «Восхождение самца в мире инсектоидов» в роли злобной пушечной мяса — персонажа, созданного исключительно для того, чтобы главный герой об него самоутверждался.

Главных героев было двое: один — самец-насекомое, попаданца из Синей Сферы, а второй — его главный самец/супруг, с которым того насильно свела Империя по системе совместимости.

Как и положено всем самцам-насекомомым в этом мире, пушечное мясо из книги купалось в заботе и всеобщем обожании с самого детства, отчего выросло заносчивым, глупым и жестоким. На людях этот тип носил маску благопристойности и безобидности, но стоило запереть двери, как он принимался избивать и оскорблять своего главного самца/супруга. Из-за безропотного терпения последнего наглость мучителя только росла, и в конце концов он распустил руки прямо в рабочем кабинете, совершенно не выбирая время.

Там-то его и застал помощник пушечного мяса — тот самый скрывающий истинные таланты главный герой-попаданец, который и вытащил несчастного самца из лап тирана.

Этот эпизод посеял первые семена чувств между главными героями, а вот судьба пушечного мяса оказалась незавидной.

Общество катилось ко всё большей деградации, и в конце концов измученный издевательствами главный самец/супруг поднял бунт. Изнеженных самцов одного за другим стали бросать за решетку. За то, что пушечное мясо истязало мужа даже в период вынашивания им потомства, из-за чего тот потерял ребенка, злодея постигла страшная участь: не успели на его запястья оковами лечь наручники, как обезумевший от ненависти главный самец/супруг пустил ему пулю в лоб.

Даже не дождавшись, пока он окончательно испустит дух, тело выбросили в пустошь, где его сожрали стервятники.

Да чтоб его перекосило!

С каких это пор он стал вести себя столь ничтожно?!

Ю Ли поджал губы. Чем больше он думал об этом, тем сильнее закипал, погружаясь в раздумья настолько глубоко, что даже не заметил, как замерревшее пространство вокруг снова пришло в движение. Дверь его будущего кабинета приоткрылась, и наружу просочились обрывки незнакомой перебранки, отчетливо долетевшие до ушей стоящего в коридоре самца.

— Да найди ты своему профессору другой кабинет! Я этим уже столько времени пользуюсь, с какой стати мне съезжать?!

— Но этот кабинет официально выделили профессору! Вы же изначально заняли его самовольно! К тому же вы такой же ассистент, как и я, с какой радости моему профессору уступать вам место?!

Второй голос звучал отчаянно и обиженно, в нем сквозила едва сдерживаемая слезливость — сразу было видно, что этот парень совершенно не умеет ругаться, но чужую территорию защищал отчаянно.

Наглый голос самца внутри перекрывался призывами системы, отчего у Ю Ли начала болеть голова:

— Да никуда я не уйду, и что ты мне сделаешь? Тоже мне, помощник нашлся. Подумаешь! А твой профессор вообще чего стоит? Проект столько лет был заморожен, а теперь его возобновили — небось, пришел сюда просто отсидеться и прожрать казенные деньги! Я вот ни за что не…

— Хозяин, потерпи немного, худой мир лучше доброй ссоры, подумаешь, кабинет, ты…

Бах!

Дверь распахнулась от мощного пинка.

Самцов-насекомых в НИИ работало немного, поэтому каждому профессоров обычно полагался отдельный кабинет. Помещение, выделенное Ю Ли, находилось в самом просторном крыле этажа — отличное место, если бы не одна неприятная деталь: за рабочим столом сидел раздражающий тупица.

Хотя Столичный округ Империи считался самым процветающим местом во всем пространстве инсектоидов, а сам НИИ служил сборищем лучших умов, паршивые овцы находились везде.

Захватчика звали Тар. Он был любимым учеником и главным ассистентом самого авторитетного профессора Института наук о жизни. Пользуясь тем, что проект его наставника пользовался всемерной поддержкой Империи, этот мелкий помощничек задрал нос выше крыши и целыми днями задирал остальных, прикрываясь авторитетом учителя.

— Тебе стоило связаться с ним, — искренне посоветовал Ю Ли.

Система: «…»

— Ты еще кто такой?

Тар скользнул взглядом по портфелю в руках Ю Ли и, сопоставив это с недавними слухами в институте, сообразил, что перед ним, судя по всему, законный владелец кабинета.

Обычным ассистентам отдельные рабочие кабинеты не полагались. Просто эта комната долго пустовала, а Тар, чье самомнение не знало границ, решил присвоить ее себе. К роскоши привыкаешь быстро, а к скромности возвращаться тяжело; просидев здесь столько времени, он уже искренне считал чужое помещение своим.

Мутные желтоватые глаза Тара проехались по молодому лицу Ю Ли — чистому, с тонкими чертами и совершенно неагрессивному. После этого самец вальяжно закинул ноги на стоявший впереди стул и принял максимально вызывающий вид в стиле «это моя территория, вали откуда пришел»:

— Новый профессор, значит? Привет, я Тар, ассистент профессора Ли. Этот кабинет я…

— Проваливай.

Ю Ли вовсе не собирался слушать его болтовню.

Стоявший рядом с Таром ошарашенный ассистент поспешно шагнул в сторону, ближе к Ю Ли — телосложение у нового профессора казалось хрупким, и если бы Тар вздумал полезть в драку, этот парень хотя бы попытался прикрыть начальство.

— Ты чо вообще несешь! — Лицо Тара мгновенно почернело от злости: с ним еще никто не смел так разговаривать.

— По-насекомовски не понимаешь? — Ю Ли закинул рюкзак на диван и закатал рукава до локтей, обнажая крепкие предплечья. — Откуда приполз, туда и катись. Возомнил себя жабой и думаешь, куда присел — там и твое болото?

Эту непонятную хрень в собственной голове он ни во что не ставил, неужели он станет бояться какого-то мусора?

Окинув комнату взглядом, Ю Ли с размаху пнул стоявший рядом столик, уставленный романами, комиксами и какой-то сомнительной лужицей жидкости, так что тот со грохотом рухнул на пол. Повернувшись к застывшему от шока ассистенту, он бросил:

— Выкинь из этого помещения всё, что не принадлежит обстановке.

— Слушаюсь, профессор! — младший ассистент моментально перешел от слов к делу. Зрелище двух самцов, слаженно делающих свое дело, вогнало полулежащего в кресле Тара в полный ступор: — Слышь, жить надоело, да?!

Вспылив, он резко убрал ноги со стола, с мрачной физиономией подскочил к Ю Ли и попытался схватить его за грудки — точно так же, как привык расправляться со своим главным самцом/супругом дома. Но не успел он и рынуться, как Ю Ли перехватил инициативу и одним резким ударом ноги отправил его на пол. Затылок Тара с громким стуком вредную ножку стола.

— Жить надоело тебе?

Ю Ли опустил ногу, его серо-голубые глаза излучали первозданный холод:

— Ты вообще кто такой?

С самого детства Ю Ли на дух не переносите заносчивых самцов. Его собственный характер был таков, что даже собственный отец не смел приказывать ему без должных уговоров, не говоря уже о каком-то ничтожном помощнике, который даже ученой степени получить не удосужился.

Полностью проигнорировав вопли системы в голове, которая в ужасе пыталась воззвать к его благоразумию и заставить остановиться на краю пропасти, Ю Ли подошел к распростертому на полу Тару и посмотрел на него сверху вниз:

— Ассистент профессора Ли… всего лишь ассистент.

Стоявший на соседнем столе декоративный аквариум полетел на пол. Стекло разлетелось вдребезги прямо у ног Тара, а плававшая внутри золотая рыбка, подохшая уже давным-давно, даже не шевельнулась. Встретив полный бессильной ярости взгляд не смеющего пигкнуть врага, Ю Ли усмехнулся:

— Не согласен? Так стань профессором, раз ума хватает! А раз кишка тонка, то…

Серо-голубые глаза сузились:

— Вали отсюда!

Стоявший рядом ассистент услужливо распахнул дверь. Проводив взглядом поникшую и жалкаю фигуру сбежавшего Тара, он восторженно обернулся к Ю Ли:

— Профессор, вы только что были просто потрясающий!

Ю Ли лишь хмыкнул без лишних слов, но помощник и не ждал ответа — он принялся споро наводить порядок и попутно представился:

— Профессор, меня зовут Айзэ, я ваш личный ассистент, назначенный институтом. Если что-то понадобится, просто зовите, я всегда на связи и готов выполнить любое поручение!

Запнувшись на секунду, он все же не выдержал и повторил комплимент:

— Вы правда были невероятны! Особенно тот пинок, просто божественное вмешательство!

Вообще-то внешность у Ю Ли была обманчиво-безобидной: мягкие золотистые волосы и большие миндалевидные глаза придавали ему вечно невинный вид.

Но стоило холодному стальному блеску серо-голубых глаз проступить наружу, а лицу застыть в ледяной маске, как одного взгляда хватало, чтобы окружающих бросало в дрожь.

К тому же этот парень от природы обладал взрывным нравом.

Ю Ли улыбнулся, не комментируя похвалу, поднял глаза на оставленный Таром мусор и, вспомнив мрачный прогноз системы, хлопнул в ладоши, принимая окончательное решение:

— Выбрось весь этот хлам из комнаты, а после сходи и открой мои права на генетический подбор.

Из-за катастрофического дисбаланса полов, где на сотню самок приходился всего один самец, ради продолжения рода и выживания вида империя ввела жесткую систему генетического соответствия. Она принудительно связывала узами брака пары с высокой совместимостью.

Раньше Ю Ли люто ненавидел этот порядок, считая его бредом сивой кобылы, придуманным слабоумными чиновниками из Законодательного собрания. Но теперь…

— Послушай меня! Открывай допуск только тогда, когда системы главных героев совпадут! Не вини меня, если потом сдохнешь и просить о помощи будет бесполезно!

Да пошла ты в баню со своими советами!

Старик сам откроет допуск!

Именно с главным героем он и собирается заключить этот долбаный брак!

Раз уж ему так хочется сдохнуть, то какая к черту разница!

От автора:

Главный герой, мчащийся к столице на военном крейсере: Апчхи!

Мини-сценка:

Когда режим остановки времени был отключен, тот самый добросовестный гид, которого начальство приставило к новому профессору: ??

Где мой профессор?!

Куда делся мой огромный, такой заметный профессор?!

Надеюсь на вашу поддержку моих будущих произведений под названием Покорить этого злодея. Быстрое перемещение по мирам, буду умолять вас о добавках в библиотеку и лайках, дорогие мои!

Аннотация к будущей работе:

Гу Синцзэ уснул и угодил в систему быстрой прокрутки миров. Ему сообщили, что вернуться домой он сможет, лишь спасая и покоряя злодеев в каждой вселенной, зарабатывая соответствующие баллы.

Гу Синцзэ: Ну ладно, всё равно делать было нечего.

Система: Этот носитель такой сговорчивый и послушный! Как же он мне нравится!

Однако позже, глядя на то, как носитель закрывает собой злодея от толпы отморозков, система завопила: Позвольте узнать, что это у вас в руке?!

Гу Синцзэ: Разве не видно? Мой истинный духовный меч.

Система: Алло, это современный мир! Доставать меч из даньтяня — ты что, фокусник?!

К счастью, этот подопечный оказался на редкость послушным. Глядя, как Гу Синцзэ покорно прячет меч обратно, система облегченно выдохнула. Но насладиться покоем ей не дали: в следующем же мире, наблюдая, как носитель идет войной против трех миров ради всё того же злодея, система взвыла: Объясни, что это у тебя над головой?!

Гу Синцзэ: Истребитель. Только что в прошлом мире прихватил по дороге.

Система: Ты хоть думал головой? Выкатывать целую эскадрилью истребителей посреди битвы богов и демонов — какой смысл вообще сражаться?!

И наконец, наблюдая, как великий и ужасный злодейский босс, славящийся своей жестокостью и мстительностью, послушно семенит за Гу Синцзэ по пятам словно верный щенок, система сдалась: Ладно, чего я только в этом мире не видела.

#Что делать, если твой носитель вечно творит дичь не по правилам?#

#Откуда он вечно вытаскивает все эти штуковины?#

#У моего носителя особая техника соблазнения;#

#Гу Синцзэ, истребитель злодеев нового поколения;#

Всеядный любитель плыть по течению и коллекционировать странные вещицы х многоликий самостоятельный самец-универсал.

Мини-сценка:

Система: Видишь вон того злодея впереди? Спаси его! Окружи заботой!

Гу Синцзэ: Дай человеку рыбу — и он сыт один день, научи его рыбачить — и он сыт всю жизнь. Малец, хочешь стать сильнее?

Система: Глядя на то, как злодей по жаре стоит в стойке на улице, а Гу Синцзэ уплетает ледяной арбуз под кондиционером, система подумала: Да ты просто ленивая скотина! Хватит искать отговорки!

http://bllate.org/book/31484/3841110

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода