О нет!
Фред, что ты делаешь? Фред потёр глаза и с недоумением посмотрел на брата-близнеца, который среди ночи завопил во весь голос. О боги, штаны Мерлина. Джордж, я задыхаюсь.
Джордж наплевал на всё и крепко-накрепко обнял своего младшего брата. Мой братишка, на этот раз я больше никогда тебя не отпущу.
Мне не нужна никакая Анджелина, не нужно быть никаким выжившим героем, пусть я даже всю жизнь не буду устраивать никаких розыгрышей, лишь бы больше никогда не видеть твоё холодное тело. Мой братишка, моя вторая половинка.
Весьма поэтичная аннотация, не правда ли? Старые читатели, вспомнив репутацию автора, сразу поймут, что вся моя поэтичность ограничивается этой самой аннотацией.
Дополнительная аннотация: поскольку Джордж не является главным героем, тем более не входит в золотое трио, к тому же переместился во времени сразу после войны, он многого не знает об истинном положении дел, а после перерождения, даже желая изменить прошлое, может лишь полагаться на догадки и интуицию. Плюс характер близнецов и фирменный стиль автора...
Поэтому... следующие сцены не должны вас удивлять.
— Джордж, прерву тебя на секунду, ты уверен, что Гарри и Тот-Кого-Нельзя-Называть действительно заклятые враги? — спрашивает Фред.
— Конечно, с чего бы этому быть ложью, об этом знает весь волшебный мир, — отвечает Джордж, пересказывая сцену дуэли.
— Тогда почему, когда ты описывал их диалог в конце дуэли, их реплики звучали так странно? Вроде: в конце останемся только ты и я, это можем быть только мы, давай покаемся в последний раз, осталась лишь любовь. Звучит так, будто они поссорившиеся любовники.
— Э-э... возможно, ты попал в точку, Фред, — отвечает Джордж, который помнит всё не слишком чётко.
http://bllate.org/book/31473/3839569
Готово:
