Похоже, Япин была права: ее ребенок действительно стал умным и рассудительным. Чжао Шуюнь торопливо поднялась, подошла, взяла Янь Юй за руку и, сжав губы, сдержала подступающие слезы.
Видя ее состояние, Янь Юй невольно нахмурилась — на сердце у нее защемило от жалости. Помолчав добрую половину минуты, она тихонько вымолвила: «Мам». Когда она произносила это обращение, ее губы едва заметно дрожали.
С самого детства ей доводилось слышать, как так называют других, а сама она потом никогда не произносила слов папа и мама. Сейчас же, сказав это вслух, она все еще испытывала некоторую растерянность и оцепенение.
— Ну-ну, мама здесь, в чем дело? — Чжао Шуюнь глубоко вздохнула и произнесла мягко, с улыбкой.
— Ничего, просто позвала маму, — Янь Юй в ответ тоже улыбнулась.
Внезапно раздался кашель, и обе женщины, обернувшись, посмотрели на Янь Тяньци. Только тут Янь Юй сообразила, что продержала главного босса на ногах добрую половину дня. В тот же миг ее тело напряглось и вытянулось в струнку — это было заметно невооруженным глазом, и она с уважением в голосе произнесла: «Пап».
Янь Тяньци, который еще мгновение назад собирался вспыхнуть, вмиг растерял весь свой гвардейский пыл. Сколько времени прошло с тех пор, как он видел такую послушную дочь? Почти десяток лет, не меньше.
К тому же он отчетливо чувствовал, что дочь его боится. Именно так — боится.
Что вообще здесь происходит? Ему нужно заставить Сюэ Тао проверить, чем это Янь Юй занимается в последнее время.
Ужин прошел в отличной атмосфере, Чжао Шуюнь была очень счастлива. За столом Янь Юй проявляла о ней большую заботу: постоянно подкладывала ей еду, наливала вино и то и дело напоминала, что нужно беречь здоровье.
— Завтра у тебя начинается учеба. Последний месяц посиди в школе смирно, — Янь Тяньци не удержался и сурово прикрикнул на Янь Юй, пытаясь ее приструнить.
Услышав это, Янь Юй закивала так резво, будто молотила зерно, и пообещала: «Я буду стараться, пап. Спокойно отучусь этот последний месяц и не стану доставлять тебе хлопот».
— Ты опять ее пугаешь! — Чжао Шуюнь была недовольна. Дочь наконец-то стала такой послушной, а он все равно строит грозные рожи и запугивает ее.
Получив отповедь от собственной жены и оставшись с носом, Янь Тяньци умолк. Янь Юй видела это, но на душе у нее было легко.
Раньше она думала, что Янь Тяньци плохо относится к домашним, но оказалось, что он вовсе не лишен нежности к жене.
Из желания хоть немного польстить отцу она с улыбкой положила ему в тарелку кусочек ребрышек и сказала: «Пап, когда я закончу учебу, ты можешь смело перепоручить дела мне, а сам спокойно оставайся дома и заботься о маме».
Янь Тяньци опустил взгляд на ребрышки в пиале, чувствуя, как на сердце у него теплеет. Однако из гордости он не мог сразу смягчить тон, поэтому лишь неопределенно угукнул, давая понять, что услышал.
Вечером Чжао Шуюнь собиралась оставить Янь Юй ночевать дома, но та отказалась, сославшись на то, что школьный ранец остался дома. Не имея выбора, Чжао Шуюнь настояла на том, чтобы проводить ее до самого выхода.
Надев шлем и усевшись на электроскутер, Янь Юй уговаривала Чжао Шуюнь: «Мам, иди домой, на улице столько комаров».
— Я посмотрю, как ты уедешь, и тогда вернусь, — Чжао Шуюнь с любопытством взглянула на двухколесный транспорт и спросила: — А где твои машины?
— Э-э… мне нравится ездить на электроскутере. Так можно почувствовать единение с природой, это здорово. — Улыбнувшись, Янь Юй на ходу придумала причину. Она не хотела, чтобы Чжао Шуюнь долго ждала на улице, поэтому попрощалась и тронулась с места.
Проводив взглядом удаляющуюся спину дочери, Чжао Шуюнь вернулась в дом и велела мужу позвонить Сюэ Тао, чтобы тот ранним утром купил новый электроскутер и отправил его Янь Юй.
На следующий день, увидев новый электроскутер, Янь Юй не могла не растрогаться — ее благодарность Чжао Шуюнь была искренней. Позвонив матери и сказав спасибо, она отправилась в школу.
Поначалу она опасалась, что ее начнут останавливать и расспрашивать обо всем на свете, но в итоге знакомые лишь бросали на нее взгляды и ничего не говорили. И только когда на уроке преподаватель начал перекличку, до всех наконец дошло: этот ухоженный парень с человеческим лицом и есть Янь Юй!
И тогда на школьном форуме Янь Юй, без сомнения, снова оказалась главной темой для обсуждения.
Разве Янь Юй всегда был таким красавчиком?!
Ага-ага! Сегодня утром, когда он катил в школу на электроскутере, я думала, это новый ассистент преподавателя!
Боже мой, что за прикид у него был раньше? Вот это куда приятнее глазу!
Понятия не имею, о чем он думал раньше. Неужели боялся, что его истинная красота выплывет наружу и мы решим, что недостойны его?
— Слышь, братуха Янь, с чего это ты сменил стиль? — Мелкие шестерки, обычно таскавшиеся хвостом следите за ней, тоже были в недоумении. Прошло каких-то два дня каникул, а неформал вдруг в мгновение ока превратился в миловидного пай-мальчика.
— И как только вам терпения хватало таскаться за мной целыми днями, — тихо пробормотала Янь Юй, а затем ответила обычным тоном: — Раньше было плохо, а так куда удобнее.
Сказав это, она вспомнила кое о чем и принялась читать своим шестеркам воспитательную лекцию: — Кстати, прекратите за мной ходить. Лучше займитесь учебой. Родителям нелегко дается отправлять вас в школу. Деньги с неба не падают, вот начнете сами зарабатывать — поймете, как это тяжело.
Подельники, ошеломленные столь внезапным нравоучительным тоном старшего, стояли растерянные: этот главарь не просто изменился внешне, он словно душу сменил!
Вся школа держала пари, на сколько же хватит Янь Юй на этот раз. Все были уверены, что стоить новинке примелькаться, как она снова вернется к своему прежнему поведению, однако реальность заставила их разочароваться.
В течение следующей недели Янь Юй вела себя примерно и тихо, не устраивала беспорядков и исправно ходила на занятия.
Поскольку она не жила в школьном общежитии, каждый день на спортплощадке можно было заметить ее фигуру на электроскутере.
Учителя от такой перемены были готовы расплакаться прямо на месте: застарелая головная боль разрешилась сама собой, и теперь можно было вообще не переживать!
Возможно, эти дни выдались до того спокойными, что сама Янь Юй едва не забыла, что находится в мире романа.
Однажды вечером, после вечерней самоподготовки, она, как обычно, ехала домой на электроскутере. К своему неожиданному огорчению, посреди дороги путь ей преградил чей-то заслон. Подняв глаза на столпившихся перед ней уличных хулиганов, она мысленно выругалась.
— Эй, сопляк, хочешь жить — выкладывай бабло! — заявляя угрозы, вожак шайки сплюнул зубочистку и состроил наглую физиономию.
Они уже несколько дней наблюдали за этой дорогой и заметили, что каждый день здесь неизменно проезжает какой-то послушный парнишка. С первого взгляда было ясно: мягкотелая груша, с которой легко содрать куш.
Наряженная в рубашку и брюки Янь Юй, сидящая в шлеме на электроскутере и за спиной с рюкзаком, действительно выглядела точь-в-точь как мягчайшая из груш.
Руководствуясь принципом не раздувать из мухи слона, Янь Юй собиралась замять дело мирно, однако с чего бы это ей расставаться с деньгами просто так?
http://bllate.org/book/31467/3838726
Готово:
