×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Beautiful Trash? Heaven Asks Me to Be Savior / Прекрасный никчемный провидец: Небеса умоляют меня спасти мир: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В тот самый момент в голове Дуань Цинъяня начали оживать давние воспоминания.

Дуань Цинъянь наконец осознал, что вернулся к самому источнику истории.

Он вернулся в первоначальный мир.

На мгновение мысли Дуань Цинъяня спутались.

Грозовая кара в небе почувствовала колебания в душевном состоянии Дуань Цинъяня, тут же ухватилась за возможность и приготовилась нанести ему смертельный удар.

Дуань Цинъяню пришлось сначала отправить в безопасное место ни в чем не повинных людей, чтобы в одиночку встретить небесную молнию и положиться на волю судьбы.

Неизвестно почему, но, обнаружив, что он вернулся в прежний мир, Дуань Цинъянь вдруг перестал так сильно цепляться за то, удастся ли ему выжить под небесной молнией.

Этот мир ему совсем не нравился, так почему бы не позволить грому превратить его в пепел, а потом сменить мир на другой?

Но, к сожалению, этой мысли не суждено было сбыться.

Под ударами небесной молнии Дуань Цинъянь постепенно терял способность сопротивляться. Как раз когда он подумал, что ему уже пора отправляться на тот свет, внезапно пробился золотой свет.

Небесная молния, летевшая прямо ему на макушку, оказалась заблокирована.

М?

Заблокирована?!

Дуань Цинъянь мгновенно пришел в себя и в изумлении уставился на защитный золотой купол, укрывший его.

Это…

Незнакомый голос раздался неподалеку. Дуань Цинъянь машинально повернул голову в ту сторону, но никого не увидел.

В то же время он обнаружил: почему его поле зрения вдруг стало таким низким?

И лишь после этого до него дошло: да его же небесной молнией выбило обратно в истинный облик!

Если бы в этот момент он не был человеком лишь условно, он бы от злости на эту небесную кару рассмеялся в голос.

Иными словами, если бы не этот внезапно появившийся защитный барьер, заблокировавший ту молнию, сейчас он, возможно, уже начинал бы новую жизнь с чистой учетной записи в другом мире.

Вот уж действительно лупила наотмашь, чтобы прикончить!

Что за штука? Маленький саженец?

Небесная кара сошла с ума? Чего ради ей понадобилось бить его?

Дуань Цинъянь ошеломленно смотрел на подошедшего к нему мужчину.

С высоты своего нынешнего роста он мог разглядеть лишь длинные ноги мужчины, от которых исходило мощное присутствие.

Но дело было вовсе не в этом.

Главное заключалось в том, что судя по только что произнесенным мужчиной словам, Дуань Цинъянь сразу понял: этот человек — не обычный смертный.

В отличие от Линь Цзюцзю и остальных, кто ранее случайно забрёл на Гору Линъюнь, этот мужчина, похоже, прибыл сюда намеренно, чтобы расследовать аномалии на Горе Линъюнь.

Конец!

Этот человек случайно не какой-нибудь даос или вроде того?

Дуань Цинъянь начал тревожиться: неужели его разоблачат?

Быть убитым громом и быть пойманным людьми, которые выяснят, что ты не человек, и потащат тебя в лабораторию для исследований — это две совершенно разные вещи!

Уж лучше сгинуть от удара молнии, чем стать подопытным чудовищем для людей.

Дуань Цинъянь изо всех сил попытался скрыть свою ауру, стараясь не привлекать к себе внимания этого человека.

Однако все вышло наоборот: не привлечь к себе внимания было невозможно, ведь противник шел целенаправленно к нему.

Мужчина присел на корточки перед Дуань Цинъянем, и только тогда тот смог разглядеть его получше.

О нет, точнее, внешности он все равно не разглядел, потому что на лице этого человека красовалась золотая маска.

Маска выглядела роскошно, но в данной обстановке от нее веяло какой-то жуткой атмосферой.

Дуань Цинъянь от страха действительно затаил дыхание.

Цинь Сю долго всматривался в маленький саженец перед собой. В небе вновь стали собираться устрашающие молнии.

Видя, что вот-вот обрушится следующий удар грозовой кары, Цинь Сю поднял голову и цыкнул.

Дуань Цинъянь тоже заметил небесную кару над головой и с неожиданным облегчением выдохнул.

Если этот человек не хочет умирать, он же должен немедленно уйти, верно?

Каким бы сильным ни было его любопытство, вряд ли он станет ради обладания им идти наперекор Небесной каре… верно же?

Дуань Цинъянь смотрел, как этот мужчина снова поднимается на ноги, но, развернувшись, тот вовсе не собирался уходить, и уверенность в сердце Дуань Цинъяня постепенно сменилась сомнениями.

Что за дела?

Этот человек и впрямь собирается помочь ему выдержать грозовую кару?

Совсем с ума сошел?!

Цинь Сю, конечно, не сошел с ума. Он смотрел на тучи и молнии в небе — грозовая кара такого уровня все же не представляла для него смертельной угрозы.

Но если этот гром грянет по-настоящему, то маленький саженец перед ним, с таким трудом преуспевший в культивации, просто обратится в пепел.

Другое дело, если бы Цинь Сю на него не наткнулся, но раз уж он столкнулся с этим, пройти мимо и не спасти было нельзя.

Травы и деревья, обретшие разум, и так появляются на свет крайне редко.

К тому же, раз уж саженец смог преуспеть в культивации в эту эпоху конца света, когда духовная энергия полностью иссякла, у Цинь Сю возникло предчувствие, что этот странный маленький саженец вполне может стать поворотным моментом.

Хватит с тебя, будешь ребенка обижать?

А?

Дуань Цинъянь слегка растерялся, не понимая, к кому тот обращается.

Следом он увидел, как этот мужчина неизвестно откуда извлек целую гору магических артефактов.

В этот момент Дуань Цинъяню наконец довелось воочию увидеть, что значит выражение «богатство бьет ключом».

У Дуань Цинъяня от зависти даже глаза покраснели, а нежно-зеленые листья, казалось, готовы были полыхнуть красным от досады и ревности.

Хотя за те тысячи лет, что он провел в ином мире, Дуань Цинъяню тоже не приходилось тревожиться из-за денег, по сравнению с этим бесстыдно богатым типом он даже до среднего достатка не дотягивал!

Хотя за те тысячелетие в ином мире Дуань Цинъянь никогда не испытывал нужды в деньгах, у самого Дуань Цинъяня денег отродясь не было.

Его всегда кто-то содержал.

До тех пор пока тот человек не сказал, что отправляется на поиски некой вещи, и больше не вернулся.

Оставленные Дуань Цинъяню богатства постепенно исчерпались, и его жизнь начала становиться всё более скудной.

За последние двести лет Дуань Цинъянь истратил все сбережения, оставленные тем человеком, и был вынужден спуститься с гор на поиски людей.

В первое время после спуска с гор пришлось тяжко: ночевал под открытым ветром, недоедал.

Если бы к тому времени он уже не перестал быть человеком и не мог обходиться без еды по несколько дней, то, пожалуй, погиб бы вскоре после того, как покинул гору.

Позже, встретив нескольких добрых людей, Дуань Цинъянь постепенно обзавелся собственными почитателями и приношениями в человеческом мире, так что больше голодать и нуждаться в деньгах ему не приходилось.

Но сам он так и остался без гроша за душой.

Дуань Цинъянь и сам находил это странным: он не мог умереть от голода, не испытывал недостатка в еде и одежде, и стоило ему чего-то пожелать, как он это получал.

Но денег у него не было.

Даже в этот момент Дуань Цинъянь так и не смог понять, почему так происходит.

Казалось, сама судьба обрекла его жить в нищете.

Еще сильнее он не мог взять в толк: почему у него за душой ни гроша и почти нет магических артефактов для преодоления бедствия?

В то время как у некоторых людей стоит лишь небрежно взмахнуть рукой — и сыплются сокровища, о которых он мог лишь мечтать?

А?

Глядя, как этот человек швыряет различные магические артефакты для отражения грозовой кары так, будто они ничего не стоят, Дуань Цинъянь не знал, то ли ему радоваться, то ли завидовать.

Похоже, Небесная кара тоже поняла, что с этим внезапно объявившимся мужчиной шутки плохи, и грохот постепенно стал стихать.

Напоследок гроза для вида громыхнула еще пару раз, и грозовые тучи в небе разом рассеялись.

Дуань Цинъянь: «???»

И это всё?

И правда, в каком бы мире ни находился человек, богач — всегда главный авторитет.

Не успел Дуань Цинъянь прийти в себя, как увидел, что мужчина повернулся к нему, и его взгляд вновь сосредоточился на нем.

Сердце Дуань Цинъяня сжалось от тревоги: что этот человек собирается делать?

Цинь Сю некоторое время пристально всматривался в маленький саженец на земле, а затем его брови постепенно сошлись на переносице.

В чем дело? Грозовая кара уже закончилась, почему же никаких изменений не произошло?

Дуань Цинъянь: «???»

Вот именно!

Разве это не его грозовая кара была?

Почему же после окончания бедствия не последовало ни малейшего отклика?

Ладно еще если бы не было ответного притока духовной энергии после небесной кары, но почему в теле не ощущается даже малейшего колебания духовной силы?

Дуань Цинъянь невольно начал сомневаться в смысле бытия: неужели всё потому, что эту грозовую кару за него преодолел другой человек, а потому она не засчиталась?

Не может быть!

Случаи, когда кто-то помогал другим преодолевать грозовую кару, бывали и раньше, но подобного исхода никогда не случалось.

Дуань Цинъянь ломал голову над разгадкой, и Цинь Сю тоже хмурил брови.

Однако Цинь Сю смирился с ситуацией быстрее, чем Дуань Цинъянь. Убедившись, что грозовые тучи в небе окончательно рассеялись, он бросил взгляд на оставшийся неизменным маленький саженец на земле.

Поколебавшись мгновение, он протянул руку к Дуань Цинъяню.

В душе Дуань Цинъяня поднялась буря ужаса, каждый листик натянулся от напряжения.

То, что последовало дальше, показалось Дуань Цинъяню слишком жестоким.

Настолько, что когда Цинь Сю вырвал его с корнем, его разум погрузился в полный туман, а перед глазами заплясали черные круги.

Придя в себя, он уже не думал о том, что ему нельзя выдавать себя, и принялся безумно извиваться и сопротивляться в чужой руке.

В голове билась лишь одна мысль: пусть лучше меня забьют до смерти сегодня, но живым я не дамся!

Однако мысли были прекрасны, а вот реальность оказалась сурова.

У Дуань Цинъяня попросту не было шансов сопротивляться: стоило ему лишь чуть-чуть шевельнуться, как чужая рука легко коснулась его листвы, и после этого перед его глазами окончательно всё померкло, он потерял сознание.

Когда он очнулся снова, то обнаружил, что находится уже далеко за пределами Горы Линъюнь.

Брат Сю, это та штука, которую ты притащил с Горы Линъюнь? Деревце? Или саженец?

Пшик~ Мы с Ци Янем битый день обыскали всю гору и ничего подобного не нашли, как ты его отыскал?

Бифан присел перед цветочным горшком, уставившись на торчащий оттуда маленький саженец, и так и эдак оглядывал его, но так и не смог заметить ничего особенного.

Ци Янь подошел ближе, тоже некоторое время поглазел на растение и спросил Цинь Сю: Брат Сю, ты уверен, что именно этот маленький саженец привлек грозовую кару?

Мм. Цинь Сю прислонился к столу неподалеку и с ленивым видом вертел в пальцах желтую нефритовую пию.

Эта желтая нефритовая пия заметно отличалась от тех, что обычно продавались на рынке.

Обычные куски желтого нефрита размером с пол-ладони на рынке в основном не отличались чистотой, желтый цвет занимал от силы половину всего камня, к тому же в нем было множество примесей.

Но та, что была у Цинь Сю в руках, оказалась совершенно иной: весь материал представлял собой кристально чистый медовый оттенок, казалось, будто он отливает сияющим золотом.

Нефрит хорошего цвета и текстуры встречался и раньше, но чтобы камень со столь великолепными цветом и текстурой был еще и столь крупным — такое действительно увидишь нечасто.

Особенно учитывая, что эту желтую нефриторовую пию в руках Цинь Сю вырезали в виде невероятно реалистичной пию — если вынести ее на продажу, она наверняка стоила бы целое состояние.

Вот только столь ценный в глазах других коллекционный нефритовый зверь сейчас так небрежно перебирался в пальцах Цинь Сю, что в нем совершенно не было заметно никакой баснословной стоимости.

http://bllate.org/book/31463/3837998

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода