Фу Мань снова развернула только что свернутое соглашение и перечитала те два пункта.
Ах да, играть хорошую роль перед родителями и еще получше относиться к ее бабушке.
Десять минут спустя Фу Мань сидела на пассажирском сиденье машины Ли Инсюэ, направляясь в Семью Ли.
По дороге они проезжали мимо торгового центра, и Ли Инсюэ зашла с ней внутрь, чтобы купить несколько видов питательных добавок. Когда они выходили, Фу Мань несла в обеих руках пять-шесть подарочных пакетов.
—...
Затем Ли Инсюэ снова посадила ее в машину и повезла дальше.
Прибыв в Семью Ли, Фу Мань даже растерялась и пассивно последовала за Ли Инсюэ.
Ли Инсюэ посмотрела на парадные ворота, оглянулась на женщину, державшую в руках подарки, и ее алые губы слегка приоткрылись:
— Помни, веди себя получше перед моей бабушкой.
Фу Мань на мгновение замолчала:
— Можешь не сомневаться.
Раз уж приехали — делать нечего.
Родители Ли Инсюэ: мужчина средних лет в костюме, производивший впечатление утонченного и изящного человека,
и полноватая богатая госпожа в золоте и серебрах, которая обычно носила выражение лица высокомерное, меркантильное и пресмыкающееся.
Но сейчас, увидев, что в гости пожаловала невеста их дочери, они напустили на себя благожелательные и ласковые лица и наперебой бросились встречать гостью.
Повернувшись, мать Ли прикрикнула на домашнюю служанку:
— Почему до сих пор не подала чай? Совсем совести нет, смотри у меня, не хочешь здесь больше работать?
Служанка закивала и с трудом сдерживаясь, пошла на кухню заваривать и подавать чай.
Отец Ли бросил на дочь взгляд, словно мысленно напоминая о чем-то, после чего кивнул Фу Мань:
— Присаживайтесь. То, что мисс Фу сегодня нашла время навестить нас, делает наш скромный дом поистине озаренным сиянием.
Фу Мань бросила взгляд на стоявшую рядом Ли Инсюэ и заметила, что та озирается по сторонам.
— Я как раз была свободна и заехала. Это небольшие знаки внимания для вас.
Говоря это, Фу Мань протянула пакеты и огляделась:
— А бабушки здесь нет?
Отец Ли пронзительным взглядом окинул Ли Инсюэ, после чего натянуто улыбнулся:
— Бабушка плохо ходит и не может выйти к гостям.
Мать Ли тут же поддакнула:
— Верно, у твоей бабушки больные ноги, она обычно ведет затворнический образ жизни и не любит шума. Зачем же ты так тревожишь пожилого человека?
Фу Мань ничего не заподозрила:
— Ничего страшного, мы можем зайти к ней сами.
Заметив, что отец Ли и мать Ли какое-то время переглядывались, Фу Мань невольно посмотрела на Ли Инсюэ:
— Что такое?
Ли Инсюэ протянула руку и легко коснулась плеча Фу Мань, но взгляд ее был устремлен прямо на Ли Хуажуна и ее мать:
— Фу Мань пришла впервые, и даже не увиделась со старшими. Если по возвращении об этом узнает старейшина Фу, боюсь, он решит, что наша Семья Ли проявляет неуважение, правда ведь, папа и мама?
Боковым зрением Фу Мань заметила изящные белые кончики пальцев, лежавшие у нее на плече.
Ли Хуажун с безразличным выражением лица выдавила из себя улыбку, но когда отвернулась, ее лицо заволокло мраком, и она глухим голосом произнесла:
— Я пойду спрошу ее.
Мать Ли, потирая тыльную сторону ладони, смотрела на них.
Просторная гостиная казалась несколько тихой. Фу Мань встала и немного походила по комнате, как вдруг из длинного коридора донесся долгий скрип колес инвалидного кресла, катившегося по толстому деревянному полу.
Все трое в гостиной одновременно повернулись. Фу Мань заметила, что Ли Инсюэ даже сделала два шага вперед, выказав некоторое волнение, но когда та посмотрела на ее лицо, на нем снова застыло прежнее холодное выражение — так, будто она и не делала тех двух шагов.
Фу Мань подумала, что ей просто показалось, и шагнула навстречу поседевшей старушке.
— Это и есть бабушка?
Едва прозвучали эти слова, как боковым зрением Фу Мань увидела, как Ли Инсюэ опустилась на полусогнутые ноги перед бабушкой и обеими руками коснулась ее испещренных морщинами рук.
— Бабушка, я Инсюэ.
Мягко представилась она, словно они не виделись много лет.
В сердце Фу Мань мелькнуло странное чувство.
Бабушка все еще помнила ее, сообразив лишь спустя мгновение и окликнув:
— Это Инсюэ...
Ли Инсюэ медленно кивнула:
— Угу.
Мать Ли встряла в разговор:
— Инсюэ теперь помолвлена, ее невеста — единственная дочь Семьи Фу, Фу Мань, вот она.
Фу Мань встретилась взглядом со старушкой и слегка кивнула:
— Бабушка, я Фу Мань, невеста Ли Инсюэ.
Закончив говорить, Фу Мань вспомнила слова Ли Инсюэ о том, что нужно вести себя получше с ее бабушкой, повернулась и взяла два пакета:
— Это подарки, которые мы с... Инсюэ вместе выбрали для бабушки.
— Ох... потратились, потратились...
Бабушка выглядела очень довольной, переводя взгляд с Ли Инсюэ на Фу Мань и обратно, и наконец с улыбкой похлопала Ли Инсюэ по тыльной стороне ладони.
Ли Инсюэ положила ладонь на колени бабушки и снова спросила:
— Бабушка, как твое здоровье?
Стоило ей задать этот вопрос, как Ли Хуажун тут же произнесла:
— Все те же старые болячки: ревматизм и ломота в костях, ей нельзя находиться на сквозняке.
Ли Инсюэ пристально уставилась на старушку, но бабушка опустила взгляд и молчала, словно ничего не слышала.
Ли Хуажун добавила:
— Внучка навестила, так что хватит. Я сначала отведу бабушку обратно в комнату, чтобы ее не продуло и к вечеру не заболела голова.
С этими словами Ли Хуажун взялась за поручни инвалидного кресла и повезла бабушку обратно в комнату.
Когда Ли Хуажун развернула инвалидное кресло, Ли Инсюэ, сжав руки бабушки, на миг инстинктивно поднатужилась, пытаясь удержать ее, но затем, словно что-то вспомнив, была вынуждена разжать пальцы и проводить взглядом кресло, скрывавшееся в конце коридора.
Перед уходом мать Ли отвела Ли Инсюэ одну в кабинет.
Мать Ли протянула руку, ее взгляд был холодным и черствым:
— Инсюэ, ты ведь знаешь, что нужно делать, верно? Где деньги за этот месяц?
Ли Инсюэ достала карточку и положила ее на стол:
— Здесь миллион, больше нет.
Лич-мать тут же переменилась в лице:
— Уговаривались на два миллиона, а ты даешь мне всего миллион — это что еще такое?
Ли Инсюэ возразила:
— Когда это мы договаривались на два миллиона? Если вы в этом месяце затребовали сразу два миллиона, то лишь потому, что проигрались в карты.
Мать Ли потребовала:
— Даешь ты их или нет?
Ли Инсюэ повела себя еще жестче и холодно усмехнулась:
— Только миллион, а если не хотите —
Мать Ли ловким движением выхватила карточку и язвительно процедила:
— Прислонилась к Фу Мань, так крылья отраросли? Не забывай, что твоя старая карга-бабушка все еще в наших руках.
Лицо Ли Инсюэ мгновенно заледенело:
— Если вы посмеете тронуть бабушку хотя бы пальцем, не вините меня за жестокость.
http://bllate.org/book/31438/3834230
Готово: