Крошечная летяга, без памяти затерявшаяся в любви к котикам, казалось, готова была изрыгать искры из глаз:
— В кухне случайно не мистер Бу? Иначе с чего бы тебе так суетиться?
Хабс взмолился:
— Я-я-я, я вовсе не суетился! Пойдём поговорим на улице, ну не нервничай ты так, а?
Он паниковал так сильно, будто у него и впрямь увели клиента, и в душе отчаянно жаждал поднять сынка ректора за шкирку и вышвырнуть за дверь.
Вся эта сцена до боли напоминала поимку любовников на месте преступления: мол, провинившийся мужчина прячет тайную страсть в золотой клетке, а ревнивый любовник вихрём врывается внутрь, чтобы схватить возлюбленного. Короче говоря, происходящее звучало донельзя странно и невероятно сильно разжигало любопытство Гань Ши.
Звук раскатываемого теста в кухне смолк, и послышались приближающиеся шаги.
Обескураженное лицо Хабса предстало прямо перед глазами терзаемого сомнениями клиента, и У Фэйфэй мгновенно надулся, а его глазки наполнились слезами:
— А ещё говорил, что никого (меня) не прячешь!
Видя, что дело с чёрным ходом вот-вот раскроется, Хабс решил действовать наверняка: он в два счёта зажал У Фэйфэю рот ладонью и усадил того прямо на спину большой индейки. Эта зубастая тварь отвесила по звонкой пощёчине спинам двух птиц, и те, связанные накрепко словно кузнечики, помчались прочь, унося У Фэйфэя вскачь.
— Бегите, мои индейки, — тихо пробормотал за кадром Хабс и повернулся, собираясь загнать Гань Ши обратно на кухню: — Это рекламщик приходил, я только что прогнал его. Пойдём обратно раскатывать тесто.
Глупый хвостатый динозавр позволил мимолетной победе притупить свою бдительность и явно забыл, от чего именно только что избавился. Ведь он избавился от летяги — пискуна, у которого между всеми четырьмя лапками имелись кожистые перепонки.
Заметив краешек одежды, выглядывающий из-за спины Хабса, У Фэйфэй всем существом погрузился в негодование от столкновения с недобросовестным посредником. Он изо всех сил оттолкнулся ногами от головы индейки и прыгнул прямо в воздух, а его силуэт, рассеяв золотистые лучи утреннего солнца, превратился в крошечный комочек. Обратившаяся в истинный облик летяга с характерным звуком раскинула лапы и понеслась на ветру прямо над головой Хабса. В одно мгновение преодолев мозолившую глаза преграду, зверек, счастливый до безумия, приземлился точно в объятия своего «мистера Бу».
— Э-э-э… — летяга коготками уцепился за палец Гань Ши, заикаясь и не будучи в силах вымолвить ни слова, и в конце концов просто зарылся носом в его ладонь, усердно притираясь в знак умиротворения. Он страшно смущался и не смел даже поднять голову, а его плоский пушистый хвост помимо воли слегка подрагивал на чуткой ладони.
Гань Ши переглянулся с Хабсом; голос показался первому знакомым, и он с легким сомнением переспросил:
— Это У Фэйфэй, младший соученик У?
Хабс в отчаянии закрыл лицо руками: мало того, что они оказались однокурсниками, так теперь сложность замять это дело и вовсе возросла до адского уровня.
У Фэйфэй поднял голову, являя миру свою кругленькую, так и просящуюся, чтобы её потискали мордашку, а пара мышиных ушек чуть заметно дрогнула. Запоздало сообразив, что он перепутал людей, зверек то сменял гнев на милость при виде уличённого в нечестности посредника, то испуганно косился на старшего соученика, так что в итоге больше не мог удержаться за его палец.
Подумать только: ранним утром выходят из одной комнаты, да еще и в одинаковых домашних костюмах — тут явно крылась интрижка.
Он пригладил пухлые щёки, чувствуя себя ужасно неловко из-за того, что с самого утра вторгся в личные дела соученика и ошибочно заподозрил, будто его муж увёл чужого жениха. Сознательно приняв правила игры, он послушно спрыгнул на землю, и даже его пушистый хвост, только что так радостно подрагивавший, сжался в комок и безвольно повис за спиной. Выглядел он крайне степенно, ни капли не кокетничая.
У Фэйфэй снова принял человеческий облик, ловко подобрал лежавшую на земле индейку, изо рта которой шла пена, и взгромоздил её на спину другой, испуганно дрожавшей птице. Держа за веревку, он подошел к Гань Ши и протянул её ему, решив довести дело до конца:
— Старший соученик, дарю вам двух индеек. Вчера был большой праздник, и мистеру Хабсу пришлось хлопотать из-за моей свадьбы — примите этот скромный знак благодарности в знак моего уважения.
Хабс так и рвался пнуть этого ректорского сынка: заткнись, умоляю тебя всем сердцем.
Глава 10
Яркий и презренный цветок
Надуть кота у Хабса еще получалось, но вот одурачить членов семьи выходило из рук вон плохо — вид у него был такой растерянный, будто на лбу красовались два огромных слова: «Совесть нечиста».
Проводив У Фэйфэя, Гань Ши молча вернулся на кухню, подхватил огурец и, взмахнув ножом, принялся шинковать его кружочками, а затем нарезал соломкой. Однорогий динозавр Хабс стоял столбом рядом с ним, и у него уже начинало ныть в паху. Он прижался к стене, чувствуя себя абсолютно жалким и до смерти боясь подорвать уверенность отличника в себе и разрушить возвышенный образ авторитетного наставника, запечатленный в его сердце.
Покончив с огурцом, Гань Ши надел перчатку и принялся руками разделывать на волокна запеченную утку. Разорвав её пару раз, он заметил, что выражение лица стоявшего рядом человека как-то изменилось, и снова поднял голову, заговорив с ним:
— Тот парень — сын нашего ректора, мы с ним с одного факультета, он младше меня на два курса, знаешь?
Хабс честно кивнул, мысленно воя: «О боже, зачем я кивнул, мне ведь следовало солгать!»
— Он очень переборчив насчёт внешности, когда ищет пару. Наверное, это наш ректор попросил тебя подыскать ему кого-нибудь, раз ты так сломя голову нёсся на поиски среди ночи?
— …
Стоило Гань Ши взглянуть на его лицо, как он сразу понял, что угадал, и, повернувшись, продолжил рвать утиное мясо на полоски. Для мастеров воображения этот молчаливый силуэт — самое страшное зрелище: они способны додумать всё до конца: от холодной войны между молодожёнами, разъезда и яростного раздела имущества вплоть до развода. В особенно острой фазе воображения можно еще бесплатно вообразить душераздирающую побочную историю о том, как неверный муж уже через месяц заводит новую пассию.
Он никак не ожидал, что, разобрав утиное мясо, Гань Ши вдруг произнес:
— Как всё закончится, сразу же выставляй ректору счёт, ради всего святого, не стесняйся моих связей и не бойся, что он тебя обдерёт, ладно? Даже если ты обдерешь его самого, ничего страшного. Наш ректор мастерски умеет грести деньги лопатой, а члены семей студентов, которых он обобрал, могут взяться за руки и обойти вокруг Дисю, их семья богата до неприличия.
!!!!!!!!!!!!!!!
Гань Ши, казалось, слегка испугался и, заворачивая утиное мясо с огуречной соломкой в блинчики, затараторил без умолку:
— Хорошо ещё, что я сегодня наткнулся на это, иначе он бы воспользовался невежеством родственников и стриг с тебя шерсть по полной… Ты же знаешь, что Академия Дисю и аффилированная с ней больница лишь номинально основаны ректором, а на самом деле подчиняются напрямую Галактике.
……
Он ткнул себя пальцем в грудь:
— Врачи — это достояние всей Галактики, в наших руках секреты человеческой породы, а контроль над нами строг не меньше, чем в армии. Зачисление студентов, распределение по классам и аттестация в нашем заведении — всё находится под надзором правительства, и даже места для практики утверждаются преподавателями голосованием под наблюдением чиновников галактического правительства. Он один вообще ничего не решает. Когда будешь брать деньги, ни в коем случае не смущайся, он ужасно любит изображать из себя беднягу за счет родственников.
http://bllate.org/book/31407/3830564
Готово:
