Она подняла взгляд на Ваньэр и с улыбкой произнесла: Ну вот, теперь от меня не убежишь!
Ваньэр слегка замерла, не понимая, о чем говорит принцесса: о бумажном змее или о ней самой?
Принцесса Тайпин, сощурившись в теплой улыбке, забрала катушку с нитью у Чунься и вложила ее в руки Ваньэр. Держи крепче! Я буду запускать змея! С этими словами она взяла из рук Ваньэр бумажного змея, размотала длинную нить и, отбежав на десять шагов, громко крикнула: Ваньэр, готовься! Как только слова сорвались с ее губ, Тайпин подбросила змея в воздух.
Ваньэр поспешно натянула нить и пробежала несколько шагов вперед. Увидев, что змей, покачиваясь, поднялся в небо, она еще немного натянула леску, а затем начала ее понемногу отпускать, позволяя змею взмыть еще выше.
Тайпин осталась стоять на месте, с нежностью наблюдая за Ваньэр.
Девушка слегка приподняла лицо, и солнце, лаская ее утонченные черты, делало ее похожей на снежно-белый лотос, пробившийся сквозь зелень листвы в начале лета, — непринужденно прекрасную, сама того не ведая.
Тайпин тихо смотрела на нее, и уголки ее губ дрогнули в улыбке.
В прошлой жизни, когда та три года была ее компаньонкой по учебе, Ваньэр казалась ей вечным ребенком, о котором нужно постоянно заботиться и чьи прихоти исполнять. Она наслаждалась мягкостью Ваньэр, даже не осознавая, какой дар получает.
С этого дня она сама будет вести ее за руку, защищать и обещать ей жизнь, полную мира — Тайпин, Великую Тан.
Взгляд Тайпин проследовал вдоль натянутой нити к парящему в небе змею, и она загадала свое заветное желание.
Она и не подозревала, что в тот самый момент, когда она подняла глаза, Ваньэр смотрела на нее. Ваньэр украдкой наблюдала за Тайпин: та действительно была самой ослепительной принцессой Великой Тан, и ее улыбка, словно зимнее солнце, легко согревала ее сердце.
Как же не хочется… как же она могла отпустить ее?
В прошлой жизни Ваньэр уже посещали мысли о том, чтобы оставить Тайпин лишь себе, но, учитывая ее происхождение, она не смела тянуть принцессу на дно вместе с собой.
Но что насчет этой жизни? Ваньэр уже знала, что ждет их в будущем, а раз так, то почему бы не прожить жизнь, слушая лишь веление своего сердца?
Кхе-кхе! Тайфу, стоя у входа в дворцовый дворик, громко кашлянул.
Улыбка на лице Тайпин застыла, и она недовольно бросила: Поняла, Тайфу. Затем она взглянула на Чунься: Чунься, ступай, приготовь флигель, нужно устроить талантливую госпожу Шангуань.
Слушаюсь. Чунься приняла приказ, подошла к Ваньэр и поклонилась: Госпожа, позвольте мне забрать змея.
Хорошо. Ваньэр передала катушку Чунься и искоса взглянула на Тайпин, которая уже вместе с Тайфу направлялась во Дворец Тысячелетия Осени.
Она должна была пойти следом, чтобы сопровождать принцессу на занятиях, но сейчас ее мысли были в смятении, и ей хотелось лишь одного — побыть в тишине.
Быть может, если она не будет видеть ту, что так смущает ее сердце, она сумеет разобраться в собственных желаниях.
Чунься быстро свернула нить и снова поклонилась Ваньэр: Талантливая госпожа Шангуань, прошу за мной.
Хорошо. Ваньэр отозвалась и последовала за Чунься во флигель.
Раньше часовое обучение не казалось Тайпин мучительным, но сегодня, когда Ваньэр поселилась в ее Дворце Тысячелетия Осени, этот час тянулся бесконечно долго, словно она сидела на иголках.
Она не расслышала ни слова из того, что говорил сегодня Тайфу. Она просто подпирала голову рукой, а другой водила кистью по рисовой бумаге, выводя бессмысленные каракули.
Тайфу уже не раз делал замечания принцессе. Раньше она вела себя точно так же, и лишь последние несколько дней внезапно стала прилежной. К несчастью, это длилось недолго, и она быстро вернулась к своему истинному облику.
Эх, — тяжело вздохнул Тайфу. — На сегодня закончим.
Благодарю за урок, Тайфу! — оживилась Тайпин и вскочила на ноги, провожая взглядом учителя, покидающего Дворец Тысячелетия Осени.
Кто бы мог подумать?
Стоило Тайфу выйти за порог, как он увидел Ваньэр, ожидающую снаружи. Он нахмурился: Талантливая госпожа Шангуань, Небесная Императрица приказала вам помогать Высочеству в учебе. Вам следует быть усерднее, не отвлекать Высочество играми и не мешать ее занятиям.
Услышав это, Ваньэр сразу поняла, как проходило сегодняшнее обучение. Она хотела было ответить, но тут вышла Тайпин.
Одно другому не мешает! — серьезно произнесла Тайпин. — Это Бэньгун захотела запустить змея, а талантливая госпожа Шангуань лишь составила мне компанию! — С этими словами она встала перед Ваньэр и слегка вскинула подбородок. — К тому же, это было время, когда занятия уже закончились!
Увидев, что принцесса рассердилась, Тайфу поспешил отступить: Прошу прощения, Высочество, это я стал стар и невнимателен.
Действительно, глаза Тайфу подводят! — Тайпин, казалось, не собиралась его щадить. — Ведь то, что вы сегодня рассказывали, вчера уже было пройдено!
Тайфу опешил: Вчера было пройдено?
Даже если бы это было не так, Тайпин помнила, что в прошлой жизни зазубрила это наизусть.
Воспользовавшись моментом, Тайпин уверенно кивнула: Я даже могу это процитировать! Это глава Нэйцзэ из Книги ритуалов! — С этими словами она прочистила горло и под изумленным взглядом Тайфу громко продекламировала: Ритуал начинается с супружеских уз, устройства дома, разделения мужского и женского. Мужчина пребывает снаружи, женщина — внутри, покои глубоки, двери заперты, и стража охраняет их.
Тайфу был уверен, что эти слова были темой сегодняшнего урока, но если принцесса слышала это впервые, как она могла так точно их процитировать?
Тайфу, не забывайте об этом завтра! — Тайпин даже не улыбнулась. Она подала знак Чунься: Чунься, проводи Тайфу.
Госпожа, прошу вас, — склонилась Чунься.
Тайфу, сбитый с толку поведением Тайпин, потер виски — может, он и правда ошибся? Он виновато поклонился принцессе и наконец покинул Дворец Тысячелетия Осени.
Дождавшись, пока он уйдет, Тайпин обернулась к Ваньэр и холодно сказала: Некоторые слова из Нэйцзэ просто невозможно слушать. Все люди равны, а женщине, выходящей из дома, непременно нужно закрывать лицо, следить за тем, за этим… — Заметив странный взгляд Ваньэр, Тайпин моргнула: Я… что-то не то сказала?
Ваньэр, с сомнением в глазах, тихо ответила: Я отчетливо слышала, стоя снаружи, что Тайфу читал это только один раз. Она помнила, что, несмотря на преклонный возраст, Тайфу всегда был строг в обучении, и за три года, что он учил принцессу, ни разу не допускал ошибок. Как же он мог так оплошать?
Даже если он ошибся, Ваньэр знала по прошлой жизни, что Тайпин с огромным трудом давалось заучивание текстов, особенно Книги ритуалов — на каждую главу у нее уходило по десять-пятнадцать дней. То, что она зазубрила вчерашний материал и так бегло процитировала его сегодня, по-настоящему поразило Ваньэр.
Ваньэр пришлось заново взглянуть на Тайпин. В тот момент, когда она защищала ее, она была так похожа на Тайпин восемнадцати лет. Тогда, если бы Тайпин не заступилась за нее, когда она случайно разгневала У Хоу, Небесная Императрица непременно жестоко бы ее наказала.
http://bllate.org/book/31396/3828442
Готово:
