×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Wild Desire Silver Fir / Дудник: В ожидании любви: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Даже двое других помощников, что занимались сбором лекарств, не были столь сведущи в этом деле.

Они понятия не имели, кто он такой, знали лишь, что этот незнакомец, которого они прежде никогда не видели, был на редкость хорошо знаком с этим домом.

Даже то, где лежит каждая трава, он знал до мельчайших подробностей.

Собрав нужные ингредиенты, он направился на маленькую кухню в глубине дома.

Это была не основная кухня, а личная, когда-то обустроенная специально для Му Цзэланя, чтобы тот мог там готовить еду и отвары.

Она находилась недалеко от спальни Му Цзэланя: стоило выйти за дверь и немного осмотреться, как ее можно было заметить.

Хоть личной кухней явно давно не пользовались, в ней по-прежнему было чисто, а вся утварь для приготовления лекарств стояла на своих местах.

Найдя всё необходимое, он принялся варить отвар для Му Цзэланя.

Приготовление лекарства требовало времени и соблюдения строгой последовательности, так что можно было сказать, что Му Цзэлань и правда был невероятно капризным.

Не зря его называли Нежным цветком.

Поставив отвар вариться, он завел таймер на телефоне, чтобы вовремя добавить недостающие ингредиенты.

Вспомнив, что Муму тоже ничего не ел, он сходил на основную кухню, чтобы раздобыть немного продуктов.

Му Цзэлань спал очень крепко, хотя от сильного жара под одеялом ему было невыносимо душно.

Возможно, пока рядом была Ци Цылин, он вел себя тихо, но стоило ей уйти, как от нестерпимого зноя ему захотелось сбросить одеяло.

Скинув половину, он наконец почувствовал прохладу и проснулся.

Стоило открыть глаза, как в голове все завертелось, а сознание заволокло туманом от острой боли.

Но самое главное —

А Лин исчезла.

Даже несмотря на слабость и головокружение, Му Цзэлань рывком сел на кровати:

— А Лин?

В глубине его глаз мгновенно отразилась паника.

Где А Лин?

Где же его А Лин?

Оглядевшись, он замер, глядя на дверь: замок, который он запирал, исчез — должно быть, кто-то его открыл.

Его лицо вмиг стало мертвенно-бледным, а сердце ушло в пятки.

Она снова ушла?

Сколько еще ему придется ждать в этот раз?

Думая об этом, он отшвырнул одеяло и, даже не обувшись, бросился наружу.

Сильная головная боль и головокружение его совершенно не волновали.

Он знал лишь одно: нельзя позволить А Лин уйти, ни в коем случае нельзя.

Выбежав за дверь и сделав пару шагов, он хотел уже направиться во двор, как вдруг увидел, что из кухни напротив идет дым, а внутри мелькает знакомый силуэт.

— А Лин.

Глаза Му Цзэланя загорелись, и он, спотыкаясь, побежал туда.

У него совсем не было сил, и голос его звучал едва слышно.

Ци Цылин ничего не услышала.

В этот момент она стояла спиной к Му Цзэланю и готовила.

Она варила кашу из восьми сокровищ, которую так любил Муму, и сделала немного закусок — помидоры с яйцом.

Поскольку Муму болел и ему нельзя было есть острое или пряное, она долго думала и в итоге выбрала это блюдо.

Только она выложила овощи на тарелку, как позади послышались шаги.

Звучали они шатко, слышалось тяжелое дыхание.

Ее брови невольно сошлись на переносице, и она, поставив сковороду на плиту, обернулась.

— А Лин.

Му Цзэлань с размаху врезался в ее объятия, обхватил руками и, весь дрожа, слабо прошептал:

— А Лин...

Его А Лин не ушла, она была здесь.

Он обнимал ее крепко, хотя сил почти не осталось, прижавшись лицом к груди Ци Цылин, и глаза его покраснели.

Один бог знает, в какое отчаяние он пришел, увидев, что дверь открыта.

Восемь лет одиночества, человек вернулся — и снова исчез, как же это было невыносимо.

Хорошо, что А Лин не ушла, иначе он чувствовал, что просто сойдет с ума.

Сердце Ци Цылин болезненно сжалось при виде того, как сильно он дрожит и как сильно напуган.

В ее взгляде промелькнула жалость, смешанная со сложными чувствами — она, кажется, не ожидала, что реакция Муму будет настолько острой.

— Почему выбежал босиком? Голова больше не кружится? Не болит? — хоть сердце и обливалось кровью, при виде его безразличия к собственному здоровью в ней снова вскипело раздражение.

Она полуобняла его и приложила тыльную сторону ладони ко лбу Муму — все еще горячий.

Жар почти не спадал.

Погода сегодня тоже не радовала, ранний весенний ветер был довольно холодным, и, увидев, что Му Цзэлань даже не надел обувь, она проговорила сквозь зубы:

— Му-Цзэ-лань, ты что, нарываешься на взбучку!

Чеканя каждое слово, она подхватила его рукой под спину и, слегка наклонившись, подняла на руки.

— Держись крепче, не упади.

В ее глазах читались ярость и досада, а тон звучал резко и сурово.

— Ох.

Му Цзэлань скривил губы, потерся лицом о ее грудь и обвил руками ее шею, не чувствуя при этом ни капли стеснения.

Восемь лет назад А Лин уже носила его так на руках, еще из ванной комнаты в...

Размышляя о той ночи восемь лет назад, он поймал себя на пошлых мыслях и ужаснулся: что за чепуха лезет ему в голову?

Глядя на притихшего и послушного Муму в своих объятиях, Ци Цылин холодно хмыкнула и отнесла его обратно в комнату.

Закутав его в одеяло и усадив, облокотив на изголовье, она сильно ущипнула Му Цзэланя за щеку и прорычала:

— Знаешь ведь, что у тебя жар? И почему перестал пить лекарство? Из-за меня, что ли?

Она и сама не заметила, как стала все чаще называть себя «я» перед другими, становясь все более дикой.

Но именно с Му Цзэланем она превращалась в такую, которой хотелось замучить его до смерти.

К тому же, так она называла себя только тогда, когда была раздражена.

— Не хотел пить, — пробормотал Му Цзэлань.

Тот, кто готовил ему лекарство, ушел, так зачем ему было пить?

— Упрямец, сам не понимаешь, в каком ты состоянии?

Ци Цылин была в ярости. Она подалась вперед и больно укусила его за губы, и лишь когда Муму вскрикнул от боли, отстранилась.

Она не сильно давила и даже не до крови, зная, что у Муму от природы чувствительные болевые рецепторы, просто хотела, чтобы он запомнил урок.

— Разве не ты должна знать мое тело лучше всех?

http://bllate.org/book/31395/3828236

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода