×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Reborn, My Master Became a Love Addict / Возрождение: мой господин сошел с ума от любви: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

А Мэн Чэнъюань и в самом деле подсознательно поступил именно так.

Линь Суй уткнулся лицом в грудь Мэн Чэнъюаня и несколько раз глубоко вздохнул, словно пытаясь с помощью привычного запаха этого человека развеять усталость, накопившуюся за целый день.

Ночная тьма поглотила последние лучи заката, тусклые и мрачные фонари у обочины отбрасывали расплывчатые светотени на влажную землю, и всё вокруг было окутано давящей атмосферой.

В этот самый момент Мэн Чэнъюаню позвонил Чжоу Босэнь и вскоре назначил встречу.

На этот раз целью встречи Чжоу Босэня с Мэн Чэнъюанем снова было местонахождение Линь Мяня, однако на сей раз он принёс с собой куда более шокирующую новость.

Чжоу Босэнь не был уверен, сможет ли Мэн Чэнъюань это вынести, поэтому всю дорогу испытывал тревогу и беспокойство.

Мэн Чэнъюань оставался прежним: резкость в его взгляде и чертах лица легко привлекала к себе внимание, и даже хорошо знакомый с ним Чжоу Босэнь порой чувствовал, как от этого взгляда по спине пробегают холодок.

Местом их встречи на этот раз стала слегка затемнённая чайная. Внутри витал лёгкий аромат чая, но этот запах не мог рассеять тяжёлую атмосферу, повисшую между ними.

— Брат Юань, неужели тебе живётся так тяжело и душно? Может, найдёшь повод куда-нибудь выбраться и расслабиться... — Чжоу Босэнь налил Мэн Чэнъюаню чашку травяного чая и осторожно предложил.

Заметив нерешительность в реакции Мэн Чэнъюаня, Чжоу Босэнь торопливо добавил:

— Брат Юань, воплощая в жизнь план мести, нужно думать и о собственном положении. Ты притворяешься уже почти три года, так что отдохнуть просто необходимо.

Словно желая скрыть промелькнувшее в глубине души эмоциональное колебание, Мэн Чэнъюань внезапно смягчился, и его тон прозвучал совершенно буднично:

— Я подумаю об этом.

Мэн Чэнъюань взял стоявшую рядом чашку травяного чая, сделал глоток и с анализирующим выражением в глазах спросил:

— Что еще за новость?

Чжоу Босэнь неторопливо заговорил о текущем положении Линь Мяня:

— Уже подтвердилось: человек, которого в прошлый раз видели в репортаже, — это и есть Линь Мянь. Но он всюду прятался и скрывался, и ему снова удалось сбежать, однако...

Уловив недосказанность в словах Чжоу Босэня, Мэн Чэнъюань нахмурился и переспросил:

— Однако что?

Чжоу Босэнь протянул руку, взял стоявшую перед ним чашку травяного чая и, словно для храбрости, сделал большой глоток. Проглотив чай, он глубоко вздохнул и только тогда произнес:

— Ты... ты посмотри вот на эти фотографии...

Говоря это, Чжоу Босэнь вытащил из конверта распечатанные фотографии и с едва заметно дрожащими пальцами протянул их Мэн Чэнъюаню.

Стоило Мэн Чэнъюаню лишь взглянуть на снимки, как гнев на его лице стал поистине леденящим.

Главным героем на этих фотографиях был Мэн Янь: он лежал на кровати с обнаженным телом, закрыв глаза — казалось, эти кадры были сделаны тайком, без его ведома.

Мэн Чэнъюань в упор вглядывался в эти снимки, и в его глубоких, черных как тушь зрачках зарождалась невероятно опасная буря. Леденящим до костей голосом он спросил:

— Откуда взялись эти фотографии?

Чжоу Босэнь с трудом сглотнул слюну и пояснил:

— Я увидел их на одной социальной платформе. Кто-то перепродавал эти снимки. Я уже выкупил их полностью, но пока не удается выяснить, кто именно был источником съемки и распространения...

Мэн Чэнъюань почти без колебаний возложил всю вину на Линь Мяня и сквозь зубы процедил:

— Я заставлю этого типа по фамилии Линь страдать точно так же, как страдаю я!

Настроение Чжоу Босэня было не менее тяжелым. Он не знал, как утешить Мэн Чэнъюаня, чтобы тому стало хоть немного легче на душе. Он тоже ненавидел Линь Мяня, но ведь в этом деле до сих пор не было прямых доказательств того, что это сотворил именно он. Поразмыслив немного, Чжоу Босэнь медленно произнес:

— Брат Юань, не обязательно, что это дело рук Линь Мяня. Я все еще веду расследование.

Рассудок Мэн Чэнъюаня в этот момент был затуманен болью, и он упрямо стоял на своем:

— Кроме него, кто еще способен на такую мерзость? У Сяо Яня при жизни почти не было друзей, кроме того, кто был с ним так близок, никого больше не осталось!

Если ненависть помогала Мэн Чэнъюаню четко определить цель и тем самым приносила ему хоть какое-то облегчение, то Чжоу Босэнь решил больше ничего не говорить. В конце концов, в прошлый раз ему показалось, что отношение Мэн Чэнъюаня к Линь Сую дало трещину.

Возможно, фотографии выложил и не Линь Мянь, но Мэн Яня погубил именно он — одного этого преступления было более чем достаточно, чтобы предать этого человека мучительной смерти.

Чжоу Босэнь чувствовал себя обязанным вовремя вернуть Мэн Чэнъюаня на путь истинный, если тому казалось, что он теряет ориентиры.

Очевидно, своей цели Чжоу Босэнь добился.

Когда Мэн Чэнъюань вернулся домой, Линь Суй уже нарезал мускусную дыню, разложил по тарелке и ждал возвращения Мэн Чэнъюаня, чтобы вместе отведать угощение.

Нарезая дыню, Линь Суй попробовал кусочек: она оказалась невероятно сладкой и вкусной, поэтому он не решился съесть еще, оставив всё остальное для Мэн Чэнъюаня.

— Брат Юань, попробуй эту дыню, она слаще леденца, — с сияющей улыбкой Линь Суй шагнул ему навстречу и, по привычке, как делал это обычно, попытался взять Мэн Чэнъюаня за руку.

Однако стоило пальцам Линь Суя коснуться ткани одежды Мэн Чэнъюаня, как он услышал резкое, полное гнева предупреждение мужчины:

— Не трогай меня!

В этот момент голова Мэн Чэнъюаня была забита фотографиями Мэн Яня и тем, как тот выглядел в момент смерти. Он больше не заботился о своей мнимой маске и выплеснул всю накопившуюся злость на Линь Суя.

Линь Суй не знал, что стряслось с Мэн Чэнъюанем, но всё равно пытался найти оправдание его странному поведению, предполагая, что тот, возможно, столкнулся с неприятностями вне дома или почувствовал себя плохо, отчего и сорвался.

Линь Суй не смел попадаться под горячую руку Мэн Чэнъюаню и проглотил все слова, которые собирался сказать дальше, молча повернувшись и уйдя в комнату, чтобы оставить Мэн Чэнъюаню пространство в тишине и покое.

В мгновение ока вокруг всё стихло. Сжатые до боли кулаки Мэн Чэнъюаня медленно разжались, а атмосфера вокруг стала настолько тихой, что, казалось, был слышен лишь звук собственного сердца.

Он обессиленно опустился на диван, пытаясь успокоиться, но дыхание давалось с трудом, словно ему не хватало кислорода.

Мэн Чэнъюань закрыл глаза, желая немного вздремнуть, и так, незаметно для себя, просидел до самой глубокой ночи.

В ту ночь он так и не вернулся в спальню. Линь Суй тоже не ложился отдыхать, но не смел тревожить Мэн Чэнъюаня — переживая, как бы тот не простудился, он посреди ночи тихонько вышел из комнаты и легко набросил на плечи Мэн Чэнъюаня плед.

http://bllate.org/book/31392/3827919

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода