×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад My Father is a Possessive Emperor's Unrequited Love / Сын безумного императора: Секрет больного красавца: Розділ 7

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Итак, Цзин Цзююй без всяких угрызений совести вылез из этого лаза.

В прошлой жизни он часто бывал в Холодном дворце и отлично знал окрестные тропы, поэтому быстро добрался до Императорского сада.

Выбрав подходящее место, Цзин Цзююй спрятался там и даже притянул к себе две передние ветки с листьями, чтобы полностью закрыть своё тело.

Но стоило ему затаиться, как проявилась детская природа: Цзин Цзююй зевнул и подумал, что вздремнет всего лишь чуточку, а если вдруг что-то зашумит, он непременно проснётся в тот же миг.

В Холодном дворце тем временем творился настоящий переполох — закончив шить, няня Ли обнаружила, что маленький господин пропал.

Не смея скрывать это, она поспешно обо всем рассказала Гу Чичжоу. Тонкие пальцы Гу Чичжоу судорожно сжали край стола, но он не стал сразу напускаться на неё с упрёками, а спросил:

— Когда ты видела А Сюя в последний раз, было ли что-то необычное?

Няня Ли, дрожа всем телом, изо всех сил попыталась припомнить:

— Маленький господин всё время смотрел в сторону главных ворот, а старая служанка даже уговаривала его никуда не уходить…

Гу Чичжоу торопливо поднялся, его тело слегка качнуло. Оттолкнув поддержку слуги, он направился туда, где няня Ли видела Цзин Цзююй в последний раз.

Главные ворот не сдвинулись с места, а стены слишком высоки — А Сюй не смог бы их перелезть…

Взгляд Гу Чичжоу шарил по каждому углу, пока не уткнулся в дыру у самого основания стены.

Заметив это, слуга произнес:

— Хозяин, это же собачий лаз. Раньше он был заложен, но, судя по всему, его размыло дождями пару дней назад.

Гу Чичжоу подошёл, присел на корточки и на самом деле заметил на краях несколько обрывков хлопковых нитей.

У Гу Чичжоу бешено запульсировало в висках — он никак не ожидал, что этот ребёнок решится вылезти через собачий лаз.

— Искать, — отдал приказ Гу Чичжоу. — Откройте ворота, пусть все идут на поиски.

Слуга нерешительно спросил:

— Хозяин, людей во дворце мало. Если я доложу Императору, он, ради уважения к вам, наверняка пошлёт людей на помощь.

Гу Чичжоу кивнул, глядя, как распахиваются ворота Холодного дворца, и сам вышел вслед за остальными.

Другие слуги поспешно схватили плащ, но Гу Чичжоу было совсем не до того, чтобы кутаться в него.

В Кабинете императора Цзин Сюмин швырнул на пол очередной доклад. Если бросить взгляд на землю, там уже выросла целая гора из подобных свитков.

— Оплошное никчемное пустословие! Если они ещё раз посмеют принести сюда эту дрянь, Я лично снесу им головы! — выругался Цзин Сюмин.

Придворные в Кабинете императора стояли с опущенными головами, не смея вымолвить ни слова.

Пока снаружи не донесли весть о том, что в Холодном дворце ЧП. Цзин Сюмин вскочил в спешке, опрокинув целую стопку докладов, отчего остальные от страха дружно рухнули на колени.

Вестник ворвался внутрь и доложил обстановку.

Услышав, что потерялся тот самый невесть откуда взявшийся сопливый малец, Цзин Сюмин успокоился и с некоторым пренебрежением махнул рукой:

— Пропал так пропал. В другой день Я отыщу ещё парочку послушных и смышлёных щенков да отправлю Чичжоу на забаву — делов-то.

Слуга никак не ожидал, что Император даже сейчас шутит:

— Господин Гу… он очень встревожен.

Улыбка мгновенно исчезла с лица Цзин Сюмина. Ну и мерзопакостный же этот пацан! С тех пор как он заявился сюда, ни единого дня покоя не выдалось, так ведь ещё и Чичжоу теперь целиком и полностью поглощен заботой о нём.

Заметив выражение лица Императора, слуга поневоле испугался: неужто Император в гневе возьмет да и срубит ему голову прямо сейчас?

Тело слуги затряслось от страха, пока он не услышал приказ повелителя:

— Оповестить Императорскую гвардию — пусть тоже подключаются к поискам.

С этими словами он смахнул рукава и вышел из Кабинета императора.

Узнав, что Гу Чичжоу отправился на поиски в сторону Императорского сада, Цзин Сюмин немедленно устремился туда же.

По дороге он заметил дрыхнувшего мёртвым сном мальца. Долго сдерживаясь, Цзин Сюмин наконец взмахнул рукой, приказав слугам унести его с глаз долой.

Видеть его — одно раздражение, в следующий раз он непременно прикончит этого мелкого паршивца!

Отыскав Гу Чичжоу, он застал того с наклоненной набок головой — Гу Чичжоу кашлял. На мгновение сердце Цзин Сюмина смягчилось: он перехватил плащ из рук слуги и, не слушая возражений Гу Чичжоу, набросил ему на плечи, а стоявшие рядом люди поспешно доложили, что маленький господин уже найден.

Цзин Сюмин одновременно сочувственно поглаживал похолодевшие руки и лицо Гу Чичжоу и угрожал:

— Если Я ещё хоть раз увижу, что ты так убиваешься из-за этого сопляка, Я лично срублю ему голову.

Гу Чичжоу бросил на Цзин Сюмина косой взгляд и собрался уходить.

Цзин Сюмин притянул его обратно:

— Воспользовался Мной и сразу сбегаешь? А проценты Я ещё не взыскал!

С этими словами он грубо поволок его в Кабинет императора, вытолкал оттуда всех до единого и чем-то они там за закрытыми дверями занимались.

Гу Чичжоу вышел наружу лишь спустя час: на щеках играл румянец, слегка заглушавший болезненную бледность, губы неестественно покраснели, а шаг был немного шатким.

Не обращая внимания на взгляды окружающих, он спешно зашагал обратно в Холодный дворец.

Цзин Цзююй издалека услышал возгласы: Сдаю на милость Вашего Величества!

Он отчаянно заворочался, просыпаясь, и бросился бежать на коротких ножках, но желтый силуэт промелькнул неподалеку, и догнать его он уже никак не успевал.

А когда кто-то подхватил его на руки, Цзин Цзююй горько-горько расплакался: он ведь даже через собачий лаз пролез, а отца так и не увидел, и лекарство для младшего отца отцу не передал.

Он был так занят слезами, что лишь на середине пути сообразил: человека, который его держит, он совсем не знает. Цзин Цзююй заерзал, пытаясь вырваться, но тот покрепче прижал его к себе:

— Маленький господин, не бойтесь, раб просто отводит вас домой. Гляньте-ка на дорогу, разве она не та самая, по которой вы убегали?

Услышав это, Цзин Цзююй всё ещё не оставлял сомнений и подозрений.

Пока его не передали на руки няне Ли, чей испуганный окрик заставил сердце ёкнуть:

— Ой ты, матушка моя, напасть какая!

Только тогда Цзин Цзююй наконец успокоился.

Няня Ли принялась причитать:

— Ах, маленький господин, да как же вы удумали убежать? Господин Гу ради ваших поисков даже плащ надеть забыл…

Цзин Цзююй почувствовал себя немного виноватым:

— А где мой младший отец?

Няня Ли:

— Скоро вернется.

Цзин Цзююй теребил пальчики, топая взад-вперед у самых дверей в ожидании младшего отца.

Завидев входящего Гу Чичжоу, Цзин Цзююй тихонько позвал:

— Младший отец.

Гу Чичжоу даже не взглянул на него в ответ. Цзин Цзююй побежал за ним следом, но побежал слишком быстро, споткнулся о собственную одежду и растянулся на земле.

Вся накопившаяся за прошлую жизнь и за сегодняшний день обида выплеснулась наружу, и Цзин Цзююй завопил во всю мочь.

Гу Чичжоу вздохнул, поднял его на руки и с лёгким раздражением произнес:

— Я ещё ничего не сказал, а ты уже реветь начал.

http://bllate.org/book/31391/3827814

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу