Дуань Хунъюнь перебирал в уме мысли и со вздохом произнес:
— Я тоже очень удивлен, что А-Цзин так сильно привязался к Лэ-лэ. Вы ведь сами видели, как раньше А-Цзин относился к Цзинчэну.
Дуань Хунъюнь бросил взгляд на Бай Яньцзин:
— По мне так, если бы Цзинчэна бросили этой парочке из семьи Цай, еще неизвестно, какого скверного ребенка они бы выпитонали.
Супруги из семьи Цэнь молча переглянулись и ничего не ответили.
Раньше Цай Цзинчэн жил в семье Цэнь. Из-за того, что он был маленьким, да к тому же пользовался особой заботой Бай Яньцзин, никто в доме не смел сказать ему и слова поперек. Старший сын семьи Цэнь учился в школе-интернате и бывал дома редко; когда же он возвращался, БайЯньцзин, естественно, уделяла ему больше внимания. Цай Цзинчэну это не нравилось, и он начинал закатывать истерики.
Если так он вел себя с собственным старшим братом, то к Дуань Юйцзину и вовсе относился из рук вон плохо.
Пользуясь тем, что он младше всех, Цай Цзинчэн привык, что ему все уступают. Он тайком брал деньги из дома, а когда Бай Яньцзин не могла их найти, во всем обвиняла Дуань Юйцзина. Дуань Юйцзин же не спорил с ним и никогда ни в чем его не упрекал.
С большим трудом Бай Яньцзин удалось искоренить скверные привычки Цай Цзинчэна, но в итоге его забрали в семью Цай. А уж как именно воспитывают Цай Цзинчэна там — было не в их власти решать.
Взрослые, чтобы не мешать детям спать, вышли из комнаты. Бай Яньцзин шла домой вместе с Цэнь Вэньмао, и по дороге супруги тихонько беседовали.
— Ты только что говорил, что заключил выгодную сделку. Какое отношение к этому имеет Лэ-лэ?
При этих словах на лице Цэнь Вэньмао появилась улыбка:
— Помнишь, когда Лэ-лэ лежал в больнице, на соседней койке лежал один господин нашего возраста?
— Помню, а что такое?
— Так вот, они с Лэ-лэ очень подружились. От скуки он то и дело заходил развлечь Лэ-лэ и расспросил про дела в нашей семье.
Улыбка не сходила с лица Цэнь Вэньмао.
— Он посочувствовал тому, что выпало на долю Лэ-лэ, а заметив, как ответственно мы к нему относимся и что мы люди честные и надежные, сам предложил прийти к нам и вести дела вместе.
Бай Яньцзин сильно удивилась:
— По-моему, он совсем не похож на делового человека, только и делал, что целыми днями развлекал ребенка.
— Я тогда, когда встретил его, тоже опешил. Он занимается морскими перевозками, это почти то же самое, чем занимаюсь я сейчас. Он сказал, что я хорошо разбираюсь в морском деле и выгляжу человеком честным, поэтому и передал мне один свой важный контракт.
Только тогда Бай Яньцзин успокоилась:
— Тогда нам обязательно нужно отблагодарить этого человека.
— Конечно, — продолжал Цэнь Вэньмао. — Именно поэтому я и говорю, что Лэ-лэ — наше счастливое знамение. Какой же он замечательный ребенок!
Бай Яньцзин строго посмотрела на него:
— Что за глупости про счастливые знамения? Если бы Лэ-лэ не приносил удачи, ты бы от него отказался? К тому же, сколько Лэ-лэ лет? Навешивать на него такие ярлыки — разве может ребенок вынести подобное!
Цэнь Вэньмао поспешно стал извиняться.
Взрослые разошлись по своим комнатам спать. Ближе к трем часам ночи Цэнь Лэи, спавший в своей кровати, почувствовал резкие схваткообразные боли в животе и проснулся от боли.
Ему казалось, что внутри кто-то безжалостно ворочает большую палку. Похныкав какое-то время, он сонно приоткрыл глаза и слабым голоском позвал:
— Папа, мама, у меня так сильно болит животик...
Он перевернулся на другой бок и с опозданием сообразил, что папа с мамой больше не хотят его знать. Окропив губки обиженной гримасой, он обхватил себя руками за живот и принялся утешать самого себя:
— Животик, перестань болить. Лэ-лэ завтра даст тебе что-нибудь вкусненькое, только не болей. Лэ-лэ и так уже такой несчастный.
Успокаивая себя добрую половину времени, он в полусне сам себя укачал и заснул.
Не успел он уснуть, как проснулся Дуань Юйцзин. Дуань Юйцзин почувствовал, что Цэнь Лэи в его объятиях беспокойно ворочается, весь горит, а во сне жалобно всхлипывает, и мгновенно очнулся ото сна.
Он резко распахнул глаза, включил свет и увидел, что Цэнь Лэи, сжавшись в комок, прижимает ручки к животику и тихо плачет. Его ротик слегка приоткрылся, шепотом выговаривая что-то неразборчивое. Дуань Юйцзин испуганно начал похлопывать его по плечу:
— Лэ-лэ? Лэ-лэ, где у тебя болит?
Цэнь Лэи продолжал спать, внушив себе, что стоит только уснуть, как боль пройдет, и Дуань Юйцзин не мог добудиться его ни уговорами, ни легкой тряской.
Видя, что Цэнь Лэи весь покрылся испариной и мелко дрожит, Дуань Юйцзин почувствовал, как сердце у него упало. Он соскочил с кровати, даже забыв обуться, и побежал в соседнюю комнату будить отца.
— Папа! Проснись скорее, Лэ-лэ, кажется, плохо! Папа!
Дуань Хунъюнь крепко спал после выпитого спиртного, и Дуань Юйцзину пришлось кричать за дверью добрую минуту, прежде чем тот наконец проснулся. Узнав, в чем дело, он в спешке зажег свет и бросился в соседнюю комнату.
Было около четырех часов утра, во всех окнах обеих семей горел свет. Хмель из головы Цэнь Вэньмао выветрился от одного страха за сына; подхватив мальчика на руки, он сломя голову бросился к выходу, так что Бай Яньцзин пришлось окликнуть его из прихожей:
— Куда ты ребенка тащишь?!
Цэнь Вэньмао совершенно потерял голову, в мыслях у него крутилось лишь одно:
— В больницу! Нужно в больницу!
Только Дуань Юйцзин смог вернуть его в реальность:
— Дядя Цэнь, вы с папой пили вино, за руль садиться нельзя. Нам нужно вызвать такси.
— Точно! Точно!
Семья Цэнь в панике металась, Дуань Хунъюнь поспешил вызвать машину, а Дуань Юйцзин побежал наверх, принес свое неиспользованное маленькое одеяльце и завернул в него Цэнь Лэи, боясь, что на ночном холоде малыша продует ветром.
С большим трудом добравшись до больницы и оформив экстренный прием, они застали уже рассвет, но ни в семье Цэнь, ни в семье Дуань никто не осмеливался сомкнуть глаз в ожидании выхода врача.
Спустя какое-то время дверь кабинета врача отворилась, и Цэнь Вэньмао первым бросился вперед. Цэнь Лэи тихо спал на руках у Бай Яньцзин, в его крошечную ручку была вставлена капельница.
Врач произнес:
— Желудочно-кишечный тракт у ребенка еще совсем слабый, ему нельзя давать сырую или холодную пищу. К счастью, вовремя обратились, хватит одной капельницы, и все пройдет.
Цэнь Вэньмао принялся горячо благодарить врача, а Бай Яньцзин в недоумении спросила:
— Но я же не давала Лэ-лэ ничего холодного! Когда же он успел съесть что-то ледяное?
Услышав это, Дуань Юйцзин побледнел. Понурив голову, он подошел к Бай Яньцзин:
— Тетя, простите... Лэ-лэ попросил эскимо, и я отвел его купить.
Его взгляд случайно упал на лишенное красок, плотно сомкнутое личико Цэнь Лэи, и сердце наполнилось тяжелой виной.
Бай Яньцзин махнула рукой:
— Ой, да за что ты извиняешься, А-Цзин? Наверняка Лэ-лэ сам пристал к тебе, вот ты и купил. Не нужно извиняться. — С этими словами она украдкой бросила взгляд на Цэнь Вэньмао.
Цэнь Вэньмао тут же подхватил:
— Правильно! Ему и нужен такой урок, чтобы в следующий раз неповадно было есть всякую холодную дрянь!
Дуань Юйцзин продолжал стоять с опущенной головой, не переставая корить себя. Тогда Дуань Хунъюнь ласково потрепал сына по голове и мягко сказал:
— А-Цзин ведь очень любит Лэ-лэ, правда? И сейчас он винит себя за то, что не усмотрел за младшим братом, я прав?
— Да, — глухо ответил Дуань Юйцзин.
Он и подумать не мог, что этот милый младший братик настолько хрупок и что от малейшей порции холодной еды его здоровье может так пошатнуться. Во всем была виновата лишь его собственная беспечность.
— Тогда будешь ухаживать за братиком, пока он не поправится, договорились?
Дуань Юйцзин замер и поднял глаза на отца.
Дуань Хунъюнь похлопал сына по плечу:
— Раз уж взялся быть старшим братом, нужно уметь отвечать за свои поступки. Если ты считаешь, что Лэ-лэ заболел из-за твоего недосмотра, то впредь заботься о нем как положено, сможешь?
Немного помедлив, Дуань Юйцзин твердо ответил:
— Смогу!
Больничный коридор ранним утром был погружен в тишину, за окном перекликалось всего несколько птиц. На скамейке сидели два мальчика: младший, выглядевший очень жалобно, лежал под капельницей — из-за крошечного возраста его ручку поддерживали ненужной пустой коробочкой из-под лекарств; мальчик постарше сидел рядом, оберегая его, и все это время крепко держал за маленькую ладошку, то и дело согревая ее теплым дыханием.
Когда Цэнь Лэи проснулся, то обнаружил, что снова находится в больнице, а рядом сидит тот самый новоприобретенный старший брат. Он попытался потереть глаза, но Дуань Юйцзин мягко перехватил его руку:
— Тебе нельзя двигаться, у тебя же капельница.
Цэнь Лэи уткнулся носом в плечо Дуань Юйцзина, слегка потерся о него и затянул мягким, капризным голоском:
— Брат, это ты спас Лэ-лэ? У Лэ-лэ больше не болит животик.
Дуань Юйцзин бережно подул на глаза Цэнь Лэи и тихо ответил:
— Не брат тебя спас, это из-за брата у тебя заболел живот, и мы попали в больницу.
Личико Цэнь Лэи тут же сжалось в комочек, и он громко запротестовал:
— Зачем братик так говорит?! Это животик у Лэ-лэ вел себя плохо! — с этими словами он шутливо замахнулся на собственный живот.
Дуань Юйцзин с улыбкой перехватил его руку и спрятал невредимую ладошку Цэнь Лэи в своей руке:
— Лэ-лэ, прости меня.
Цэнь Лэи не нравилось, когда Дуань Юйцзин разговаривал с ним в таком тоне. Он поднял ручку и закрыл Дуань Юйцзину рот, не давая продолжать:
— Братик ни в чем передо мной не виноват! Если братик еще хоть раз так скажет, Лэ-лэ рассердится! А когда Лэ-лэ сердится, это очень страшно! — и он скорчил Дуань Юйцзину смешную рожицу, показывая, какой он грозный.
Дуань Юйцзин не удержался и рассмеялся.
Цэнь Лэи, держась важно, точь-в-точь как взрослый, тяжело вздохнул:
— Ну слава богу, братик наконец улыбнулся. А то я чуть со страху не умер, теперь хоть на душе спокойно.
Дуань Юйцзин не выдержал и легонько ущипнул Цэнь Лэи за щеку:
— Где только набрался таких слов!
Цэнь Лэи шлепнул его по руке, отвернулся и фыркнул:
— Лэ-лэ ни у кого не учился! Лэ-лэ все-все знаеть! — на последнем слове его голос от избытка чувств предательски сорвался.
Дуань Юйцзин бережно обнял Цэнь Лэи, чувствуя под руками теплое и живое тельце малыша, и тихо прошептал:
— Лэ-лэ, как хорошо, что с тобой все в порядке.
Глава 6
Пробыв какое-то время в доме семьи Цай, Цай Цзинчэн уже полностью освоился с новой жизнью. В доме семьи Цай было абсолютно все, а площадь особняка поражала воображение: на третьем этаже располагалась игровая комната и его собственный кабинет, а внизу раскинулся небольшой сад с подогреваемым бассейном.
Цай Цзинчэн воображал себя благородным принцем, живущим в сказочном замке, и твердо верил, что дальше его жизнь станет только лучше. И всю эту уверенность ему давала именно семья Цай.
В доме семьи Цэнь не было прислуги, и хотя Бай Яньцзин не ругала его, если он что-нибудь проливал или опрокидывал, убирать за собой он должен был сам — Бай Яньцзин с детства приучала его: набедокурил — убирай сам.
Здесь же, в семье Цай, за ним прислуга ухаживала по первому требованию: стоило ему раскидать игрушки, как кто-то тут же всё собирал и протирал, даже если вода из ванны заливала всю комнату, находились желающие навести порядок. Стоило ему проголодаться и захотеть каких-нибудь уличных сладостей, как кто-то тут же отправлялся в магазин.
Раньше, если он натворил дел в семье Цэнь, Бай Яньцзин непременно отчитывала его и наказывала.
В семье же Цай, что бы он ни натворил, всегда находился кто-то, кто подчищал за ним хвосты, все вокруг только и делали, что хвалили его, никто не отнимал у него вещи и не делил с ним родительское внимание. Все было настолько безупречно, что и желать лучшего не стоило.
Насладившись этим сказочным беззаботным житьем в течение нескольких дней, Кун Сицзюнь, убедившись, что Цай Цзинчэн полностью привык к дому, связалась с учительницей, которая раньше занималась с Цэнь Лэи, и назначила время для разговора с мальчиком.
— Цзинчэн, тебе уже пять лет, и сейчас самое время закладывать основы! Посмотри на дела папы и мамы: в будущем всем этим должен будет кто-то управлять. Ты — единственный сын папы и мамы, и в один прекрасный день все, что здесь есть, достанется тебе. Чтобы ты смог достойно удержать наше семейное дело, папа и мама подобрали для тебя несколько полезных занятий. Тебе ведь понравится, правда?
http://bllate.org/book/31389/3827547
Готово:
