×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад Sickly Omega's Forced Marriage to Cruel Tycoon / Слабая омега для жестокого тирана: Розділ 7

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Не успел он подойти, как феромоны Шэнь Лоучэня, сгустившись в языки пламени, метнулись прямо перед глазами Шэнь Цы и перегородили ему дорогу. Следом за этим Шэнь Лоучэнь материализовался перед ним, в самый раз полностью заслонив собой Фу Сюя.

Шэнь Цы оставалось лишь отступить назад. Поджав губы, он произвел:

— Брат, ну до чего же ты прижимистый! Прежние-то омеги — разве не я помогал тебе их утихомиривать и разбираться с ними? И с чего это теперь, когда ты женился, даже взглянуть не даешь?

Он и впрямь невероятно любопытствовал, какой же человек способен по-настоящему получить свидетельство о браке с его двоюродным братом. Стоило вспомнить самый первый раз, когда кому-то вздумалось подослать омегу к нему в постель: тогда он сам ждал внизу, чтобы передать Шэнь Лоучэню документы. Он до сих пор помнил, как Шэнь Лоучэнь вышел оттуда в состоянии полузвериной трансформации, волоча за собой одной рукой того омегу. Весь пол был в кровавых следах, и даже если тот омега не погиб, то от страха сошел с ума по меньшей мере на восемьдесят процентов.

А в дальнейшем каждого омегу, что пытался забраться в постель к его братцу, Шэнь Лоучэнь швырял ему, после чего людей отправляли назад. Если подсчитать, его вполне можно было назвать правой рукой Шэнь Лоучэня — так почему же нельзя даже взглянуть? Настоящий скряга.

— Зачем ты пришел? — Шэнь Лоучэнь незаметно заслонил Фу Сюя, укрыв за своей спиной, свернул феромоны и продолжил допытываться у Шэнь Цы.

Шэнь Цы пожал плечами и с самым естественным видом ответил:

— Разумеется, заглянуть, не требуется ли тебе, братец, помощь. Хотя, судя по всему... этот объект по устроенному браку пришелся тебе весьма по душе.

— Мм, — небрежно отозвался Шэнь Лоучэнь. — Вернись и передай деду, пусть больше не беспокоится.

В этот момент вернулся и Цзун Юань, принесший в руках миску с кашей. Шэнь Лоучэнь забрал пакет и, увлекая за собой Фу Сюя, направился в столовую.

У омеги были очень тонкие запястья, а после принятого душа от него исходил слабый аромат. Покраснение и припухлость немного спали, и наощупь кожа стала еще более гладкой и нежной — неужто в этом и заключалось врожденное превосходство омег?

Он понимал, что Шэнь Цы все еще вытягивает шею позади них, но Шэнь Цы отличался длинным языком, и стоит ему разглядеть Фу Сюя как следует, он непременно растреплет все вокруг. Теперь же, если кто-то из недоброжелателей прознает о нынешнем положении дел, нельзя было поручиться, что они не воспользуются моментом, чтобы нанести удар по Фу Сюю.

Сейчас ему крайне требовался подобный омега, и Фу Сюй пока никак не мог подвергаться опасности.

К тому же... он до сих пор не знал наверняка, исходил ли тот цветочный аромат феромонов именно от Фу Сюя. Хотя ему и не хотелось связывать себя какими-то феромонами, в тот самый миг он был вынужден признать: этот запах и впрямь чем-то завораживал.

— Сначала поешь, я пойду на совещание, — Шэнь Лоучэнь вскрыл упаковку и подвинул миску с кашей к Фу Сюю.

— Господин, вы... вы не будете есть? — Фу Сюй с неверием вглядывался в стоявшую перед ним миску: белая густая каша, украшенная листочками зелени и мелкими полосками мяса.

Неужели и впрямь... предназначалась ему?

Шэнь Лоучэнь испытующе поинтересовался:

— Не нравится?

— Нет, господин. — Руки Фу Сюя подрагивали; переведя взгляд с Шэнь Лоучэня на кашу и обратно, он наконец взял ложку и зачерпнул порцию. Мягкая, разваристая, ароматная и сытная овощная каша скользнула в рот, принеся с собой невиданное прежде ощущение тепла.

И снова повеяло тонким ароматом. Шэнь Лоучэнь почувствовал, что сейчас запах стал куда интенсивнее утреннего, его можно было четко различить — он напоминал... пион? Розу? Этот запах совсем не походил на цветочные ароматы большинства омег; оставалось лишь признать исключительную чистоту благоухания. Стоило ему задержаться всего на пару секунд, как Шэнь Лоучэнь ощутил, как жжение в железах на загривке заметно утихло.

Похоже, в Фу Сюе таились некие секреты, о которых даже он сам не подозревал.

Интересно.

Глядя на то, как Фу Сюй жадно уплетает еду, Шэнь Лоучэнь не удержался от предостережения:

— Ешь медленнее, иначе разболится желудок.

Услышав это, Фу Сюй мгновенно замер с ложкой в руке, его глаза увлажнились, и слезы неконтролируемо покатились по щекам.

Как мог господин Шэнь оказаться столь прекрасным человеком? Раньше он слышал лишь от Фу Цзяцзэ, будто господин Шэнь ужасен, словно злой дух, а потому и согласился заменить его. Но... господин Шэнь явно разительно отличался от того, что рассказывали другие.

— Чего ты плачешь? — Шэнь Лоучэнь впервые в жизни почувствовал себя в полном замешательстве. Неужели все омеги такие? Чуть что — сразу слезы?

— Я... спасибо вам, господин Шэнь. — В приюте Фу Сюй успел почерпнуть лишь крупицы знаний и искренне полагал, что вся его жизнь пройдет в роли раба семьи Фу. Он никак не ожидал, что настанет день, когда он, кроме как банального спасибо, не сможет выдавить из себя ни единого слова.

Кадык Шэнь Лоучэня дернулся:

— Мм, кушай послушно.

*

В кабинете.

Шэнь Цы, скрестив руки на груди, стоял возле письменного стола Шэнь Лоучэня и от нечего делать покачивал головой:

— Брат, а чем пахнут феромоны твоей жены?

— Проявишь еще хоть капельку любопытства — отправлю в гарнизон на дополнительные тренировки, — Шэнь Лоучэнь даже не поднял головы, продолжая в одиночку листать лежащие перед ним документы, и Шэнь Цы тут же прикусил язык, состроив недовольную гримасу.

Учитывая стандарты его братца и собственную физическую форму, выдержать еще один комплекс усиленных тренировок означало лишиться половины жизни.

— Он... был выброшен семьей Фу намеренно? — Шэнь Лоучэнь какое-то время изучал лежащие перед глазами материалы, медленно вращая на пальце перстень-артефакт, словно уловив нечто важное.

Выходило так: некогда семья Фу избавилась от Фу Сюя лишь из-за его низкосортных феромонов, а позднее, под давлением общественного мнения, разыскала обратно. Видимо, они рассчитывали, что после стимуляции вторичной дифференциации у Фу Сюя обнаружится феромон S-класса, но никак не ожидали, что все останется по-прежнему, из-за чего тот и угодил в столь незавидное положение.

Сон в едва ли не продуваемой всеми ветрами каморке, повседневная пища ничуть не лучше помоев, постоянное чувство голода вперемешку с выполнением работы по дому...

Неудивительно, что тело Фу Сюя сплошь покрыто синяками и ранами, а выпить он решался лишь ту малость питательного раствора, что ему перепала. И при этом столь пугливый парень умел готовить — все эти странности вмиг обрели логичное объяснение.

Если бы не замужество взамен Фу Цзяцзэ, с его-то хрупким здоровьем Фу Сюй вряд ли протянул бы еще хоть пару лет.

А семья Фу и впрямь обнаглела до предела.

— Глава семьи, семья Фу... нам стоит действовать? — стоявший перед письменным столом Цзун Юань ждал указаний.

Шэнь Лоучэнь слегка задумался, одной рукой чиркнул зажигалкой, закуривая, а затем произнес:

— Погодим пока предпринимать шаги. Раз уж они вознамерились разыскать Фу Сюя и принудить к вторичной дифференциации, значит, на то имелись причины. Прежде чем мы выясним эту тайну, позволим семье Фу пожить еще пару сутков.

Судя по бумагам, Фу Сюй проходил через операции по дифференциации и генетические тесты неоднократно, и все результаты неизменно указывали на низкое качество. И тем не менее — тот цветочный аромат... Он слишком хорошо знал собственный дом, и запах не мог возникнуть из ниоткуда. Единственным вероятным источником оставался Фу Сюй.

Впрочем, спешить тоже не стоило — сейчас у него имелись дела поважнее.

Разобравшись с оставшимися бумагами, Шэнь Лоучэнь решил проверить, чем занят Фу Сюй. К его удивлению, Фу Сюй по-прежнему послушно сидел на стуле в столовой: одолев лишь половину миски каши, он так и замер в неподвижности, словно без позволения хозяина не смел сделать лишнего движения.

— Почему не доел? — подходя ближе, поинтересовался Шэнь Лоучэнь.

Плечи Фу Сюя вздрогнули, рука на животе чуть ослабла, и он пробормотал:

— Немного... болит желудок. Больше нельзя.

Взгляд Шэнь Лоучэня помрачнел: и верно, у Фу Сюя к тому же имелись проблемы с желудком, и организм просто не смог бы принять слишком много за раз.

— Господин Шэнь, — склонив голову набок, мягким голосом Фу Сюй попытался заручиться разрешением Шэнь Лоучэня. — Можно мне забрать остатки с собой?

Тогда их можно было бы съесть вечером.

Шэнь Лоучэнь молча взял пакет и выбросил его прямо в мусорное ведро:

— К вечеру все равно остынет.

Смотря на то, как половина миски каши отправляется на помойку, Фу Сюй почувствовал легкое разочарование. Стоило господину Шэнь рассердиться, как он тоже лишался еды. Жалко-то как: съешь он все подчистую, глядишь, и господин Шэнь не стал бы гневаться.

В следующее мгновение раздался бархатный голос Шэнь Лоучэня, окутавший Фу Сюя, словно журчание ручья:

— Вечером куплю тебе свежее.

А?

Потухший взгляд Фу Сюя вновь озарился светом:

— Господин Шэнь, вы не сердитесь?

— С чего бы мне сердиться? — в свою очередь удивился Шэнь Лоучэнь. Неужто этот малыш решил, будто он разозлится из-за недоеденной каши?

— Потому что... обычно в таких случаях матушка всегда бранила меня.

— Не сержусь, ступай отдохни, — Шэнь Лоучэнь потер переносицу и налил себе стакан воды. — Ужин я велю принести тебе в комнату.

— Хорошо, господин Шэнь. — Фу Сюй послушно поднялся на ноги, но стоило ему сделать пару шагов, как в глазах у него потемнело, и он осел на корточки. К счастью, Шэнь Лоучэнь среагировал молниеносно и успел подхватить его, не дав рухнуть на пол.

— Простите, господин Шэнь, у меня в глазах немного поплыло. — Фу Сюй отчетливо чувствовал, как пара сильных рук с рельефными мышцами обвила его за талию, а исходивший от них обжигающий жар заставил раны на спине засаднить.

От автора:

Это первый раз, когда читатель отправляет мне монету-молнию! От восторга я готов кружиться на месте, однако из-за изменений в механике платформы функция благодарностей недоступна, так что выражаю признательность вручную!

Спасибо за молнию и питательный раствор! (Поскольку платформа может «съедать» комментарии, некоторые авторы остаются невидимыми, и во избежание пропусков я благодарю всех оптом — надеюсь на ваше понимание!)

Глава 7

Шэнь Лоучэнь обратил внимание еще в тот момент: шагая, Фу Сюй словно опасался опираться на правую стопу. В день визита доктор осмотрел его лишь бегло, не сумев поставить точный диагноз. Телостроение омег отличалось от альф, и множество медицинских приборов к омегам применять было нельзя, так что тогда все свелось к выписке противовоспалительных препаратов и благополучно забылось.

Кончики пальцев постепенно занесло теплом, а в носу защипало от знакомого кровяного привкуса.

Шэнь Лоучэнь слегка шевельнул ладонью и обнаружил, что сквозь ткань одежды проступила кровь, испачкав его руку.

И впрямь, на спине оставались незажившие раны.

Одной рукой подхватив Фу Сюя, а другой нашарив аптечку, Шэнь Лоучэнь поднялся наверх. Фу Сюй тихонько всхлипывал, но, страшась рассердить Шэнь Лоучэня, стиснул зубы и терпел, пока тот не уложил его на постель, и лишь после этого позволил себе шевельнуться.

— Я взгляну на рану у тебя на спине. — Шэнь Лоучэнь осторожно приподнял одежду, и взору предстала белая, нежная кожа поясницы, испещренная рядами пугающих шрамов.

Набор повреждений выглядел гуще, чем у многих прошедших через поле боя армейских товарищей. Множество рубцов, похожих на многоножек, вились по телу, живого места на спине практически не осталось. Старые травмы не успевали затянуться, как поверх них ложились новые, из-за чего корочки постоянно сменялись новыми разрывами, не давая нарастать молодой ткани, и в итоге все это превратилось в столь устрашающее зрелище.

— Господин Шэнь... — Фу Сюй никак не ожидал, что Шэнь Лоучэнь так бесцеремонно приподнимет его одежду. В испуге он резко приподнялся, прижимая к себе рубашку и поворачиваясь к Шэнь Лоучэню передом. — Это слишком безобразно, господину лучше не смотреть.

Прежде директор приюта наставлял их: омеги обязаны быть покладистыми и мягкими, красивыми, источать приятный аромат феромонов для успокоения альф. При таком уродливом виде господину Шэню наверняка не понравится ведь?

— Не шевелись, я нанесу мазь. — Шэнь Лоучэнь не был уверен, удастся ли ему вновь выделить успокаивающие феромоны, и потому мог лишь попытаться взять их под контроль.

http://bllate.org/book/31387/3827377

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу