×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод [Prehistoric] After Hongjun Became a Saint, I Ran Away While Pregnant / [Хунхуан] После того как Хунцзюнь стал Святым, я сбежала беременной: Глава 37

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хуайчжэнь бросила на него взгляд и подумала, что всё это совершенно непонятно. Но великий мастер всегда был эмоциональным — его радость, гнев, печаль и удовольствие лежали за пределами понимания обычных людей. Поэтому она просто решила: у него сегодня хорошее настроение.

У Хунцзюня и впрямь было прекрасное настроение. Он сел рядом с Хуайчжэнь, осторожно коснулся её живота, почувствовал, что малыш спит, и не стал его тревожить. Вместо этого он поднял маленького белого лисёнка:

— Есть имя?

— Ту Шань Суй, — послушно ответил тот.

Хуайчжэнь тут же обернулась:

— Ту Шань?

Хунцзюнь посмотрел на неё:

— Что случилось?

Хуайчжэнь не знала, как объяснить, и лишь покачала головой:

— Ничего. Просто… звучит так, будто ты рождён для великих дел. Вернее, великих лисьих дел. И ещё — удивительно! Новый род появляется, а первый представитель уже знает своё имя и родовое прозвание.

— Все живые существа в Хунъхуане передают знания через силу крови. Первый из нового рода обязательно получает наследие от Небес и Земли. Иначе как выжить?

Хуайчжэнь кивнула. Она прекрасно понимала это.

В этом безжалостном мире Хунъхуаньского континента, где нет ни теплоты, ни социальных законов, сильные пожирают слабых — особенно новорождённые виды. Если у них нет мощных врождённых способностей, они просто не доживут до появления второго сородича.

Ту Шань Суй — первый девятихвостый лис в истории Хунъхуаня, как и Кунсюань — первый феникс-павлин. Их имена — не просто обозначения, а сосредоточение силы и особого наследия их рода.

Хуайчжэнь загорелась интересом:

— А какие особые способности есть у рода Ту Шань?

Ту Шань Суй склонил свою круглую головку и посмотрел на неё большими, немного растерянными глазами:

— Очень красиво выглядим?

Хуайчжэнь: «……»

Неудивительно, что он так плохо ладит с Кунсюанем. Два таких самолюбивых существа наверняка будут постоянно соперничать в красоте и драться.

Автор примечает:

Ту Шань Суй: «Соратник по духу! Так и оставим: я — самый красивый лис, Хуайчжэнь — самая прекрасная из драконов-змеев, а Кунсюань — самый великолепный павлин.»

Хуайчжэнь: «Нет-нет, я выхожу из этого конкурса красоты.»

Кунсюань, взмахивая крыльями: «Я самый красивый во всём Хунъхуане!»

Ту Шань Суй, отбрасывая его хвостом: «Это я!»

Хуайчжэнь решила больше никогда не называть себя самой красивой. Она официально выходит из конкурса красоты Хунъхуаня. Молодёжь берёт своё — пусть теперь они сияют. Ей же скоро становиться матерью, и при чём тут красота?

Однако, с другой стороны, разве это не может стать стимулом для двух малышей стремиться к лучшему? Например, чтобы сохранить за собой титул «самого красивого», им придётся усерднее трудиться над обретением человеческого облика.

Подумав об этом, Хуайчжэнь ещё больше обрадовалась и начала гладить то одного, то другого:

— Старайтесь! Я очень хочу скорее увидеть, как вы примете человеческий облик!

Кунсюань тут же отозвался:

— Обязательно! Я ускорю свои занятия!

Ту Шань Суй помахал большим хвостом и тоже кивнул.

В тот день Хуайчжэнь гуляла с птицей и лисёнком вокруг Дворца Фиолетовых Рассветов, когда внезапно прогремел оглушительный раскат небесного грома. Подняв глаза, она увидела, что разряды молний бьют прямо на юге — там, где находилась Звезда Солнца. Расстояние было немалым, но даже здесь, в Дворце Фиолетовых Рассветов, ощущалось мощное давление небесного испытания.

— Там ведь Звезда Солнца? — прищурилась Хуайчжэнь, не совсем уверенная.

Кунсюань тут же кивнул:

— Да, точно! Видимо, Восточный Император Тай И достиг прорыва. По силе грозы, должно быть, он перешёл на уровень Великого Бессмертного Золотого Ядра в высшей степени совершенства!

Хуайчжэнь задумалась:

— По времени — да, пора. В той самописной книге этот момент тоже был важным поворотом. После этого Тай И становится первым среди всех, кто ниже святых, а Двор Демонов значительно усиливается и почти уравнивается с кланом вурдалаков.

Отношения между двумя сторонами снова обостряются, напряжение нарастает.

Двенадцать великих вурдалаков — братья и сёстры, все потомки крови Пань Гу — обладали прочной основой, хотя и уступали Тай И. Ди Цзюнь был на том же уровне, что и они, и ни в коем случае не был слабаком.

Среди потомков крови Пань Гу только Тай И выделялся истинным величием — его основа и сила намного превосходили остальных. На втором уровне находились такие, как Ди Цзюнь, двенадцать великих вурдалаков и трое чистых. Их скорость культивации и мощь были примерно равны. А вот Си Хэ с сестрой занимали последнее место.

Когда Тай И был всего лишь Великим Бессмертным Золотого Ядра, влияние и сила клана вурдалаков значительно превосходили Двор Демонов.

Ведь Двор Демонов существовал всего несколько сотен лет, его состав был разнородным, и лишь в последние годы некоторые демонические полководцы постепенно достигли уровня Великого Бессмертного Золотого Ядра.

А клан вурдалаков — особый народ, численность которого была изначально велика. У них было сразу двенадцать лидеров, равных Ди Цзюню по силе, и количество Великих Бессмертных Золотого Ядра не уступало Двору Демонов. Кроме того, каждый из двенадцати вурдалаков отвечал за определённую сферу, охватывая все аспекты жизни клана — ничего не упускалось.

Но после сегодняшнего дня всё изменится. Один Великий Бессмертный Золотого Ядра в высшей степени совершенства равен четырём или пяти обычным. А уж если это Тай И, который в своём прежнем ранге мог сразиться с тремя сразу… Теперь его сила стала по-настоящему пугающей.

Тай И всегда был главной угрозой для клана вурдалаков. После этого прорыва у них неминуемо возникнет чувство опасности. Великий вурдалак Ди Цзян будет вынужден принять серьёзные меры — расширить территорию клана на юго-восток, чтобы противостоять Двору Демонов на северо-востоке. И тогда начнётся эпоха конфликтов между демонами и вурдалаками.

Скорее всего, всё это произойдёт уже в ближайшие месяцы.

Интересно, попытается ли Уся, вернувшаяся из будущего героиня, помочь Двору Демонов решить эту проблему? Хуайчжэнь помнила, что в оригинальной книге Уся с самого начала предупредила Ди Цзюня: мир между демонами и вурдалаками невозможен. Ди Цзюнь проверил её слова с помощью Хэту Лошу и убедился в точности её пророчества.

Это и стало началом их знакомства. Что именно она рассказала ему дальше — детали не уточнялись.

Но один эпизод Хуайчжэнь запомнила чётко: Уся сказала Ди Цзюню, что Куньпэна нельзя оставлять в живых.

Однако до сих пор Куньпэн остаётся одним из десяти великих полководцев Двора Демонов, занимает высокое положение и обладает огромным влиянием. Неизвестно, воспринял ли Ди Цзюнь эти слова всерьёз.

Хуайчжэнь смотрела в окно. Даже внутри Дворца Фиолетовых Рассветов доносился глухой гул грозы с Звезды Солнца и время от времени вспыхивали фиолетовые молнии.

Кунсюань стоял у неё на плече, Ту Шань Суй свернулся клубочком у неё на коленях. Никто не говорил ни слова — все молча смотрели в сторону Звезды Солнца, будто ощущая давление небесного испытания и проходя сквозь него сами.

Гроза продолжалась целый день. Лишь к ночи гром затих, а затем собрались благоприятные облака. Даже концентрация ци вокруг Дворца Фиолетовых Рассветов заметно возросла — настолько велико было влияние этого события.

Нельзя не признать: Тай И действительно избранный Небесами. Когда-то Хуайчжэнь переходила от истинного бессмертного к Тайи-бессмертной за полмесяца. А он — от Великого Бессмертного Золотого Ядра до высшей степени совершенства — всего за десять дней!

«Люди рождаются разными…» — вздохнула про себя Хуайчжэнь, прижав руку к груди. Она быстро прогнала эти мысли — иначе ей станет стыдно жить дальше. С кем это она сравнивается? С Тай И? Да это же самоубийство!

— Завидуешь? — Хунцзюнь провёл рукой по её длинным волосам и ласково спросил, заметив, что она целый день смотрит в сторону Звезды Солнца.

Хуайчжэнь обернулась и отбила его руку:

— Я похожа на такую?

— Нет, совсем нет. Просто тебе и мечтать об этом не стоит. Уровень Великого Бессмертного Золотого Ядра тебе не светит за всю жизнь.

Хуайчжэнь: «Пошёл вон…»

Но, подумав, она вспомнила: разве святому не следует отправить поздравительный дар после такого прорыва? Однако Хунцзюнь выглядел совершенно безразличным, и Хуайчжэнь не знала, что он задумал.

— Что подарим Тай И?

Хунцзюнь лениво откинулся на ложе, наматывая её прядь на палец, то затягивая, то отпуская — явно скучал.

— Решим потом.

— Ты не хочешь ехать, — сразу поняла Хуайчжэнь.

Хунцзюнь промолчал.

Хуайчжэнь догадалась: наверное, его рана снова обострилась, и он не в состоянии контролировать настроение. Выходить сейчас действительно не стоит — святому нужно сохранять свой образ. Она мягко предложила:

— Может, я схожу?

— Твоя старшая двоюродная сестра всё ещё там. Ты же её терпеть не можешь и не хочешь встречаться. На таком важном событии она наверняка будет на самом видном месте, — равнодушно заметил Хунцзюнь. — Не обязательно ехать. Не думай об этом.

— Я просто отнесу подарок и сразу уеду. Скорее всего, даже не увижу её. Да и вообще… Двору Демонов нужно отдать должное, даже если ты святой. Разве не так? Ты же сам раньше хотел взять трёхлапого золотого ворона в ученики. Может, сейчас хороший шанс?

Хунцзюнь долго смотрел на неё, прежде чем тихо сказал:

— Тебе не нужно беспокоиться об этом. Без разницы, поедешь ты или нет. Если не хочешь — не езди. Зачем столько оправданий?

— Я знаю, — Хуайчжэнь тоже подняла на него глаза. — Но я не могу спокойно пользоваться твоей защитой, ничего не делая взамен. Даже в браке не должно быть так: один отдаёт всё, а другой только пользуется. Раз тебе нельзя выходить, разве не логично, что пойду я?

Хунцзюнь слегка замер. Теперь он, кажется, понял корень проблемы. Всё это время он чувствовал, что их связь не так глубока, как хотелось бы, и пытался что-то исправить, но не знал, где ошибался. Теперь дошло: Хуайчжэнь не чувствует безопасности.

Вернее, она недооценивает себя. Возможно, из-за детских переживаний она слишком зациклена на уровне культивации и постоянно чувствует, что их отношения неравны — будто она обязана ему.

— Кто сказал, что ты ничем не помогаешь? Вот же, — Хунцзюнь обнял её сзади, погладил живот и прижался щекой к её лицу. — Не только он, но и ты… Ваше присутствие рядом — уже величайшая помощь. Ты же знаешь, у меня нет семьи.

Хуайчжэнь замялась:

— Но…

— Хуайчжэнь, ты мне не доверяешь? — раздражённо перебил Хунцзюнь, и голос его стал резким. — Ты считаешь, что я всего лишь развратник, гоняющийся за красотой?

Хуайчжэнь, совершенно спокойно:

— Это ты сам так сказал. Я такого не говорила.

Хунцзюнь холодно усмехнулся:

— Неужели нет?

Хуайчжэнь, с достоинством:

— Если бы я выглядела как лягушка, ты бы не только не пустил меня в свою постель, но, возможно, и убил бы. Разве не так?

— Мы с тобой одного поля ягоды. Чем ты лучше?

— Сейчас именно ты меня презираешь!

— Это твои домыслы!

В итоге разговор, как обычно, ушёл в совершенно иную сторону.

Маленький белый лисёнок на балконе слушал их перепалку и кончиком хвоста ткнул Кунсюаня:

— У вас всегда так?

Кунсюань взглянул на него:

— Ты про их ссору? Не волнуйся, скоро всё пройдёт. Какие супруги без споров?

Он говорил так, будто отлично разбирался в семейной жизни.

Белый лисёнок: «…… Я не волнуюсь. Просто святой совсем не такой, каким я его себе представлял.»

Как ответственный старший товарищ, Кунсюань за последние дни подробно рассказал Ту Шань Сую обо всех великих мастерах Хунъхуаня, особенно подчеркнув образ святого — строгого, могущественного и полного достоинства главы мира.

И вот, всего через несколько дней этот самый святой из-за ссоры с женой полностью разрушил свой авторитет… Хотя, судя по всему, ему и самому было всё равно.

Кунсюань решил, что с имиджем святого покончено, и успокоил лисёнка:

— Привыкнешь.

http://bllate.org/book/3137/344531

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода