×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Snow Leopard Sweetie's Survival Diary / Выживание снежного барса: сладкие будни омеги: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Похоже, мне еще нужно как следует потренироваться, чтобы побыстрее овладеть этой силой.

Е Чэн слишком долго концентрировался и тоже почувствовал себя немного уставшим. Вскоре он лег на тростник и заснул. Как только он погрузился в сон, вчерашнее белое сияние снова выбилось из межбровья и окутало все тело Е Чэна.

На этот раз процесс затянулся надолго — аж на двадцать минут. Спустя двадцать минут белый свет исчез. Малый снежный барс невольно дрыгнул задней лапой во сне, чувствуя, что теперь ему стало куда легче.

В первобытном лесу ветки и листья росли так густо, что закрывали небо и солнце, и лучам было трудно пробиться сквозь кроны. Впрочем, владения Лу Юньсяо были поистине благодатным местом: солнечный свет падал на его шерсть, отливающую серебром, словно он облачился в грозные серебряные доспехи.

Лу Юньсяо ел всего два раза в день — утром и вечером. Однако, приняв во внимание, что у него на попечении находится раненый — малый снежный барс, он специально отправился на охоту и добыл фазана с диким кроликом, чтобы устроить для него дополнительную трапезу.

Вдобавок к тем семи-восьми утиным яйцам, которые он нашел ранее, когда собирал тростник, этого вполне должно было хватить малому снежному барс на один плотный обед.

Е Чэн проснулся от того, что Старший Брат Тигр подтолкнул его лапой. Открыв глаза, он увидел перед собой добычу, которую сам бы никогда в жизни не поймал.

— Сначала поешь, потом поспишь.

Голос Лу Юньсяо звучал низко, но до ушей Е Чэна он донесся на редкость успокаивающе.

Е Чэн не знал, наступила ли у него теперь та жизнь, где можно ничего не делать и только открывать рот в ожидании еды, но дикий кролик и фазан были просто невероятно вкусными. У-у-у, Старший Брат Тигр был для него словно второй отец.

Покончив со всей едой, Е Чэн почувствовал, что во всем его теле появилась небывалая сила. Даже те три глубоких, доходивших до костей пореза на передней лапе, которые оставил беркут, уже покрылись корочкой — судя по всему, его способность к самоисцелению была просто поразительной.

— Ой! Старший Брат Тигр, а вы поели? Я совсем забыл оставить вам...

Е Чэн только после еды сообразил, что даже не поинтересовался намерениями Старшего Брата Тигра, и это было верх бестактности.

— Я не голоден, все это для тебя. Главное — поскорее залечи свои раны.

Лу Юньсяо понятия не имел, что во время сна Е Чэн интуитивно применил Сверхспособность и полностью исцелил раны. Он-то думал, что на восстановление после столь серьезных повреждений уйдет не меньше полумесяца.

— Спасибо за заботу, Старший Брат Тигр, мои раны уже зажили! Смотрите, я могу прыгать так высоко, и мне совсем не больно.

Перед лицом Старшего Брата Тигра, которому он полностью доверял, Е Чэн не испытывал никаких задних мыслей и с этими словами продемонстрировал Лу Юньсяо прыжок на месте.

— Хе-хе, Старший Брат Тигр, вы наверняка и не думаете, что благодаря несчастью я обрел Сверхспособность и пробудил Целительную способность! Если в будущем Старший Брат Тигр вдруг поранится, обязательно приходите ко мне, я вылечу вас совершенно бесплатно!

Е Чэн чувствовал себя внезапно разбогатевшим выскочкой, который безумно хвастается перед могущественным авторитетом.

Чтобы Старший Брат Тигр точно поверил, Е Чэн даже выдавил немного белого света на подушечки лап и, пока сияние не успело рассеяться, шлепнул лапой прямо по телу Старшего Брата Тигра.

— Старший Брат Тигр, ну же, скажите, чувствуете ли вы что-нибудь необычное? — с любопытством спросил Е Чэн.

Он интуитивно чувствовал, что Сверхспособность, порожденная тем разноцветным шариком, должна быть не так проста.

— Прости, ничего не чувствую. Впрочем, раз твое тело полностью восстановилось, я больше не буду тебя задерживать.

Лу Юньсяо почувствовал лишь то, как розовая мягкая звериная лапка шлепнула его по передней лапе, но никаких иных ощущений не было и в помине. Напротив, ему показалось, что этот малый снежный барс ведет себя чересчур панибратски.

Сказав это, Лу Юньсяо поступил точно так же, как и в прошлый раз: ухватил малого снежного барса за шкирку и, не обращая внимания на его сопротивление, вытащил из пещеры.

— Не надо, Старший Брат Тигр! Мои раны еще не зажили, ай, как больно! Посмотрите на шрам на моей передней лапе, мне же больно! Старший Брат Тигр, оставьте меня у себя еще на несколько дней!

Е Чэн никак не ожидал, что все закончится именно так. Ведь Старший Брат Тигр мало того что спас его, так еще и откармливал вкусной едой, почему же он остался таким же хладнокровным и безжалостным?

Лу Юньсяо пропустил крики малого снежного барса мимо ушей, дотащил его до пологого склона снаружи пещеры и разжал челюсти. Черный как смоль комочек тут же шмякнулся на задницу.

— Старший Брат Тигр! Как вы можете так поступать?

— А как я поступаю? Я тебе не отец, чтобы отвечать за твою еду, питье и справление нужды.

Лу Юньсяо считал, что не сделал ничего дурного.

Е Чэн даже не думал о том, что отбил себе мягкое место при падении. Он тут же перевернулся и вцепился в мощную, крепкую заднюю лапу Лу Юньсяо.

— Как говорится, спасти человеку жизнь — все равно что родить его заново. Вы — мой отец, папочка-тигр, пожалуйста, приютите меня! Я же совсем крошечный, места почти не занимаю, умоляю вас!

Ради покровительства Старшего Брата Тигра Е Чэн был готов напрочь лишиться всякого стыда. Он цеплялся за свое будущее надежное прибежище, горько рыдая и причитая.

Все те планы от А до С, которые он обдумывал раньше, в этот момент вылетели у него из головы. В арсенале остался лишь один навык: ребенок, который громче всех плачет, получает конфетку.

— Нет.

Дабы плач малого снежного барса нисколько не поколебнул твердой решимости Лу Юньсяо, тот лишь слегка тряхнул задней лапой, сбросив повисшего на ней зверя.

— Почему нет? Старший Брат Тигр, если вы позволите мне остаться, отныне я стану вашим младшим братом! Куда вы прикажете мне идти на восток — я ни за что не пойду на запад, прикажете ловить фазанов — я не стану гонять уток! К тому же я умею делать массаж, подавать чай и воду, а еще могу согревать постель!

Е Чэн вспомнил просмотренные им ранее телесериалы: обычно после подобных клятв верности от младших братьев главари оставались крайне довольны. Наверняка этот трюк должен был сработать и со Старшим Братом Тигром.

Загнанный в тупик Е Чэн сейчас был готов схватиться за любую соломинку.

Его туманно-голубые глаза были переполнены слезами, розоватый носик подрагивал от всхлипываний — выглядел он до жалости жалко. Прежде белоснежная шерстка давно испачкалась в грязи и потеряла свой первоначальный цвет, а высохнув, сбилась в неопрятные клочья.

Выслушав слова Е Чэна, Лу Юньсяо блеснул багрово-фиолетовыми тигриными глазами, в которых промелькнул быстрый темный огонек, однако он по-прежнему не смягчился и бросил предельно холодно:

— Без почему.

После этого он развернулся и ушел.

— Погодите, Старший Брат Тигр...

Е Чэн не хотел сдаваться и попытался побороться еще, но Лу Юньсяо в несколько прыжков стремительно скрылся в чаще леса. Е Чэн не смог бы угнаться за ним, даже если бы попытался, и ему оставалось лишь стоять столбом на месте, глядя, как силуэт уходящего мгновенно исчезает из виду.

http://bllate.org/book/31346/3822380

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода