×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Farming in the Apocalypse / Фермерство в апокалипсисе: Мой огород выживет всех: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Только кое-кто еще толком не успел распробовать, как крупные куски яблока уже были проглочены целиком, словно в сказке про жадного зверя. Смотреть на обглоданные сердцевины было поистине больно, и в конце концов они запихали в рот даже огрызки.

Шэнь Лян наблюдал за этим из машины, кривя губы в насмешливой улыбке:

— Все до единого ведут себя так, будто объелись какой-то дряни. Кто не знает, подумал бы, что я в яблоки подмешал бог знает что.

Он никогда не был таким мягким и покладистым, каким казался на первый взгляд. В глубине души он оставался довольно вредным и даже обладал капелькой нездорового юмора.

Это потому, что яблоки, выращенные хозяином, невероятно вкусные! — 009 с каждым разом все ловче сыпал льстивыми похвалами.

Одного яблока явно не хватало, чтобы распробовать как следует. Стоило расправиться с ним за пару укусов, как кое-кто украдкой подбежал к Юй Чживэню с расспросами, где он раздобыл такое чудо. Они собственными глазами видели яблоко в руках Шэнь Ляна, а вспомнив, что глава только что вышел из его машины, пришли к выводу, что с вероятностью девяносто девять процентов лакомство именно оттуда.

И верно, едва Юй Чживэнь назвал источник, как они тут же, не в силах сдержать нетерпение, направились к Шэнь Ляну.

Шэнь Лян, предвидя это заранее, распахнул окно и с лукавой улыбкой уставился на клиентов, пришедших прямо к нему в лапы.

— Ты продаешь яблоки? — хрипловатым голосом осведомился Лю Ган. Брови его сошлись на переносице, придавая суровый и грозный вид.

Шэнь Лян по-прежнему сохранял мягкое выражение лица и кивнул ему:

— Да. Хочешь купить?

Глядя на вежливую улыбку парня, Лю Ган почему-то вспомнил отношение к нему главы и вмиг растерял желание пугать беднягу нарочно:

— Да-да, хочу купить. Сколько за кристаллическое ядро?

Сам не зная почему, этот сорванец раньше до смерти боялся его хмурого взгляда, а теперь от былого страха не осталось и следа. Лю Ган чувствовал себя немного удрученным и даже уязвленным.

Шэнь Лян улыбнулся самым безобидным образом, но заломил цену без малейшего стеснения:

— Первоначальная стоимость — пятьдесят кристаллического ядра первого уровня, но учитывая наше прежнее знакомство, отдам за сорок кристаллического ядра первого уровня или по два кристаллического ядра второго уровня за штуку.

Если уж говорить о знакомстве, то в те времена, пока он состоял в отряде, от него была лишь обуза, на него все косились, так что ни о каком добром знакомстве не могло быть и речи — чистой воды выдумка.

Лю Ган остолбенел, и голос его невольно взлетел, привлекая всеобщее внимание:

— Сорок? С чего так много?

Шэнь Лян невозмутимо воспользовался преимуществами этого тела и всего парочкой мягких фраз умудрился убедить здоровяка:

— Фрукты нынче на вес золота, их ведь выращивают и ускоряют в росте адепт способностей дерева, да и затраты слишком высоки. Эта цена еще с большой скидкой.

Лю Ган осекся. Он терпеть не мог, когда с ним так разговаривали, но, подумав, признал логику в его словах:

— Ладно... давай мне два!

Стоявший неподалеку и услышавший этот разговор Юй Чживэнь мысленно вздохнул: Эх, брат мой глупый.

Называя цену в сорок кристаллов первого уровня, Шэнь Лян преследовал определенную цель. Шел уже третий год середина Апокалипсиса, и кристаллы первого со вторым уровнями уже не ценились так высоко. Если бы он потребовал по одному кристаллу четвертого уровня за яблоко, товар расходился бы далеко не так быстро.

Стоило появиться первому покупачу, как подтянулся и второй. Кое-кто поначалу находил цену слишком высокой и собирался взять всего одно яблоко, но стоило Шэнь Ляну перекинуться пара слов, как этот человек уже прижимал к груди целую охапку, не забывая делиться с товарищами.

Нельзя же позволять ему одному тратить кристаллы!

Заметив, что ночь становится все глуше, а подзабывший о сне Юй Чживэнь и не думает прекращать это представление, он пресек любые попытки остальных делать покупки. Отослав всех, кроме ночных дозорных, спать, он подошел к пребывавшему в прекрасном расположении духа Шэнь Ляну.

Дверь машины была открыта, и Юй Чживэнь со значением во взгляде окинул взглядом оставшиеся фрукты на пассажирском сиденье. Уголки его губ тронула улыбка:

— Неплохо зарабатываешь, цена возросла ровно вдвое.

Шэнь Лян расплылся в улыбке и, глядя на него с предельно невинным и безобидным видом, протянул:

— Мои яблоки всегда столько стоят. А Брат Юй получает скидку, потому что ты у меня особенный.

Первый клиент да еще и главный герой — за таких толстосумов надо держаться зубами.

Однако в ушах Юй Чживэня эти слова прозвучали совершенно иначе, вмиг заставив его почувствовать себя так, будто его кадрит какой-то малец.

— Ну тогда я невероятно счастлив, — настроение Юй Чживэня мгновенно взлетело до небес. — Я вижу, у тебя осталось еще немного. Сплавь все мне.

Шэнь Лян удивленно протянул а-а, после чего обеспокоенно поинтересовался:

— А ты сможешь все это осилить?

Разбрасываться едой никак нельзя.

Юй Чживэнь, представив голодные лица своих людей по возвращении, тяжело вздохнул и с напускной беспомощностью улыбнулся парню:

— Боюсь, им этого даже не хватит.

Шэнь Лян знал, что за его спиной стоит целый отряд — его личная группа поддержки, причем со временем она будет только расти, а значит, сбывать товар не составит труда.

— Это проще простого. Если захочешь, я могу привезти еще в следующий раз, — с улыбкой произнес Шэнь Лян. — У меня тут есть кое-какие овощи, не знаю, нужны ли они тебе.

Юй Чживэнь слегка изумился:

— Есть даже овощи? Тоже свежевыращенные?

Шэнь Лян кивнул:

— Ну да. Ты забыл про мою абилка? Я же владею стихией дерева, могу пробуждать растения к жизни.

Только услышав это, он припомнил, что у Шэнь Ляна действительно имелись способности, о которых в отряде почти никогда не заикались.

Юй Чживэнь просветлел лицом. Раньше он уже расспрашивал товарищей по команде: Шэнь Лян в их отряде ни к чему не был приспособлен, к тому же слишком мал — когда грянул Апокалипсис, ему едва исполнилось пятнадцать, поэтому Юй Чживэнь брал его под свое крыло. Кто бы мог подумать, что парень так и останется в тени, вплоть до сегодняшнего дня.

— И что за овощи? — Юй Чживэнь сменил тему. — Если они хорошо хранятся, заберу сколько есть.

Шэнь Лян тоже улыбнулся, глядя на него со все возрастающим одобрением. Таких богатеев стоило завести побольше, тогда проблемы с насущным хлебом отпадут сами собой:

— Не сомневайся, хранятся просто отлично. Это картошка.

Картошка всегда славилась своей универсальностью, оставаясь одним из самых привычных овощей. К тому же она великолепно лежала — куда дольше, чем любые яблоки.

— Идет, беру, — Юй Чживэнь принял решение без малейших колебаний.

На вылазку он отправился как раз ради продовольственных ресурсов базы, а нынешний дефицит еды стоял слишком остро, поэтому он не сомневался: не купи он эти запасы сейчас, их моментально расхватает кто-нибудь другой.

К тому же отныне вся их жизнь будет крутиться вокруг добычи припасов, а подобная еда отлично разнообразит скудный рацион.

— Ты даже не спросишь, сколько за них кристаллов?

Юй Чживэнь на мгновение задумался, склонил голову набок и с лукавой улыбкой бросил:

— У меня есть деньги.

http://bllate.org/book/31340/3821486

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Farming in the Apocalypse / Фермерство в апокалипсисе: Мой огород выживет всех / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода