×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Tribulation Master in Another World Becomes a Salted Fish / Великий мастер в теле бездельника: Перерождение в мире новеллы: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Не спать всю ночь, только посмотри, до чего же у него лицо побледнело, в самом деле.

Кинозвездный образ заставил Е Синчжи приобрести массу совершенно ненужных знаний об уходе за внешностью.

Он разглядывал пышущее коллагеном лицо Хо Цзэ, думая про себя, что парень сейчас еще молод, но если вдруг в будущем у него действительно появятся темные круги под глазами, то на фоне бледной кожи это будет смотреться так, словно он умер от какой-то болезни!

Хо Цзэ чувствовал себя неуютно под странным взглядом Е Синчжи и, сделав вид, что это его не касается, тихо огрызнулся:

— Я еще не приготовил еду, разве вы не умираете с голоду?

Было очевидно, что он еще не отошел от недавнего раздражения.

Конечно, если бы Хо Цзэ знал, о чем именно думает в этот момент Е Синчжи, он, возможно, не отошел бы от этого уже никогда.

Но Е Синчжи не собирался с ним сюсюкаться, слегка приподнял бровь и одним взмахом руки напрямую забросил парня в комнату.

В голове Хо Цзэ все закружилось, желудок перевернулся, и в мгновение ока он рухнул на собственную кровать. У него действительно не было никаких сил на сопротивление, и он какое-то время сидел, ошеломленно глядя перед собой.

Цзинь У с топотом примчалось следом и принялось усердно царапать дверь его комнаты маленькими лапками, жалобно скуля.

Оно тоже хотело спать вместе с Хо Цзэ!

Е Синчжи тем более не собирался баловать щенка и передал звука духовным чувством:

— Посмеешь помешать ему спать — превращу тебя в белое вареное собачье мясо.

Движения Цзинь У замерли, оно тут же убрало лапы и удалилось, проявив крайнюю сообразительность.

В этот момент Хо Цзэ наконец пришел в себя, молча сбросил обувь, переоделся и, не произнося ни слова, лег обратно в кровати, натянув одеяло с головой. В его сердце роились самые разные мысли.

Похоже, все его догадки о Е Синчжи были слишком поверхностными.

Истинная личность Е Синчжи... неужели он какой-то горный демон?

На душе у Хо Цзэ было тяжело, и он послушно закрыл глаза.

В долине в один миг воцарилась тишина.

Маршал Цзи даже не смел больше просто так кукарекать и, уткнувшись головой вниз, загнал кур и уток обратно в навесы и загоны.

А сам виновник торжества, Старый демон Е, окинул взглядом заваленную ящиками землю, которые Хо Цзэ вытащил наружу и рассортировал, и снова взмахнул рукой — различные припасы один за другим полетели на кухню и в кладовую.

Е Синчжи вдруг почувствовал, что его уровня культивации все еще недостаточно, и он не может, как в прошлой жизни, контролировать все тяжелые предметы вокруг одним лишь усилием мысли.

Сейчас он находился всего лишь на скромной Стадии Закладки Основания, и для применения любого простейшего заклинания требовалось складывать печати руками. Находись он по-прежнему в Мире Бессмертных, Е Синчжи смог бы хотя бы гордо взмахнуть широкими рукавами мантии, как это элегантно.

Но теперь... он выглядел словно глупец, размахивающий руками в воздухе.

Прорыв к Золотому Ядру не терпел отлагательств!

Выражение лица Е Синчжи слегка изменилось, и с суровым видом он вернулся в спальню, заложив руки за спину. Поразмыслив немного, он решил сначала лечь спать.

Когда он только попал в этот мир, то из-за отсутствия Направления ци в тело был вынужден несколько раз поневоле предаваться сну. Однако с момента Закладки Основания его привычным ночным занятием сразу стали медитативные практики и безумная алхимия.

Теперь, если подумать, попытка попробовать что-то новенькое вполне могла помочь расплавить застарелый затор на пути к прорыву.

Луна поднялась к ветвям деревьев, и во всей долине наступила абсолютная тишина.

*

На следующее утро.

Е Синчжи проспал на редкость бодрым, а на рассвете впитал поднимающуюся на краю неба фиолетовую ци и с удовольствием переплавил её внутри своего тела.

Однако Хо Цзэ, напротив, выглядел далеко не так бодро, как вчера, и под его глазами смутно залетели сине-черные тени.Е Синчжи был несколько озадачен, но Хо Цзэ не стал давать ему никаких объяснений.

Похоже, из-за того, что последние два дня он не готовил для Е Синчжи еду, у него возникло странное чувство вины. Хо Цзэ достал всевозможные закуски, которые набрал в супермаркете, и настойчиво предложил Е Синчжи попробовать их. Заодно он терпеливо объяснил, как нужно заваривать лапшу быстрого приготовления.

Е Старый Демон: ...В конце концов, я тоже когда-то умел пользоваться мобильным телефоном.

Поддавшись на уговоры Хо Цзэ, Е Синчжи заинтересовался семечками со вкусом крабовой икры. К нему неожиданно пришло желание предаться приятному досугу: он развел угли в печи, вскипятил в глиняном чайнике крупнолистовой чай и принялся неспешно пить его вприкуску с закусками, заодно заставив Хо Цзэ выпить добрую половину чайника.

Хо Цзэ неохотно допил чай, но, погладив свой набитый живот, неожиданно почувствовал необычайную бодрость и ясность ума. Бессилие и усталость, вызванные бессонной ночью, растаяли, словно остатки прошлогоднего снега под первыми лучами весеннего солнца. Он воспрянул духом, взял с собой Цзинь У и отправился на часовую утреннюю пробежку к ручью. Свежий ветерок ласкал лицо, и на душе стало легко.

Казалось, Е Синчжи помогал ему гораздо чаще, чем он сам осознавал. Поэтому, вернувшись с пробежки, Хо Цзэ закатал рукава и приготовил огромную кастрюлю домашней лапши. Е Синчжи остался крайне доволен, выпив даже весь бульон до последней капли. Это заставило Хо Цзэ с чувством отметить, что Е Синчжи недаром пять лет назад был одним из послов движения Чистая тарелка.

Именно так, Хо Цзэ видел по телевизору социальную рекламу с участием Е Синчжи и до сих пор не мог взять в толк, зачем тот вообще подался в кино... Со стороны совсем не казалось, что у него есть хоть какие-то актерские способности. Неудивительно, что его популярность всегда оставалась посредственной.

Е Синчжи даже не подозревал, что этот мальчишка осмеливается критиковать его про себя. Позавтракав, он принялся изучать рюкзак с Кристаллическими ядрами, который принес Хо Цзэ.

Разумеется, прежде чем прикоснуться к этим ядрам, перепачканным в мозговом веществе, Е Синчжи не сдержался и пять раз применил Технику Очищения, доведя страшненький рюкзак Хо Цзэ до первозданной чистоты. Только после этого он с неохотой протянул руку, взял несколько штук и поднес к глазам для осмотра.

Он уже давно проявлял небольшой интерес к Кристаллическим ядрам, описанным в оригинальной книге, просто раньше ему было лень выходить наружу, чтобы добыть их самостоятельно. В конце концов, в Мире Бессмертных выпадение трофеев из поверженных врагов было делом обычным. Логика была проста: при убийстве магических зверей можно было получить их демонические ядра и духовный костный мозг, копившиеся годами культивации, а при убийстве культиваторов — забрать их магические артефакты, спрятанные в нивань-гун или Дантяне. Но главная проблема заключалась в том, что нынешний мир — это Эпоха Заката Дхармы, здесь попросту нет никаких демонических существ или культиваторов!

С точки зрения Е Синчжи, то, что люди в одночасье массово превратились в Зомби и Обладателей способности, было нелепым, не поддающимся логике чудом. Возможно, это еще можно было бы объяснить вирусной инфекцией, но появление Кристаллических ядер делало ситуацию еще более странной.

Такие Кристаллические ядра, которые никак не могли сформироваться естественным путем в человеческом мозгу, заставили Е Синчжи всерьез призадуматься. Они обладали великолепным цветом и четкими гранями, напоминая искусные драгоценные камни или алмазы, и под лучами солнца преломляли свет ослепительными бликами. Они были прекрасны и, в зависимости от атрибутов, различались множеством оттенков.

http://bllate.org/book/31327/3819957

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода