×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Beloved Master's Difficult Path / Нелегкая доля наставника всеобщего любимца: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сунь Юэ, однако, считал, что уездный начальник Хэ реагирует излишне бурно. Алый Лотос Огня Кармы он в своё время посадил в пруду перед Дворцом Обители Феникса исключительно для красоты, это же не какой-нибудь бессмертный артефакт.

Более того, сейчас в Мире Людей неспокойно, свирепствует моровая язва, и Мир Богов в любом случае должен протянуть руку помощи.

К тому же, речь идет всего о нескольких сорванных лотосах из пруда, их же не выкапывают подчистую — Мир Богов со всех точек зрения обязан выручить.

Исходя из всего вышесказанного, Сунь Юэ полагал, что уездный начальник Хэ слишком остро реагирует.

Он успокаивающе похлопал уездного начальника Хэ по плечу и произнес:

— Гора Фэнлинь славится своим пониманием, они не откажут.

К тому же, Горой Фэнлинь сейчас заправляет Чу Хань.

В чём-чём, а в этом Сунь Юэ был уверен: Чу Хань точно не станет настолько мелочиться, чтобы пожалеть пару цветков.

Шутите! Мой младший братученик — человек с самым сильным чувством справедливости во всем Мире Богов!

— Ну ладно... — уездный начальник Хэ скрепя сердце согласился. — Только выгорит ли это дело, решать точно не мне.

— Не переживай, обязательно выгорит!

Закончив со всеми распоряжениями, Сунь Юэ вернулся в медицинскую лавку вместе с Шан Цюэ и принялся варить укрепляющие иммунитет отвары, чтобы сначала отправить их еще не заболевшим жителям городка.

Всю дорогу Шан Цюэ хранил молчание и теперь тихонько сидел в сторонке, помогая Сунь Юэ растирать лекарственный порошок.

— Всё еще дуешься на меня? — Сунь Юэ решил поддразнить его и для начала осторожно прощупал почву.

— Нет, — Шан Цюэ опустил голову и, избегая смотреть на Сунь Юэ, сосредоточенно продолжил растирать порошок.

Какой же двуличный мужчина!

Судя по прошлому опыту Сунь Юэ, нет — значит да, а если говорит, что не злится — значит, еще как злится!

Тогда он сам подсел к самому лицу Шан Цюэ, двумя пальцами приподнял его утонченный личик и с деланной обидой произнес:

— Если не сердишься, тогда почему всю дорогу шел так быстро и совсем со мной не разговаривал? И сейчас, когда я с тобой говорю, даже не смотришь на меня. Мне так грустно...

Сказав это, он еще и фальшиво потёр глаза, выглядя при этом совершенно несчастным.

— Я... я не со зла...

Этот трюк действительно сработал: Шан Цюэ тут же перестал капризничать и вместо этого принялся утешать самого Сунь Юэ:

— Я шел так быстро вместе с Наставником, потому что боялся, что Наставник заразится. Я не... я не игнорировал Наставника.

Окончив оправдываться, он испугался, что Сунь Юэ ему не поверит, и принялся лихорадочно соображать, чем бы подтвердить свои слова. Ничего не найдя, он до боли сжал зубы, а его уши покраснели до самого основания.

Сунь Юэ изначально хотел лишь немного подразнить ученика, но, видя, как парень и вправду перепугался, почувствовал укол совести и попытался поднять его на ноги.

На беду, едва Сунь Юэ приложил усилие, как его нога соскользнула, и он, совершив красивое сальто и прихватив с собой Шан Цюэ, рухнул прямо на пол.

Шан Цюэ, не успев выровнять равновесие, крепко прижал Сунь Юэ к груди и принял удар о землю на собственную спину.

Вся тяжесть человеческого тела обрушилась прямо на Шан Цюэ, заставив его глухо застонать от боли.

— Ты в порядке?!

Услышав голос Шан Цюэ, Сунь Юэ испуганно вскинул голову. Он обхватил ладонями лицо Шан Цюэ, тщательно осматривая, не ушиб ли тот голову.

Голову Шан Цюэ не ушиб, но его сердце бешено колотилось, а щеки пылали алым румянцем.

Сунь Юэ совершенно не находил позу, в которой он лежал поверх Шан Цюэ, двусмысленной. Дулая, что у парня приключилась какая-то другая хворь, он подался еще ближе.

Атмосфера в аптеке мгновенно стала донельзя пикантной: Шан Цюэ, не зная, куда деть руки, уже занес одну из них, собираясь обнять Сунь Юэ за талию.

Вдруг раздался оглушительный грохот, и дверь аптеки распахнулась от удара ноги.

Неизвестно откуда появившийся Янь Ушуан выглядел так, будто от его черных одежд исходили убийственные волны ци.

Уставившись на двоих людей на полу, он процедил сквозь зубы:

— Вы что тут делаете?

Шестнадцатая глава: Наставник, приемный отец и старший братученик — это всё я!

Голос Янь Ушуана был негромким, но от него веяло таким холодом, что Сунь Юэ тревожно сжался внутри и вздрогнул.

Он торопливо поднялся, увлекая за собой Шан Цюэ.

И лишь когда оба они встали на ноги, до Сунь Юэ запоздало дошло, насколько странно всё это выглядело.

Янь Ушуан вломился сюда с ноги, так с какого перепугу он вообще испугался?

Они же не любовники, застигнутые в постели, чего бояться-то?

Придя к этой мысли, Сунь Юэ тотчас обрел уверенность, и к нему вновь вернулся острый ум.

— Ты чего двери ломаешь? — Сунь Юэ отряхнул пыль с рук, решив перехватить инициативу. — Дверь сломана, сам починишь?

— Ха! Не ворвись я сюда силой, чтобы прервать вас, вы бы и сами забыли, какими грязными делами занимаетесь! — Янь Ушуан не поддался на уловку Сунь Юэ. Переступив порог, он вперил покрасневшие глаза с прожилками в стоявшего рядом Шан Цюэ.

— Какими еще делами мы могли заниматься? — Сунь Юэ оскорбился тем, что его незаслуженно обвинили в порочащей связи, и тоже разозлился. — А Цюэ — мой ученик, что между нами может быть?

— Ученик? — Янь Ушуан издевательски хмыкнул и протянул с сарказмом: — Скорее уж ты считаешь его учеником, а он тебя — игрушкой.

— Что ты сказал?! — Шан Цюэ рывком схватил Янь Ушуана за воротник, и его узкие глаза феникса опасно сузились. — Повтори еще раз!

Густой запах пороха заполнил аптеку, и Сунь Юэ показалось, что оба этих паренька объелись хлопушек.

Что за паршивые у них характеры?

Только одного угомонишь, как другой взрывается!

Когда он писал этот роман, с чего ради Янь Ушуан вообще влюбился в Шан Цюэ?

Сунь Юэ погрузился в глубокие сомнения в собственных силах, заподозрив дыры в логике своего творения в жанре ультимативного харизматичного героя.

Этого просто не должно быть!

В детстве Янь Ушуан воспитывался во Дворце Обители Феникса, и тогда они с Шан Цюэ ладили прекрасно!

Сунь Юэ вдруг острая тоска пронзила по тем временам, когда он держал ясли во Дворце Обители Феникса...

Тогда его ученик Шан Цюэ, приемный сын Янь Ушуан и младший братученик Чу Хань — все трое были невероятно дружны. Стоило попросить их поладить, как они тут же вели себя примерно: старшие братья и младшие почтительны, уступают друг другу, царит полнейшая гармония.

Позже все они выросли, и хотя внешне между ними появилась некоторая холодность, каждый раз при Сунь Юэ они держались подчеркнуто вежливо и мирно.

Почему же теперь при встрече они ведут себя как заклятые враги?

— Хватит! — Сунь Юэ шагнул вперед, ратащив обоих в разные стороны, и напустил на себя строгий вид. — Сколько вам лет, чего вы ведете себя как малые дети, на кого это похоже?

— Это он первый оскорбил Наставника... — Шан Цюэ покраснел, выглядя до крайности обиженным. — Я не хотел смотреть, как он над тобой измывается.

http://bllate.org/book/31325/3819494

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода